对话11-童丽与古筝/ Đối Thoại 11 - Đồng Lệ Và Đàn Tranh (CD1)

对话11-童丽与古筝/ Đối Thoại 11 - Đồng...

Phát hành:
2007
Thể loại:

Hoa Ngữ

,

Đài Loan

Album Đối Thoại 11 - Đồng Lệ Và Đàn Tranh được phát hành vào năm 2007, trong album này có những ca khúc chính: Tình Càng Sâu Đậm Đêm Càng Khó Ngủ, Chôn Dấu Con Tim, Con Thuyền... Xem toàn bộ

Album Đối Thoại 11 - Đồng Lệ Và Đàn Tranh được phát hành vào năm 2007, trong album này có những ca khúc chính: Tình Càng Sâu Đậm Đêm Càng Khó Ngủ, Chôn Dấu Con Tim, Con Thuyền Trên Thái Hồ... Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

对话11-童丽与古筝/ Đối Thoại 11 - Đồng Lệ Và Đàn Tranh (CD1)
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

芳雪落天际
伶人歌楚凄
自古红颜多哭泣
泪落洗菩提
英雄划剑依
歌去人影稀
谁知明日是分离
台上望珍惜
我歌声与君兮
何日再重提
君不闻曲相寄
天下皆足矣
英雄划剑依
歌去人影稀
谁知明日是分离
台上望珍惜
唱一曲别离
谁在君怀里
昨日相依
今夜又相离
歌伶笑泪滴
一出悲戏
终离佳人老矣
唯戏幕里英雄美人再交替
笑谈千年传奇

祝我的涛天天快乐!

英雄划剑依
歌去人影稀
谁知明日是分离
台上望珍惜
唱一曲别离
谁在君怀里
昨日相依
今夜又相离
歌伶笑泪滴
一出悲戏
终离佳人老矣
唯戏幕里英雄美人再交替
笑谈千年传奇

phiên bản 2/3
Đóng góp: quynhtram211003

Fāng xuě luò tiānjì
Lingrén gē chu qī
Zìgǔ hóngyán duō kūqì
Lèi luò xǐ pútí
Yīngxióng huà jiàn yī
Gē qù rényǐng xī
Shuí zhī míngrì shì fēnlí
Tái shàng wàng zhēnxī
Wǒ gēshēng yǔ jūn xī
Hé rì zài chóng tí Jūn bù wén qū xiāng jì
Tiānxià jiē zú yǐ
Yīngxióng huà jiàn yī
Qù rényǐng xī
Shuí míngrì shì fēnlí
Shàng wàng zhēnxī Chàng

phiên bản 3/3
Đóng góp: anna186

《 Linh Nhân Ca 》- Đồng Lệ


芳雪落天际
Phương tuyết lạc thiên tế
Tuyết thơm rơi rớt phía chân trời

伶人歌楚凄
Linh nhân ca sở thê
Người đào kép hát những lời bi thương

自古红颜多哭泣
Tự cổ hồng nhan đa khốc khấp
Từ xưa hồng nhan thường phải khóc

泪落洗菩提
Lệ lạc tẩy bồ đề
Nước mắt gột sạch bồ đề cõi Phật

歌去人影稀谁
Anh hùng hoa kiếm y
Anh hùng vung kiếm nương theo

歌去人影稀谁
Ca khứ nhân ảnh hi thùy
Bài ca về bóng người đơn độc

知明日是分离
Tri minh nhật thị phân li
Ai biết ngày mai có phải chia lìa

台上望珍惜
Thai thượng vọng trân tích
Trên đài ngóng theo luyến tiếc

我歌声与君兮 
Ngã ca thanh dữ quân hề
Tiếng ca của thiếp gửi tặng chàng

何日再重提
Hà nhật tái trọng đề
Ngày nào thì nhắc lại

君不闻曲相寄 
Quân bất văn khúc tương kí
Chàng chẳng nghe Khúc tương ký

天下皆足矣
Thiên hạ giai túc hĩ
Thiên hạ đều đã đủ rồi

英雄划剑依
Anh hùng hoa kiếm y
Anh hùng vung kiếm nương theo

歌去人影稀
Ca khứ nhân ảnh hi
Bài ca về bóng người đơn độc

谁知明日是分离
Thùy tri minh nhật thị phân li
Ai biết ngày mai có phải chia lìa

台上望珍惜
Thai thượng vọng trân tích
Trên đài ngóng theo luyến tiếc

唱一曲别离 
Xướng nhất khúc biệt li
Hát một khúc biệt ly

谁在君怀里
Thùy tại quân hoài lí
Ai ở trong lòng chàng

昨日相依
Tạc nhật tương y
Hôm qua vừa gắn bó

今夜又相离
Kim dạ hựu tương li
Đêm nay đã phải xa rời

歌伶笑泪滴
Ca linh tiếu lệ tích
Người kép hát cười rơi lệ

一出悲戏终相离
Nhất xuất bi hí chung tương li
Một khúc tương ly đau đớn cuối cùng

佳人老矣
Giai nhân lão hĩ
Người đẹp rồi cũng già

唯戏幕里英雄美人再交替
Duy hí mạc lí anh hùng mĩ nhân tái giao thế
Chỉ có vở kịch mỹ nhân anh hùng sẽ nối nhau mãi

笑谈千年传奇
Tiếu đàm thiên niên truyện kì
Một câu chuyện cười truyền cả ngàn năm.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Đồng Lệ

ca sĩ Trung Quốc , được sinh ra ở tỉnh An Huy, với một giọng hát truyền thống của Trung Quốc bài hát dân gian và giọng ca ngọt ngào, mềm mại như nước, êm dịu, Có một phong cách hoài cổ. Xuất bản lần đầu năm... Xem toàn bộ

ca sĩ Trung Quốc , được sinh ra ở tỉnh An Huy, với một giọng hát truyền thống của Trung Quốc bài hát dân gian và giọng ca ngọt ngào, mềm mại như nước, êm dịu, Có một phong cách hoài cổ. Xuất bản lần đầu năm 2005 album "Toward To Sing", xuất bản tháng năm năm 2008 "Tình yêu ở đâu."

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo