All Alone With You

All Alone With You

Phát hành:
2013
Thể loại:

Nhật Bản

,

Rock

All Alone With You là album của ban nhạc hư cấu trong loạt phim hoạt hình Guilty Crown do nhân vật chính Yuzuriha Inori thể hiện. Album được phát hành vào ngày 06/03/2013. Xem toàn bộ

All Alone With You là album của ban nhạc hư cấu trong loạt phim hoạt hình Guilty Crown do nhân vật chính Yuzuriha Inori thể hiện. Album được phát hành vào ngày 06/03/2013. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

All Alone With You
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/2
Đóng góp: vanvan14101996

A/M: Psycho-Pass

Romaji Lyrics

Dareka o aisuru koto nante dekiru wake nakute
Dakedo dareka ni aisaretakute
Kawaranai kinou ga zutto tsuzuita to shite mo
Doko ni mo ike ya shinain da watashi to kimi

Kami-sama doko e itte shimatta no
Nee henji wa nakute
Itsu datte sou da yo

Are you still here?

You’ll never walk alone
Anata to yuku
Donna tsumi mo seotte ageru
Michi naki michi wo aruiteku no
Anata to futari de

Kotchi ni kite
Watashi ni furete kisuwoshite
Motto mechakucha ni
Shitatte ii nda yo?
Itsuka daremoga shin jatte
Wasure rarete kunara
Ima tashikana mono dake o shinjiru wa

Kamisama kidori no hito ga iu no
Nē hito wa tsuyo itte
Son'na no usodayo
Do you agree?

I will stay with you
Anata no te de
Dakishimete yo
Omoikkiri
Kowagaranaide
Mou daijoubu watashinara

Sono-te ga yogorete
Shimatta to shite mo
Ai shite hoshii
Watashi no koto

You’ll never walk alone
Anata to yuku
Don'na tsumi mo
Shotte ageru
Michinakimichi wo
Aruite ku no
Anata to

I will stay with you
Anata no te de
Dakishimete yo
Omoikkiri
Nozomenai mono wa
Nani mo naikara
Anata to futari de

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

誰かを愛することなんて
できるわけなくって
だけど誰かに愛されたくて
変わらない昨日がずっと続いたとしても
どこにも行けやしないんだ
私とキミ


神さま どこへ行ってしまったの ねえ
返事はなくて いつだってそうだよ
Are you still here?

You’ll never walk alone
あなたと行く
どんな罪も
背負ってあげる
道なき道を
歩いてくの
あなたと二人で

こっちにきて
私に触れて キスをして
もっとめちゃくちゃに
したっていいんだよ?
いつか誰もが死んじゃって
忘れられてくなら
今確かなものだけを信じるわ

神さま気取りの人が言うの
ねえ 人は強いって
そんなの嘘だよ
Do you agree?

I will stay with you
あなたの手で
抱きしめてよ
思いっきり
怖がらないで
もう大丈夫 私なら

その手が汚れて
しまったとしても
愛してほしい
私のこと

You’ll never walk alone
あなたと行く
どんな罪も
背負ってあげる
道なき道を
歩いてくの
あなたと

I will stay with you
あなたの手で
抱きしめてよ
思いっきり
望めないものは
なにもないから
あなたと二人で

English Translation Lyrics

There's no way I can love someone
But, I want to be loved by someone
Even if yesterday continues to stay as it is forever
We won't go anywhere
You and I

God, where have you gone? Hey
There's no answer, and it's always been like this
Are you still here?

You'll never walk alone
I'll go with you
I'll bear all your sins
No matter what they are
I'll walk
A pathless path
With you

Come here
Feel me, kiss miss
You want to be more
reckless you say? that's fine
If one day one of us will die
And be forgotten
Right now, I'll just believe in the things I'm certain of

God, someone I love told me something
Hey, he said that people are strong
That's such a lie
Do you agree?

I will stay with you
Hold me with
Your hands
With all your heart
Don't be afraid
You'll be okay, if you're with me

Even if those hands
Get dirty
I want you
To love me

You'll never walk alone
I'll go with you
I'll bear all your sins
No matter what they are
I'll walk
A pathless path
With you

I will stay with you
Hold me with
Your hands
With all your heart
There's nothing
We can't wish for
You and I

phiên bản 2/2
Đóng góp: superman.zz

dareka wo ai suru koto nante dekiru wake nakutte
Loving someone else is something I just can’t do…
Không có cách nào để em có thể yêu một người
dakedo dareka ni aisaretakute
but I want to be loved by someone…
Nhưng em muốn được một ai đó yêu thương.
kawaranai kinou ga zutto tsudzuita to shitemo
Even if the same old thing kept on happening,
Dù ngày hôm qua có là mãi mãi hay không
doko ni mo yuke yashinainda
we won’t be able to go anywhere…
Chúng ta cũng không thể đi đâu cả
watashi to KIMI
Neither you nor I…
Cả anh và em

kami-sama doko he itteshimatta no nee
Hey… where did God leave off to?
Hỡi trời cao… Ngài đã đi đâu chứ
henji ha nakute itsudatte sou da yo
He has never given me a reply… always been like that.
Chẳng có câu trả lời… lúc nào cũng như thế này cả
Are you still here?

You’ll never walk alone
Anh sẽ không bao giờ đơn độc
anata to yuku
I’ll go with you.
Em sẽ đi cùng anh
donna tsumi mo seotte ageru
I’ll carry any of your sins, any of your sins.
Cùng gánh chịu tội lỗi anh mang


michi naki michi wo, aruiteku no
We walk down this pathless road
Chúng ta sẽ cùng bước trên con đường không có lối
anata to futari de
together, you and I
Hai chúng ta, chỉ em và anh



kocchi ni kite
Come here.
Tới đây nào
watashi ni furete KISU wo shite
Touch me. Kiss me
Hãy chạm và hôn em đi
motto mechakucha ni
Ravish me.
Hãy làm em mê mẩn
shitatte innda yo?
You can do that… you know?
Anh có thể làm thế mà… anh biết chứ?

itsuka dare mo ga shinjatte
If somebody dies
wasurerareteku nara
and we’ll just forget…
ima tashikana mono dake wo shinjiruwa
then I’ll believe in something more certain.

kami-sama kidotri no hito ga iu no
God… people claim that
nee hito ha tsuyoitte
people are strong.
sonna no uso da yo
That’s a lie.
Do you agree?


I will stay with you
anata no te de
Hold me
dakishimete yo
in your arms
omoikkiri
Strongly.
kowagaranaide
Don’t be afraid,
mou daijoubu watashi nara
everything will be fine. I’m here


sono te ga yogorete
Even if your hands
shimatta to shitemo
are stained…
ai shite hoshii
I’ll still want you
watashi no koto
to love me.


You’ll never walk alone.
anata to yuku
I’ll go with you
donna tsumi mo
I’ll carry
seotte ageru
any of your sins
michi naki michi wo
We walk down
aruiteku no
this pathless road
anata to
together…

.I will stay with you
anata no te de
Hold me
dakishimete yo
in your arms
omoikkiri
Strongly.
nozomenai mono ha
There is nothing else
nani mo nai kara
I want… I just want us
anata to futari de
to be together.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
EGOIST

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo