Catch You Catch Me

Catch You Catch Me

Phát hành:
1998
Thể loại:

Nhật Bản

,

Pop / Ballad

,

Rock

Catch You Catch Me là đĩa đơn đầu tay của Hinata Megumi và là phát hành duy nhất của cô lấy nghệ danh GMI. Bài hát chủ đề được sử dụng là nhạc mở đầu cho anime Card Captor Sakura,... Xem toàn bộ

Catch You Catch Me là đĩa đơn đầu tay của Hinata Megumi và là phát hành duy nhất của cô lấy nghệ danh GMI. Bài hát chủ đề được sử dụng là nhạc mở đầu cho anime Card Captor Sakura, Hitorijime được sử dụng là bài hát chèn cho anime. Đĩa đơn đạt # 92 trên bảng xếp hạng Oricon và trụ hạng trong 1 tuần, bán được 3.350 bản. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Catch You Catch Me
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: chirsmas_119

aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
ienai no iitai no
CHANSU nogashite bakaridatte (datte) datte (datte)
tsubasa hiroge futari de
sora wo MARASON yume wo YUNIZON shitaihora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kotchi wo muite SUKI da to itte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
atashi no omoi anata no HA-TO ni
tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - i [1]tama ni ne nakunatchau karada no BATTERI-
anata no egao de
itsumo juuden manTAN PAWA- bakuhatsu shichaeo-negai (o-negai) o-negai (o-negai)
mazu wa o-tomodachi kara
waratte mitsumete tanoshii mainichi ni shitaihora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o-niai datte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
dare ni mo makenai anata ni sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - 'RUhora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kotchi wo muite SUKI da to itte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
atashi no omoi anata no HA-TO ni
tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - ihora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o-niai datte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
dare ni mo makenai anata ni sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - 'RU

*English Translation*
I want to see you, but I can't... How sad, these feelings...
I can't say it, but I want to.
I just keep letting my chance slip by.But still (But still) But still (But still)
Together, let's spread our wings and
marathon across the sky; I want our dreams to be in unisonHey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
Look this way and say you like me.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
My thoughts will
fly, fly, fly into your heart!
They - will - not - get - lost! [1]Sometimes, my batteries just run dry.
But with your smile,
they're always fully charged, ready to explode.Please (Please) Please (Please)
We're friends first, so
I want to smile, look at you, and have fun every day.Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
It's our destiny. It suits us well.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
I won't give in to anyone. I'll be
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
I'm - in - love - with - you!Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
Look this way and say you like me.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
My thoughts will
fly, fly, fly into your heart!
They - will - not - get - lost!Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
It's our destiny. It suits us well.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
I won't give in to anyone. I'll be
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
I'm - in - love - with - you!

phiên bản 2/3
Đóng góp: maimeoteen

aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
ienai no iitai no
CHANSU nogashite bakaridatte (datte) datte (datte)
tsubasa hiroge futari de
sora wo MARASON yume wo YUNIZON shitaihora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kotchi wo muite SUKI da to itte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
atashi no omoi anata no HA-TO ni
tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - i [1]tama ni ne nakunatchau karada no BATTERI-
anata no egao de
itsumo juuden manTAN PAWA- bakuhatsu shichaeo-negai (o-negai) o-negai (o-negai)
mazu wa o-tomodachi kara
waratte mitsumete tanoshii mainichi ni shitaihora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o-niai datte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
dare ni mo makenai anata ni sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - 'RUhora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kotchi wo muite SUKI da to itte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
atashi no omoi anata no HA-TO ni
tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - ihora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o-niai datte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
dare ni mo makenai anata ni sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - 'RU

*English Translation*
I want to see you, but I can't... How sad, these feelings...
I can't say it, but I want to.
I just keep letting my chance slip by.But still (But still) But still (But still)
Together, let's spread our wings and
marathon across the sky; I want our dreams to be in unisonHey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
Look this way and say you like me.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
My thoughts will
fly, fly, fly into your heart!
They - will - not - get - lost! [1]Sometimes, my batteries just run dry.
But with your smile,
they're always fully charged, ready to explode.Please (Please) Please (Please)
We're friends first, so
I want to smile, look at you, and have fun every day.Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
It's our destiny. It suits us well.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
I won't give in to anyone. I'll be
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
I'm - in - love - with - you!Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
Look this way and say you like me.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
My thoughts will
fly, fly, fly into your heart!
They - will - not - get - lost!Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
It's our destiny. It suits us well.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
I won't give in to anyone. I'll be
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
I'm - in - love - with - you!

phiên bản 3/3
Đóng góp: yuyu2409

Aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
Ie nai no iitai no
CHANSU nogashite bakari
Datte(datte) datte(datte)
Tsubasa hiroge futari de
Sora wo MARASON yume wo UNIZON shitai.

Hora
Catch you catch you catch me catch me matte
Kotchi wo muite suki da to itte
Sou nice to meet you good to see you kitto
Atashi no omoi anata no HEART ni
Tonde tonde tonde yuke
Ma-yo-wa-na-I

Tama ni ne nakunatchau karada no batteri
Anata no egao de.
Itsumojuuden mantan pawa-bakuhatsu shicae
o-negai( o-negai) Onegai( o-negai)
mazu wa otomodachi kara
waratte mitsumete tanoshii mainichini shitai.

Hora
Catch you catch you catch me catch me zettai
Unmei datte o-niai datte
Sou cice to meet you good to see you kitto
Dare ni mo makenai anata ni sekai de
Ichiban ichiban ichiban ichiban
Ko-i-shi-te-ru

Hora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
Kotchi wo muite suki da to itte
Sou nice to meet you good to see you kitto
Atashi no omoi anata no HEART ni
Tonde tonde tonde yuke
Ma-yo-wa-na-i

Hora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me zettai
Unmei datte o-niai datte.
Sou nice to meet you good to see you kitto
Dare ni mo makenai anata ni sekai de
Ichiban ichiban ichiban ichiban
Ko-i-shi-te-ru

lời dịch

Muốn gặp anh, nhưng lại không thể...Buồn làm sao, những cảm xúc này...
Rất muốn nhưng lại không thốt lên được.
Thật ngốc cứ để cơ hội tụt khỏi tầm tay
Dù thế nhưng vẫn, vẫn mong, vẫn chờ...
Em muốn dang rộng đôi cánh bé nhỏ này về phía anh
Bay quanh bầu trời xanh rộng, cùng anh vươn cao những khát khao.

Nắm lấy tay anh, nắm tay em, hãy giữ thật chặt, đừng buông!
Nhìn em và hãy nói rằng anh yêu em
Hân hạnh gặp được anh, nhìn anh thôi là em vui rồi, không còn điều chi ngờ vực
Những ý nghĩ trong tâm can rằng anh sẽ
Bay lên, bay cao, bay đến trái tim mình
Hai tâm hồn sẽ không bao giờ lạc lối

Đôi khi, sinh lực trong em cạn kiệt đi
Nhìn ngắm nụ cười ấm áp trên khuôn mặt anh
Thì bỗng chúng như được tiếp thêm sức mạnh, và sẵn sàng bùng nổ

Anh à, anh à
Phút đầu hai ta chỉ là bạn
Em muốn nhìn thấy nụ cười của anh, và những ngày tháng đơn điệu sẽ tuyệt hơn biết bao

Nắm lấy tay anh, nắm tay em, hãy giữ thật chặt, đừng buông!
Đây là định mệnh của cả hai ta
Hân hạnh gặp được anh, nhìn anh thôi là em vui rồi, không còn điều chi ngờ vực
Em sẽ không nhường nhịn bất cứ ai, chỉ đến khi
Em trở thành cô gái đầu tiên trên đời này, là của anh
Em yêu anh mất rồi!

Nắm lấy tay anh, nắm tay em, hãy giữ thật chặt, đừng buông!
Nhìn em và hãy nói rằng anh yêu em
Hân hạnh gặp được anh, nhìn anh thôi là em vui rồi, không còn điều chi ngờ vực
Những ý nghĩ trong tâm can rằng anh sẽ
Bay lên, bay cao, bay đến trái tim mình
Hai tâm hồn sẽ không bao giờ lạc lối

Nắm lấy tay anh, nắm tay em, hãy giữ thật chặt, đừng buông!
Đây là định mệnh của cả hai ta
Hân hạnh gặp được anh, nhìn anh thôi là em vui rồi, không còn điều chi ngờ vực
Em sẽ không nhường nhịn bất cứ ai, chỉ đến khi
Em trở thành cô gái đầu tiên trên đời này, là của anh
Em yêu anh mất rồi!

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
meg rock (Megumi Hinata)

  • Tên thật: meg rock (Megumi Hinata)
  • Ngày sinh: 24/12/0000
  • Thể loại: Pop / Ballad Nhật Bản
  • Quốc gia: Japan

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo