December

December

Phát hành:
2013
Thể loại:

Hàn Quốc

,

R&B

Album: 회상Artist: YB, 박정현 (Lena Park)Release Date: 2013.11.19Genre: 알앤비/어반 (R & B) Xem toàn bộ

Album: 회상
Artist: YB, 박정현 (Lena Park)
Release Date: 2013.11.19
Genre: 알앤비/어반 (R & B) Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

December
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/1
Đóng góp: yoobling

DECEMBER - Reminiscence ( 회상 )

다시는 너를 볼 수 없을거라는 얘기를 차마 할 순 없었어
I couldn’t tell it that it will never be able to see you again
하지만 나도 몰래 흘린 눈물 들킨거야
But I got caught as I unknowingly shed my tears

겨울 오면은 우리 둘이서 항상 왔었던 바닷가
The beach that the two of us came every winter
시린 바람과 하얀 파도는 예전 그대로 였지만
Though the frigid wind and the white waves are the same as ever
나의 곁에서 재잘거리던 너의 해맑던 그 모습
Your cheerful presence as you chattered next to me
이젠 찾을 수 없게 되었어
Can no longer be found



아무도 없는 겨울의 바닷가 너무나 슬퍼보인다고
Saying that the empty winter sea looked so sad
우리가 바다 곁에서 친구가 되자고
And that we should become friends to the sea
내 등에 숨어 바람을 피할 때 네 작은 기도를 들었지
I heard your quiet prayer as you hid behind my back from the wind
언제나 너의 곁에 우리 항상 함께 해달라고
That we may always be together



거친 파도가 내게 물었지
The rough wave asks me
왜 혼자만 온거냐고
Why I came alone,
넌 어딜갔냐고
Where did you go



보이지 않니 나의 뒤에 숨어서 바람을 피해 잠을 자고 있잖아
Can’t you see that she’s sleeping on my back, hiding from the wind?
따뜻한 햇살 내려오면 깰꺼야 조금만 기다려
Wait just a little for she will wake when the warm sun shines
다시는 너를 볼 수 없을거라는 얘기를 차마 할 순 없었어
I couldn’t tell it that it will never be able to see you again
하지만 나도 몰래 흘린 눈물 들킨거야
But I got caught as I unknowingly shed my tears


하얗게 내린 바다의 눈물로 니 모습 만들어
I recreated your image with the tears of the sea
그 곁에서 누워 네 이름을 불러봤어 혹시 너 볼까봐
I laid next to it and called out your name,
녹아버릴까 걱정이 됐나봐
The clouds must have been afraid that you’d melt away
햇살을 가린 구름 떠나지 않잖아
They hide the sun and refuse to leave
너없는 바다 눈물로만 살겠지
The sea without you will live on in tears
거칠은 파도 나를 원망하면서
The rough waves will continue to blame me
너 없이 혼자 찾아오지 말라고 널 데려 오라고
Not to come find it by myself without you, that I bring you back



니 모습 볼 수 없다 해도 난 알아
Even if I can’t see you again, I know
내 볼에 닿은 하얀 함박눈
That the white snowflakes falling on my cheeks
촉촉한 너의 입맞춤과 눈물이라는 걸
Are your kisses and your tears

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
YB

Yoon Do Hyun Band thường được biết đến với tên YB, đây là ban nhạc rock của Hàn Quốc. Thành viên hiện tại: Yoon Do Hyun (vocals, guitar) Heo Jun (guitar) Park Tae Hee (bass guitar) Kim Jin Won (drums) Thành... Xem toàn bộ

Yoon Do Hyun Band thường được biết đến với tên YB, đây là ban nhạc rock của Hàn Quốc. Thành viên hiện tại: Yoon Do Hyun (vocals, guitar) Heo Jun (guitar) Park Tae Hee (bass guitar) Kim Jin Won (drums) Thành viên lúc lập nhóm: Uhm Tae Hwan (guitar) Yoo Byeong Yeol (guitar) Sundance (scratcher) Studio albums: 가을 우체국 앞에서, 1994 Yoon Do Hyun and Band, 1997 소외, 1998 한국 rock 다시부르기, 1999 AN URBANITE, 2001 [YB]stream⑥, 2003 WHY BE?, 2006 공존, 2009 Live albums: Yoon Do Hyun Band Live, 2000 Live Is Life, 2002 YB Live 3 - After 10 Years, 2007

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo