Endless Rain

Endless Rain

Phát hành:
1989
Thể loại:

Rock

,

Nhật Bản

Endless Rain là đĩa đơn của nhóm nhạc rock X Japan phát hành vào ngày 01/12/1989. Bài hát chủ đề được lấy từ album đột phá Blue Blood của nhóm. Phiên bản B-side là một bản live... Xem toàn bộ

Endless Rain là đĩa đơn của nhóm nhạc rock X Japan phát hành vào ngày 01/12/1989. Bài hát chủ đề được lấy từ album đột phá Blue Blood của nhóm. Phiên bản B-side là một bản live bài hát "X", ghi lại vào ngày 10 Tháng 6 năm 1989 tại Hibiya Yagai Ongaku. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Endless Rain
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/1
Đóng góp: vagabond_mica

I'm walking in the rain
行くあてもなく 傷ついた身体濡らし
絡みつく 凍りのざわめき
殺し続けて 彷徨う いつまでも
Until I can forget your love

眠りは麻藥
途方にくれた 心を靜かに溶かす
舞い上かる 愛を踊らせて
ふるえる身体を記憶の薔薇につつむ
I keep my love for you to myself

Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

It's a dream, I'm in love with you
まどろみ抱きしめて

Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness

I awake from my dream
I can't find my way without you

The dream is over
声にならない 言葉を繰り返しても
高すぎる 灰色の壁は
過ぎ去った日の思いを夢に写す
Until I can forget your love

Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Endless rain, let me stay
evermore in your heart
Let my heart take in your tears, take in your memories

Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness


DỊCH:
Tôi bước đi trong cơn mưa, đi không mục đích
Để cho thể xác đau thương ướt đẫm
Những giọt mưa lạnh như băng ào ạt rơi
Hãy tiếp tục giết chết tôi đi
Tôi sẽ mãi lang thang, cho đến khi quên được tình em

Giấc ngủ sẽ là liều thuốc mê
giúp cho trái tim tôi tan chảy trong bình yên
Tôi nhảy múa, rồi để cho ái tình hòa nhịp
Tôi ôm chặt vào thể xác run rẩy của mình đóa hồng trong ký ức
Tôi sẽ giữ cho riêng mình tình yêu của em

Cơn mưa bất tận rơi vào trái tim tôi, vào vết thương nơi trái tim
Hãy để tôi quên đi mọi oán thù, mọi nỗi buồn đau

Những ngày vui, những ngày buồn bã chầm chậm lướt qua tôi
Khi tôi cố ôm lấy em, em lại tan biến trước mắt tôi
Em chỉ là một ảo ảnh
Những giọt nước mắt của tôi đã khô khi tôi thức giấc
Tan chảy vào bãi cát của giấc ngủ
Tôi là một bông hồng nở trên sa mạc

Đó là một giấc mơ, ngày tôi được yêu em
Tôi ôm chặt lấy em trong phút chốc

Cơn mưa bất tận rơi vào trái tim tôi, vào vết thương của trái tim
Hãy để tôi quên đi mọi oán thù, mọi nỗi buồn đau

Tôi mơ màng chợt tỉnh
Tôi không thể tìm ra lối đi mà không có em

Giấc mơ đã hết rồi
Dù cho tôi có gọi bao nhiêu lần chăng nữa cũng không nên lời
Bức tường xám cao vời vợi
Rồi tôi sẽ gửi vào trong mộng tình cảm của những ngày đã qua
Cho đến khi tôi quên được tình em

Cơn mưa bất tận rơi vào trái tim tôi, vào vết thương nơi trái tim
Hãy để tôi quên đi mọi oán thù, mọi nỗi buồn đau

Cơn mưa bất tận, hãy để tôi được ở mãi nơi trái tim em
Hãy để trái tim tôi nhận lấy những giọt lệ , những hoài niệm của em

Cơn mưa bất tận rơi vào trái tim tôi, vào vết thương nơi trái tim
Hãy đê tôi quên đi mọi oán thù, mọi nỗi buồn đau

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
X Japan

X Japan (Nhật: エックス ジャパン, Ekkusu Japan?), tên gốc là X (Nhật: エックス, X ?)  là một ban nhạc thành công của Nhật Bản thường được biết đến như “rock band có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử âm nhạc châu Á”.... Xem toàn bộ

X Japan (Nhật: エックス ジャパン, Ekkusu Japan?), tên gốc là X (Nhật: エックス, X ?)  là một ban nhạc thành công của Nhật Bản thường được biết đến như “rock band có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử âm nhạc châu Á”. Ban nhạc được thành lập ở Chiba (Nhật), bởi tay trống và piano Yoshiki Hayashi và giọng ca chính Toshimitsu "Toshi" Deyama.[1] Họ bắt đầu sự nghiệp như một ban nhạc power metal/speed metal, và sau đó thiên sang thể loại hard rock/progressive metal, nhưng vẫn có những bản ballad cực kì thành công.Sau vài năm chơi theo thể loại indie chỉ ra được vài bản demo và 1 album, năm 1989 với sự ra đời của album thứ hai, BLUE BLOOD, ban nhạc đã gây được tiếng vang lớn trong nền âm nhạc Nhật Bản, Blue blood trở thành một trong những album hay nhất trong lịch sử rock Nhật.Âm nhạc của X, dưới sự lãnh đạo, định hướng chu đáo của Yoshiki, đã không ngừng phát triển. Nó bao gồm từ những bản nhạc speed metal cao vút nhưng đầy cảm xúc như Sadistic Desire, PHANTOM OF GUILT, VANISHING LOVE, hay những bản piano ballad như Tears, Say Anything, cho đến những bản alternative và còn có những bản alt-rock trong giai đoạn cuối của ban nhạc như "DAHLIA", "Rusty Nail". Phần lớn các ca khúc của X Japan đều được soạn bởi Yoshiki, một số do hide viết và một số bài thời kì đầu được viết bởi Taiji.Bên cạnh việc là một ban nhạc Nhật đầu tiên giành được những thành công lớn với hãng thu âm độc lập,[2] X Japan còn được coi là ban nhạc tiên phong trong thể loại nhạc mới được biết đến với cái tên visual kei [3][4] dù rằng cho đến nay, hầu hết các thành viên của ban nhạc đã không còn giữ nguyên phong cách thời trang đó nữa.[5] Cho đến năm 2007, bạn nhạc đã bán được hơn 20 triệu album và single cùng hơn 2 triệu video.[6]Vào ngày 4 tháng 6, năm 2007 ban nhạc đã tuyên bố sẽ tái hợp[7] với một ca khúc mới được phát hành theo cách download kĩ thuật số vào tháng 1 năm 2008[8] và một buổi biễu diễn trực tiếp vào tháng 3 và tháng 5.[9]

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo