For You ~Kimino Tameni Dekiru Koto~

For You ~Kimino Tameni Dekiru Koto~

Phát hành:
2012

2AM đã phát hành video âm nhạc cho đĩa đơn tiếng Nhật thứ ba, "For You ~ Kimi No Ni Tame Dekiru Koto".2AM sẽ quảng bá tại Nhật Bản vào tháng chín này với "For You", đây là đĩa... Xem toàn bộ

2AM đã phát hành video âm nhạc cho đĩa đơn tiếng Nhật thứ ba, "For You ~ Kimi No Ni Tame Dekiru Koto".
2AM sẽ quảng bá tại Nhật Bản vào tháng chín này với "For You", đây là đĩa đơn đầu tiên bắt nguồn bằng tiếng Nhật của nhóm. Track đã được chọn làm ca khúc nhạc phim cho bộ drama mới 'Revolving Lantern' (phát sóng vào ngày 20 tháng 8) của đài truyền hình TBS Nhật Bản là NEO Soumatou Company. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

For You ~Kimino Tameni Dekiru Koto~
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/2
Đóng góp: hime.lanhlung

Itsumademo kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Adokenai egao ni miseta kimi ni
Namida no wake [kanji: riyuu] wo kikenakute
Boku no tsukanda te wo furihodoite...
Sotto senaka-goshi ni koe wo kaketa
"mou daijoubu da yo" to, nando mo kurikaeshite
Chiisaku furueteru kimi ni
Sonna kotoba shika ienai keredo
Itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Nanigenai hanashi no naka de
Kimi no miseta egao ga ureshikute
Boku wa sukoshi hazukashisou ni warau kimi wo
Hanasanai mama tsubuyaita
"mou daijoubu..." nante koto shika ienai kedo
Sono namida ga mou kieru nara
Boku ga kimi no [piero] ni naru kara
Itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Te ni shita egao no kazu yori
Namida wa ooi ka mo shirenai kedo
~soba ni iru~
Sore ga boku no
Kimi no tame ni dekiru koto
Itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
Boku no ude de dakishimeta toki kara
Kono yokan ni kizuita kara
Itsudatte boku dake wa...
Kimi o hanashitari wa shinai kara
Boku ga kimi o mamotte miseru kara...
Kono yokan ni kizuita kara
ENGLISH TRANSLATION
"What can I do for you?" (title) :
Always and forever, steadfast and true,
I'll stay beside you and you alone,
Ever since the time I held you in my arms,
Ever since the moment I felt this foresight
You, who gave me that angelic smile--
I can't ask you the reason for these tears.
You shook off my grasping hand...
And softly, over your shoulder, I started to speak
"It's all ngay bây giờ, "
Tôi nhắc lại, hơn và hơn,
Với con số vẫn còn hơi run rẩy của bạn;
Không có gì khác tôi có thể nói là, tuy nhiên
Luôn luôn và mãi mãi, không có vấn đề khi,
Tôi sẽ ở lại đây với bạn - chỉ có bạn.
Kể từ thời gian tôi giữ em trong vòng tay,
Kể từ thời điểm này tôi cảm thấy điềm này ...
Trong bối cảnh một cuộc trò chuyện bất cẩn,
Nụ cười bạn cho tôi rất tràn đầy niềm vui;
Tôi cười trong một chút bối rối, và,
Đứng đó giữ bạn mà không để cho đi, tôi thì thầm
"Đó là tất cả ngay bây giờ ..."
Không có gì khác tôi có thể nói là, nhưng
Nếu những giọt nước mắt sẽ biến mất một lần nữa,
Sau đó tôi sẽ trở thành chú hề của bạn
Luôn luôn và mãi mãi, không có vấn đề khi -
Tôi sẽ đến ngay cho bạn và bạn một mình.
Kể từ thời gian tôi giữ em trong vòng tay,
Kể từ thời điểm này tôi nhận ra cảm giác này ...
Tôi không biết liệu nước mắt của chúng tôi
Đã thêm lên đến hơn nụ cười của chúng tôi, nhưng
-Tôi gần đó-
Đó là một điều
Mà tôi có thể làm cho bạn ...
Luôn luôn và mãi mãi, liên tục và kiên định,
Tôi sẽ đứng với bạn và bạn một mình.
Kể từ thời gian tôi giữ em trong vòng tay,
Kể từ thời điểm này tôi nhận thấy cảm giác này
Luôn luôn và mãi mãi, tôi một mình
Sẽ không bao giờ, không bao giờ để em ra đi
Bởi vì tôi sẽ cho bạn thấy rằng tôi sẽ bảo vệ bạn ...
Kể từ khi tôi nhận thấy cảm giác này ...

phiên bản 2/2
Đóng góp: milanlab22

言葉に…出来ない
君が消えてしまいそうだから

あふれ出すその涙に
胸が苦しくて何も言えない
なぜ今さら急に
好きになってしまったんだろう?

もしも僕が彼ならば
决して泣かせたりしないけど
本当の気持ちが言えないくせに
嘘もつきたくないから

いつか君の笑颜を取り戻すため
僕のこの全てを捧げよう
言葉に…出来ない
それが君の為に出来ること

どうすればいいのなんて
無防備な一言で、また遠くなる
想い出を捨てれば
すぐ步き出せるのに

もしも君が望むなら
その全てを受け止めるから
綺麗ごとだと笑われてもいい
傍で守り続けたい

君の中で僕がいられる場所は
今は悲しみの鏡の中
言葉に…出来ない
僕もその痛みが分かるから

いつか君が笑颜を取り戻したら
ちゃんと、胸を張って伝えるよ

言葉にした時
君が微笑んでくれるように
言葉に…出来ない
それが君の為に出来ること

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
2AM

2AM là một ban nhạc gồm 4 thành viên: Jo Kwon, Chang Min, Seulong và Jinwoon 2 AM là thời điểm mát mẻ nhất trong ngày. Nên dòng nhạc của 2AM chủ yếu là những bản ballad nhẹ nhàng sâu lắng. 2AM cũng là nhóm... Xem toàn bộ

2AM là một ban nhạc gồm 4 thành viên: Jo Kwon, Chang Min, Seulong và Jinwoon 2 AM là thời điểm mát mẻ nhất trong ngày. Nên dòng nhạc của 2AM chủ yếu là những bản ballad nhẹ nhàng sâu lắng. 2AM cũng là nhóm nhạc có giọng hát tốt nhất trong các nhóm nhạc thần tượng hiện nay Chang Min Tên đầy đủ: Lee Chang Min (이창민) Ngày sinh: 1 tháng 5, 1986 (25 tuổi)[20] Vị trí: Main Vocalist (cao), Rapper Chiều cao: 180cm Cân nặng: 72kg Cung hoàng đạo: Taurus Nhóm máu: A Gia đình: con một Sở thích: Máy tính, games Khả năng: Hát, Rap, Tiếng Anh Thần tượng: Indio, Arie, JYP. Học vấn: Đại học Dongah Bangsong (khoa thanh nhạc) Seul Ong Tên đầy đủ: Im Seulong (임슬옹) Ngày sinh: 11 tháng 5, 1987 (24 tuổi)[21] Vị trí : Vocalist (thấp) Chiều cao: 186cm Cân nặng: 75kg Cung hoàng đạo: Taurus Nhóm máu: O Gia đình: một chị gái và một em trai Khả năng: Hát, Tiếng Anh, Tiếng Trung Thần tượng: Maxwell, Kim Johan, Lee Seungchul, JYP Học vấn: Đại học Daejin (khoa nghệ thuật, diễn xuất) Jo Kwon Tên đầy đủ: Jo Kwon (조권) Ngày sinh: 28 tháng 8, 1989 (22 tuổi)[22] Vị trí: Trưởng nhóm, Lead Vocalist (trung cao) Chiều cao: 173cm Cân nặng: 53kg Cung hoàng đạo: Virgo Nhóm máu: A Gia đình: con một Khả năng: Hát, Tiếng Trung, Tiếng Nhật Thần tượng: JYP, Rain, Im Jeong Hee, Usher, Beyonce Học vấn: Đại học Kyung Hee (khoa nhạc) Jin Woon Tên đầy đủ: Jung Jinwoon (정진운) Ngày sinh: 2 tháng 5, 1991 (20 tuổi)[23] Vị trí: Vocalist (trung), Rapper chính Chiều cao: 185cm Cân nặng: 73kg Cung hoàng đạo: Taurus Nhóm máu: O Gia đình: 2 anh em trai Sở thích: Bóng rổ Khả năng: Hát, Rap, Chơi guitar, trống, bass Thần tượng: Lee Seungchul, Seo Taiji, JYP, Two Ton Shoe Học vấn: Đại học Daejin (khoa nghệ thuật, diễn xuất)

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo