ホウキ雲 (Houkigumo)

ホウキ雲 (Houkigumo)

Phát hành:
2005
Thể loại:

Nhật Bản

,

Pop / Ballad

"Houkigumo" là đĩa đơn thứ sáu của RYTHEM. Bài hát chủ đề được sử dụng làm nhạc nền cho anime Yakitate!!! Japan. Đĩa đơn đạt vị trí # 12 và trụ trong 13 tuần, đây được coi là đĩa... Xem toàn bộ

"Houkigumo" là đĩa đơn thứ sáu của RYTHEM. Bài hát chủ đề được sử dụng làm nhạc nền cho anime Yakitate!!! Japan. Đĩa đơn đạt vị trí # 12 và trụ trong 13 tuần, đây được coi là đĩa đơn thành công nhất của bộ đôi cho đến nay, bán được. 44.992 bản. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

ホウキ雲 (Houkigumo)
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

どこか遠くで 耳を 澄ましている人がいる
dokoka tooku de mimi wo suma shiteiru nin gairu
あらゆる場所で 空を見上げているひとがいる
arayuru basho de sora wo miage teiruhitogairu
夜空の下で 口笛ふいてる僕たちは
yozora no shita de kuchibue fuiteru boku tachiha
言葉もないまま 指でただ星座をなぞってる
kotoba monaimama yubi detada seiza wonazotteru


寒がりやの夢 冷たい君の手
samugari yano yume tsumeta i kun no te
あたためる魔法は 1つの道を信じること
atatameru mahou ha 1 tsuno michi wo shinji rukoto


彗雲の向コウに見つけた 一粒の星は
sui kumo no kou kou ni mitsu keta hitotsubu no hoshi ha
輝く星でも かすかな星でも 君だけの光
kagayaku hoshi demo kasukana hoshi demo kun dakeno hikari


胸の雲の向コウに見えないままの道しるべ
mune no kumo no kou kou ni mie naimamano michi shirube
さぁ この手をひらいて今 何を信じますか?
saa kono te wohiraite ima naniwo shinji masuka ?


眠れぬ夜に 1人で泣いてる人がいる
nemure nu yoru ni 1 nin de nai teru nin gairu
朝を迎えた 地球のどこかで 笑う人がいる
asa wo mukae ta chikyuu nodokokade warau nin gairu


途方に暮れてる… 迷い続けてる…
tohou ni kure teru ... mayoi tsuduke teru ...
ふみだす魔法は 明日の自分信じること
fumidasu mahou ha ashita no jibun shinji rukoto


空を超えた向コウに探してたあの日の星は
sora wo koe ta kou kou ni sagashi tetaano nichi no hoshi ha
どこに忘れたの?誰が見つけたの?君だけの光
dokoni wasure tano ? darega mitsu ketano ? kun dakeno hikari


胸の奥の暗闇 まぶたを閉じて切り開く
mune no oku no kurayami mabutawo toji te kiri hiraku
さぁ 扉よひらいて 今 何がみえてますか?
saa tobira yohiraite ima nani gamietemasuka ?


“ほんの少しの風が吹きました
" honno sukoshi no kaze ga fuki mashita
最後の魔法は弱い心も信じること"
saigo no mahou ha yowai kokoro mo shinji rukoto "


彗雲の向コウに見つけた 一粒の星は
sui kumo no kou kou ni mitsu keta hitotsubu no hoshi ha
輝く星でも かすかな星でも 君だけの光
kagayaku hoshi demo kasukana hoshi demo kun dakeno hikari


胸の雲の向コウに見えないままの道しるべ
mune no kumo no kou kou ni mie naimamano michi shirube
さぁ この手をひらいて 今 何を信じますか?
saa kono te wohiraite ima naniwo shinji masuka ?


目をとじて…目をあけて…
me wotojite ... me woakete ...
今 何が聞こえるの? 何が見えてるの?君だけの光
ima nani ga kiko eruno ? nani ga mie teruno ? kun dakeno hikari


青い屋根に登って 生まれた夜空 見下ろした
aoi yane ni nobotte umare ta yozora mioro shita
叶わないことなんてない ひらくのは その君の手
kanawa naikotonantenai hirakunoha sono kun no te

phiên bản 2/2
Đóng góp: solomon1154

Dokoka tooku de mimi wo
Sumashite iru hito ga iru
Arayuru basho de
Sora wo miagete iru hito ga iru
Yozora no shita de
Kuchibue fuiteru boku-tachi wa
Kotoba mo nai mama
Yubi de tada seiza wo nazotteru

Samugariya no yume
Tsumetai kimi no te
Atatameru mahou wa
Hitotsu no michi wo shinjiru koto

Houkigumo no mukou ni mitsuketa
Hitotsubu no hoshi wa
Kagayaku hoshi demo kasuka na hoshi demo
Kimi dake no hikari

Mune no kumo no mukou ni
Mie nai mama no michi shirube
Saa kono te wo hiraite ima
Nani wo shinjimasu ka?

Nemurenu yoru ni
Hitori de naiteru hito ga iru
Asa wo mukaeta
Chikyuu no dokoka de warau hito ga iru

Tohou ni kureteru...
Mayoi tsuduketeru...
Fumidasu mahou wa
Ashita no jibun wo shinjiru koto

Sora wo koeta mukou ni
Sagashiteta ano hi no hoshi wa
Doko ni wasureta no?
Dare ga mitsuketa no? kimi dake no hikari

Mune no oku no kurayami
Mabuta wo tojite kirihiraku
Saa tobira yo hiraite
Ima nani ga miete masu ka?

“Hon no sukoshi no kaze ga fukimashita
Saigo no mahou wa yowai kokoro mo shinjiru koto”

Houkigumo no mukou ni mitsuketa
Hitotsubu no hoshi wa
Kagayaku hoshi demo kasuka na hoshi demo
Kimi dake no hikari

Mune no kumo no mukou ni
Mie nai mama no michi shirube
Saa kono te wo hiraite
Ima nani wo shinji masu ka?

Me wo tojite... me wo akete...
Ima nani ga kikoeru no?
Nani ga mieteru no? kimi dake no hikari

Aoi yane ni nobotte
Umareta yozora mioroshita
Kanawa nai koto nante nai
Hiraku no wa sono kimi no te

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Rythem

RYTHEM (リズム) là một nhóm nhạc J-pop thuộc hãng Sony Music Entertainment. Bao gồm hai thành viên là Niitsu Yui (新津由衣) và Katou Yukari (加藤有加利).

RYTHEM (リズム) là một nhóm nhạc J-pop thuộc hãng Sony Music Entertainment. Bao gồm hai thành viên là Niitsu Yui (新津由衣) và Katou Yukari (加藤有加利).

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo