生きてる生きてく (Ikiteru Ikiteku)

生きてる生きてく (Ikiteru Ikiteku)

Phát hành:
2012
Thể loại:

Nhật Bản

,

Pop / Ballad

"Ikiteru Ikiteku" là đĩa đơn thứ 28 phát hành bởi Fukuyama Masaharu. Bài hát chủ đề được sử dụng làm nhạc nền cho bộ phim Doraemon movie Doraemon Nobita to Kiseki no Shima ~Animal... Xem toàn bộ

"Ikiteru Ikiteku" là đĩa đơn thứ 28 phát hành bởi Fukuyama Masaharu. Bài hát chủ đề được sử dụng làm nhạc nền cho bộ phim Doraemon movie Doraemon Nobita to Kiseki no Shima ~Animal Adventure~. "Around the world" được sử dụng là bài hát quảng cáo cho bia Asahi "Asahi Super Dry" . Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

生きてる生きてく (Ikiteru Ikiteku)
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

Fushigi na mono da
Kodomo no koro wa otona ni natte narenai no ni
Otona ni nareba “tokimeku” dake de
Itsudemo kodomo ni nareru

Ima made ikite dashita kotae wa
Seikai yori mo machigai no hou ga ooi yo
Boku wa machigai nagara
Otona ni natte kita nda

Konna boku no jinsei no ii koto ya dame na koto ga
100nensaki de ganbatteru idenshi ni
Yaku ni tatemasu you ni
Ima wo ikiteru

Ima made hito wo suki ni natte
Kizutsuketa koto yoku oboeteru
“Tsutaeru” koto ya “wakariau” tte
Suki ni naru hodo muzukashii…

Konna boku no seishun no kizuato ya amazuppasa ga
100nensaki de koi wo shiteru idenshi ni
Yuuki ni naremasu you ni
Kyou mo ikiteku

Shippai toka koukai kara
“Kakugo suru koto” wo mananda
Nigerarenai kurushimi ni
Kanashimi ni katsu tame ni

Ooki na yume wo hitotsu motteta
Hazukashii kurai bakageta yume wo
Soshitara nazeka chiisa na yume ga
Itsu no ma ni ka kanaeteta

Sou da boku wa boku dake de dekiteru wake ja nai
100nen 1000nenmae no idenshi ni
Homete moraeru you ni ima wo ikiteru
Kono inochi de ima wo ikiteru
Kyou mo ikiteku

phiên bản 2/3
Đóng góp: kuroemon793

Fushigi na mono da
Kodomo no koro wa otona ni natte narenai no ni
Otona ni nareba “tokimeku” dake de
Itsudemo kodomo ni nareru
Ima made ikite dashita kotae wa
Seikai yori mo machigai no hou ga ooi yo
Boku wa machigai nagara
Otona ni natte kita nda

Konna boku no jinsei no ii koto ya dame na koto ga
100nensaki de ganbatteru idenshi ni
Yaku ni tatemasu you ni
Ima wo ikiteru

Ima made hito wo suki ni natte
Kizutsuketa koto yoku oboeteru
“Tsutaeru” koto ya “wakariau” tte
Suki ni naru hodo muzukashii…

Konna boku no seishun no kizuato ya amazuppasa ga
100nensaki de koi wo shiteru idenshi ni
Yuuki ni naremasu you ni
Kyou mo ikiteku

Shippai toka koukai kara
“Kakugo suru koto” wo mananda
Nigerarenai kurushimi ni
Kanashimi ni katsu tame ni

Ooki na yume wo hitotsu motteta
Hazukashii kurai bakageta yume wo
Soshitara nazeka chiisa na yume ga
Itsu no ma ni ka kanaeteta

Sou da boku wa boku dake de dekiteru wake ja nai
100nen 1000nenmae no idenshi ni
Homete moraeru you ni ima wo ikiteru
Kono inochi de ima wo ikiteru
Kyou mo ikiteku

phiên bản 3/3
Đóng góp: trungho19685

Fushigi na mono da
Kodomo no koro wa otona ni natte narenai no ni
Otona ni nareba “tokimeku” dake de
Itsudemo kodomo ni nareru

Thật kì lạ
Khi còn là một đứa trẻ,tôi từng nghĩ là mình sẽ chẳng bao giờ trưởng thành
Nhưng khi bạn đã trưởng thành và thành công rồi
Thì bạn lại muốn mình sẽ trở lại thời ấu thơ

Ima made ikite dashita kotae wa
Seikai yori mo machigai no hou ga ooi yo
Boku wa machigai nagara
Otona ni natte kita nda

Tôi đã có câu trả lời cho chính mình,cuộc sống này còn dài
Thất bại nhiều rồi cũng sẽ có lúc thành công
Tôi đã trưởng thành rồi
mà cũng có lúc phạm sai lầm

Konna boku no jinsei no ii koto ya dame na koto ga
100nensaki de ganbatteru idenshi ni
Yaku ni tatemasu you ni
Ima wo ikiteru

Tất cả những điều tốt đẹp hay tồi tệ trong cuộc đời tôi
Gen của tôi đã như thế trong hơn 100 năm rồi
tất cả chúng đáp ứng cho những mục đích đã định
Tôi sống là sống cho hiện tại

Ima made hito wo suki ni natte
Kizutsuketa koto yoku oboeteru
“Tsutaeru” koto ya “wakariau” tte
Suki ni naru hodo muzukashii…

Tôi còn nhớ rất rõ những người mà tôi thương yêu
và bị tổn thương vì họ , cho đến lúc này đây
Những lời nhắn nhủ tôi vẫn còn nhớ như in
cũng khắc nghiệt như chìm đắm trong lưới tình

Konna boku no seishun no kizuato ya amazuppasa ga
100nensaki de koi wo shiteru idenshi ni
Yuuki ni naremasu you ni
Kyou mo ikiteku

Những năm tháng tuổi trẻ khó khăn của tôi vừa ngọt ngào vừa cay đắng
Chúng đã giúp tôi có thêm lòng dũng cảm mà tiếp bước
Gen của tôi đã được gieo vào tình yêu hơn 100 năm rồi
Tôi yêu cuộc sống ngày hôm nay

Shippai toka koukai kara
“Kakugo suru koto” wo mananda
Nigerarenai kurushimi ni
Kanashimi ni katsu tame ni

Dù thất bại hay tiếc nuối
Tôi đã học được cách tạo dựng cuộc sống cho chính bản thân mình
nhất định phải đấu tranh để chiến thắng nỗi đau
và cả những nỗi muộn phiền

Ooki na yume wo hitotsu motteta
Hazukashii kurai bakageta yume wo
Soshitara nazeka chiisa na yume ga
Itsu no ma ni ka kanaeteta

Tôi đã có một ước mơ tươi đẹp
Dù rằng ước mơ ấy có chút ngớ ngẩn
Những sau ấy sẽ là những lý do lý giải cho những ước mơ bé nhỏ ấy của tôi
Bời vì tôi biết tất cả chúng sẽ trở thành sự thật

Sou da boku wa boku dake de dekiteru wake ja nai
100nen 1000nenmae no idenshi ni
Homete moraeru you ni ima wo ikiteru
Kono inochi de ima wo ikiteru
Kyou mo ikiteku

Thật tuyệt vời, Không phải chỉ có mình tôi làm như thế
gen của tôi đã di truyền từ 100 năm 1000 năm trước
Và để ca ngợi về những điều ấy, tôi sẽ sống cho hiện tại
Cuộc sống này, tôi sẽ sống cho hiện tại
Tôi sẽ sống thật tốt cho ngày hôm nay

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Masaharu Fukuyama

Tên tiếng Nhật: 福山雅治 (ふくやま まさはる) Tên phiên âm: Fukuyama Masaharu Biệt sanh: Masha, Masha-nii, Fuku-chan Ngày sinh: 06/02/1969 Nơi sinh: Nagasaki City, Nagasaki, Nhật Bản Chiều cao: 180cm Chòm sao: Aquarius... Xem toàn bộ

Tên tiếng Nhật: 福山雅治 (ふくやま まさはる) Tên phiên âm: Fukuyama Masaharu Biệt sanh: Masha, Masha-nii, Fuku-chan Ngày sinh: 06/02/1969 Nơi sinh: Nagasaki City, Nagasaki, Nhật Bản Chiều cao: 180cm Chòm sao: Aquarius Nhóm máu: O Công ty quản lý: Amuse TV Shows Ryoma den (NHK, 2010) The Naminori Restaurant (NTV, 2008) Galileo: Episode Zero (Fuji TV, 2008) Galileo as Yukawa Manabu (Fuji TV, 2007) Tengoku no Daisuke e as Iida Youhei (NTV, 2003) Bijo ka Yajuu as Nagase Hiromi (Fuji TV, 2003) Perfect Love (Fuji TV, 1999) Furuhata Ninzaburo as Hori Gaku (Fuji TV, 1999, season 3, ep35) Meguri Ai as Nakata Shuji (TBS, 1998) Hitotsu Yane no Shita 2 as Kashiwagi Masaya (Fuji TV, 1997) Itsuka Mata Aeru as Konno Shinichi (Fuji TV, 1995) Hitotsu Yane no Shita as Kashiwagi Masaya (Fuji TV, 1993) Homework as Shuji (TBS, 1992) Ai wa Doda (TBS, 1992) Ashita ga Aru Kara (TBS, 1991) Một số chương trình khác: Hotaru, from Mioka (NTV, 2010) Keshin, from Majo Saiban (Fuji TV, 2009) Music for Galileo (Fuji TV, 2007) KISS Shite, from Galileo (Fuji TV, 2007) Tokyo, from Slow Dance (2005) Naitari Shinaide, from Wakaba (2004) Niji, from Water Boys, Water Boys 2 and Water Boys Finale (2003) Music for Tengoku no Daisuke e (2003) Heaven, from Out (1999) Heart, from Meguri Ai (1998) HELLO, from Saiko no Kataomoi (Fuji TV, 1995) Phim ảnh; Amalfi: Megami No 50-Byou (2009) Yogisha X no Kenshin (2008) Perfect Love (1999) Atlanta Boogie (1996) Quảng cáo: Suntory (Pepsi Nex) Kose Suzuki SX4 Fuji Film Panasonic WOWOW Japan Post Otsuka (Pocari Sweat) Meiji (Xylish)

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo