Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Kiếm Hiệp Tình
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: Lục Bình

Nghe tiếng tơ cung đàn sao vấn vương
Mười năm thoáng qua một chữ tình
Mộng ngày xưa hồng trần hoang ảnh
Ngồi soi bóng gương chờ mong ai

Trường Giang nay sóng xô về đâu
Ngàn tinh tú chỉ là giấc mơ
Bao yêu thương ngọt bùi cùng chia sớt
Khó quên sao nụ cười của em

Thế nhân ơi làm sao uống cho cạn chén tình
Dưới ánh trăng đỉnh Hoa Sơn lời ta hẹn ước
Nguyện cùng nhau vượt qua sóng gió
Giấc mơ thiên thu tình mãi không phai

Hỡi em yêu dù cho thế nhân thay đổi tình
Chỉ riêng anh sẽ nơi đây đợi chờ em mãi
Dù cho bao ngàn năm xa cách
Có em bên anh nguyện sánh đôi

phiên bản 2/3
Đóng góp: myhousehomelinh

Bài hát: Kiếm Hiệp Tình - Trần Phi Bình

远 离 了 红 尘 幻 影
Yuǎn lí le hóng chén huàn yǐng
Đã xa rồi, hồng trần hoang ảnh

难 忘 你 盈 盈 笑 容
Nán wàng nǐ yíng yíng xiào róng
Khó quên sao, nụ cười của anh

昨 夜 小 楼 寻 旧 梦
Zuó yè xiǎo lóu xún jiù mèng
Đêm qua, lầu nhỏ, tìm giấc mộng

剑 侠 情 缘 任 我 行
Jiàn xiá qíng yuán rèn wǒ xíng
Kiếm hiệp tình duyên, mặc em đi

花 开 花 落 几 重 重
Huā kāi huā luò jǐ chóng chóng
Hoa rơi, hoa nở, được mấy hồi

江 湖 儿 女 也 多 情
Jiāng hú ér nǚ yě duō qíng
Giang hồ thiếu nữ, cũng đa tình

对 镜 女 儿 初 长 成
Duì jìng nǚ ér chū cháng chéng
Soi gương, nữ nhi, mình đã lớn

指 间 青 丝 斩 清 风
Zhǐ jiān qīng sī zhǎn qīng fēng
Ngón tay ngịch tóc gió tung bay

从 此 后
Cóng cǐ hòu
Từ đó về sau

不 问 人 间 情 多 浓
Bù wèn rén jiān qíng duō nóng
Quản gì, nhân gian tình nồng thắm

只 愿 有
Zhī yuàn yǒu
Chỉ muốn,

只 愿 有 你 过 一 生
Zhī yuàn yǒu nǐ guò yī shēng
chỉ muốn có anh trọn đời này

刀 光 剑 影 伴 行 程
Dāo guāng jiàn yǐng bàn xíng chéng
Đao quang kiếm ảnh, theo từng bước

饮 不 尽 几 多 柔 情
Yǐn bù jìn jǐ duō róu qíng
Uống sao chẳng cạn, vài giọt tình


多 年 后
Duō nián hòu
Nhiều năm sau

试 问 当 年 梦 初 醒
Shì wèn dāng nián mèng chū xǐng
Thử hỏi chuyện cũ, mơ vừa tỉnh

剑 侠 情
Jiàn xiá qíng
Kiếm hiệp tình,

剑 侠 情 缘 侧 耳 听
Jiàn xiá qíng yuán cè ěr tīng
kiếm hiệp tình duyên lắng tai nghe

梦 中 事 当 不 得 真
Mèng zhōng shì dāng bù de zhēn
Chuyện trong mơ, có lẽ không là thật

回 首 看 斜 阳 正 浓
Huí shǒu kàn xié yáng zhèng nóng
Quay đầu lại, tà dương đã xuống rồi

phiên bản 3/3
Đóng góp: Lục Bình

Nghe tiếng tơ cung đàn sao vấn vương
Mười năm thoáng qua một chữ tình
Mộng ngày xưa hồng trần hoang ảnh
Ngồi soi bóng gương chờ mong ai

Trường Giang nay sóng xô về đâu
Ngàn tinh tú chỉ là giấc mơ
Bao yêu thương ngọt bùi cùng chia sớt
Khó quên sao nụ cười của em

Thế nhân ơi làm sao uống cho cạn chén tình
Dưới ánh trăng đỉnh Hoa Sơn lời ta hẹn ước
Nguyện cùng nhau vượt qua sóng gió
Giấc mơ thiên thu tình mãi không phai

Hỡi em yêu dù cho thế nhân thay đổi tình
Chỉ riêng anh sẽ nơi đây đợi chờ em mãi
Dù cho bao ngàn năm xa cách
Có em bên anh nguyện sánh đôi

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Bích Phương

Bích Phương là ca sĩ trưởng thành từ cuộc thi Việt Nam Idol 2010. Năm 2011, cô nổi lên như 1 hiện tượng với hàng loạt những ca khúc Pop Ballad mang giai điệu trữ tình, lời ca đi sâu vào lòng người như: Vẫn,... Xem toàn bộ

Bích Phương là ca sĩ trưởng thành từ cuộc thi Việt Nam Idol 2010. Năm 2011, cô nổi lên như 1 hiện tượng với hàng loạt những ca khúc Pop Ballad mang giai điệu trữ tình, lời ca đi sâu vào lòng người như: Vẫn, Có khi nào rời xa, Kí ức ngủ quên, v..v.. Bích Phương nhanh chóng chiếm được tình cảm của đông đảo khán giả trẻ nhờ giọng hát mượt mà, sâu lắng cùng ngoại hình xinh đẹp, nữ tính. Nối tiếp những thành công bước đầu đó, Cô tiếp tục chinh phục khán giả bằng rất nhiều sản phẩm âm nhạc được đầu tư chất lượng, Album Vol.1 "Chỉ là em giấu đi" cùng rất nhiều những ca khúc "gây sóng gió" trên hàng loạt các bảng xếp hạng như "Mình Yêu Nhau Đi" và đem về cho Bích Phương những giải thưởng âm nhạc uy tín. Bích Phương dần khẳng định được vị trí vững chắc của mình trong dòng nhạc sở trường Pop Ballad. Cô còn là 1 trong những ca sĩ đi lên bằng thực lực và có hình ảnh vô cùng trong sạch, nói không với Scandal. Đầu năm 2015, Bích Phương gây chú ý bằng việc thay đổi hình ảnh lẫn phong cách âm nhạc trẻ trung, hiện đại hơn với RnB, Electro Pop,.. bắt kịp xu hướng âm nhạc thế giới. Là một ca sĩ lao động nghệ thuật nghiêm túc và luôn luôn cầu thị, bên cạnh dòng nhạc sở trường, Bích Phương luôn muốn thử thách bản thân cũng như mong muốn mở rộng thị trường âm nhạc của mình đến gần với khán giả ngày một nhiều hơn.

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo