潘朵拉/ Pandora

潘朵拉/ Pandora

Phát hành:
2006
Thể loại:

Hoa Ngữ

,

Đài Loan

Album Pandora của Trương Thiều Hàm được phát hành vào năm 2006, album này gồm có 11 bài hát trong đó có những ca khúc chính: Đôi Cánh Vô Hình, Nước Hoa Bách Hợp, Kinh Thiên Động... Xem toàn bộ

Album Pandora của Trương Thiều Hàm được phát hành vào năm 2006, album này gồm có 11 bài hát trong đó có những ca khúc chính: Đôi Cánh Vô Hình, Nước Hoa Bách Hợp, Kinh Thiên Động Địa... Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

潘朵拉/ Pandora
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

每一次 都在徘徊孤单中坚强
每一次 就算很受伤也不闪泪光
我知道 我一直有双隐形的翅膀
带我飞 飞过绝望
不去想 他们拥有美丽的太阳
我看见 每天的夕阳也会有变化
我知道 我一直有双隐形的翅膀
带我飞 给我希望
我终於 看到 所有梦想都开花
追逐的年轻 歌声多嘹亮
我终於 翱翔 用心凝望不害怕
哪里会有风 就飞多远吧
music....
不去想 他们拥有美丽的太阳
我看见 每天的夕阳也会有变化
我知道 我一直有双隐形的翅膀
带我飞 给我希望
我终於 看到 所有梦想都开花
追逐的年轻 歌声多嘹亮
我终於 翱翔 用心凝望不害怕
哪里会有风 就飞多远吧
隐形的翅膀 让梦恒久比天长
留一个愿望 让自己想像

谢谢观赏

phiên bản 2/3
Đóng góp: icy_ic3_cr3am

Bump Off Lover - 愛殺17 / Ai Sha 17 - Yêu Hận tuổi 17

Ending theme song: 隐形的翅膀 Yin Xing De Chi Bang
Ca khúc cuối phim: 隐形的翅膀
Yin xing de chi bang - Đôi Cánh ẩn hình

Nhạc và lời:王雅君
Ca sĩ: Trương Thiều Hàm


每一次 都在徘徊孤单中坚强
Mei yi ci dou zai pai huai gu dan zhong jian qiang
Each time, I become stronger in loneliness.
Mỗi lần, quẩn quanh trong nỗi cô đơn tôi đều kiên cường, mạnh mẽ

每一次 就算很受伤也不闪泪光
Mei yi ci jiu suan hen shou shang ye bu shan lei guang
Each time, I hold off my tears even when I’m hurt deeply.
Mỗi lần, dù có đớn đau thế nào chăng nữa tôi cũng không rơi lệ.

我知道 我一直有双隐形的翅膀
Wo zhi dao wo yi zhi you shuang yin xing de chi bang
I know I have a pair of invisible wings
Tôi biết rằng mình luôn có một đôi cánh vô hình
带我飞 飞过绝望
Dai wo fei fei guo jue wang
That will let me fly, fly over despair.
Đưa tôi bay, bay qua tuyệt vọng.

不去想 他们拥有美丽的太阳
Bu qu xiang ta men yong you mei li de tai yang
I will not envy that they have the beautiful sun.
Không nghĩ tới ánh hào dương mĩ lệ mà họ có.


我看见 每天的夕阳 也会有变化
Wo kan jian mei tian de xi yang ye hui you bian hua
I can see that the dusk is different everyday.
Tôi nhìn thấy ánh tà dương mỗi ngày cũng đều có đổi thay.



我知道 我一直有双隐形的翅膀
Wo zhi dao wo yi zhi you shuang yin xing de chi bang
I know I have a pair of invisible wings
Tôi biết rằng mình luôn có một đôi cánh vô hình

带我飞 给我希望
Dai wo fei gei wo xi wang
That will let me fly, give me hope.
Đưa tôi bay, trao cho tôi hy vọng.

我终于看到 所有梦想都开花
Wo zhong yu kan dao suo you meng xiang dou kai hua
I finally see all my dreams come true.
Cuối cùng tôi cũng nhìn thấy mọi giấc mơ đều trở thành hiện thực.

追逐的年轻 歌声多嘹亮
Zhui zhu de nian qing ge sheng duo liao liang
The youthful pursuits. How the singing voice resonant?
Giọng hát tuổi trẻ tôi theo đuổi thật trong trẻo biết bao

我终于翱翔 用心凝望不害怕
Wo zhong yu ao xiang yong xin ning wang bu hai pa
I finally take flight. I look forward and am not afraid.
Cuối cùng tôi cũng được bay đi thoải mái ngắm nhìn mà không chút sợ hãi


哪里会有风 就飞多远吧
Na li hui you feng jiu fei duo yuan ba
I would fly however far the wind takes me.
Bay tới bất cứ nơi nào gió đưa tới.

隐形的翅膀 让梦恒久比天长
Yin xing de chi bang rang meng heng jiu bi tian chang
Invisible wings let dreams last forever.
Đôi cánh vô hình biến mọi ước mơ trở nên vĩnh cửu


留一个愿望 让自己想象
Liu yi ge yuan wang rang zi ji xiang xiang
I’ll keep one wish for my own imagination.
Giữ lại một ước mơ để tiếp tục tự mình tưởng tượng.

phiên bản 3/3
Đóng góp: tungdo000

měi yī cì

dōu zài pái huái gū dān zhōng jiān qiáng

měi yī cì

jiù suàn hěn shòu shāng

yě bù shǎn lèi guāng

wǒ zhī dào

wǒ yī zhí yǒu shuāng yǐn xíng de chì bǎng

dài wǒ fēi

fēi guò jué wàng

bù qù xiǎng

tā men yōng yǒu měi lì de tài yáng

wǒ kàn jiàn

měi tiān de xī yáng

yě huì yǒu biàn huà

wǒ zhī dào

wǒ yī zhí yǒu shuāng yǐn xíng de chì bǎng

dài wǒ fēi

gěi wǒ xī wàng

wǒ zhōng yú

kàn dào

suǒ yǒu mèng xiǎng dōu kāi huā

zhuī zhú de nián qīng

gē shēng duō liáo liàng

wǒ zhōng yú

áo xiáng

yòng xīn níng wàng bù hài pà

nǎ lǐ huì yǒu fēng

jiù fēi duō yuǎn ba

bù qù xiǎng

tā men yōng yǒu měi lì de tài yáng

wǒ kàn jiàn

měi tiān de xī yáng

yě huì yǒu biàn huà

wǒ zhī dào

wǒ yī zhí yǒu shuāng yǐn xíng de chì bǎng

dài wǒ fēi

gěi wǒ xī wàng

wǒ zhōng yú

kàn dào

suǒ yǒu mèng xiǎng dōu kāi huā

zhuī zhú de nián qīng

gē shēng duō liáo liàng

wǒ zhōng yú

áo xiáng

yòng xīn níng wàng bù hài pà

nǎ lǐ huì yǒu fēng

jiù fēi duō yuǎn ba

yǐn xíng de chì bǎng

ràng mèng héng jiǔ bǐ tiān cháng

liú yī gè

yuàn wàng

ràng zì jǐ xiǎng xiàng

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Trương Thiều Hàm

Tên tiếng anh : Angela Zhang Tên tiếng việt: Trương Thiều Hàm Ngày sinh : 19 tháng 1 năm 1982 Cao :1m58 Cân nặng :40 kg Các thứ tiếng nói được : tiếng phổ thông , tiếng anh , tiếng nhật Blood type : A Màu sắc... Xem toàn bộ

Tên tiếng anh : Angela Zhang Tên tiếng việt: Trương Thiều Hàm Ngày sinh : 19 tháng 1 năm 1982 Cao :1m58 Cân nặng :40 kg Các thứ tiếng nói được : tiếng phổ thông , tiếng anh , tiếng nhật Blood type : A Màu sắc yêu thích : những màu sáng Thể thao yêu thích : bóng chuyền Tài năng : hát , thiết kế thời trang Những nơi muốn đi du lịch : Ai cập, Vienna, Nhật Ước mơ: được làm nhạc Ca sĩ / dv yêu thích :Zhang hui mei, Al Pacino Thức ăn yêu thích: đồ tây , những thức ăn ngon!

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo