桜色舞うころ(Sakurairo Mau Koro)

桜色舞うころ(Sakurairo Mau Koro)

Phát hành:
2005
Thể loại:

Nhật Bản

,

Pop / Ballad

Sakurairo Mau Koro là single thứ 14 của Nakashima Mika. Đây là một bài hát cảm động nói về cuộc chia tay của tình yêu vào mùa xuân được sáng tác nhạc sĩ Kawae Minako. Bài hát được... Xem toàn bộ

Sakurairo Mau Koro là single thứ 14 của Nakashima Mika. Đây là một bài hát cảm động nói về cuộc chia tay của tình yêu vào mùa xuân được sáng tác nhạc sĩ Kawae Minako. Bài hát được viết và hoàn thành trong 1 ngày.
Single đứng thứ 5 trong Oricon Chart và trụ trong 14 tuần. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

桜色舞うころ(Sakurairo Mau Koro)
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

Sakurairo maukoro, watashi wa hitori
Osae kirenu mune ni tachi tsuku shiteta
Wakabairo moyureba omoi afurete
Subete wo miushinai anata he nagareta
Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara
Karehairo someteku anata no tonari
Utsurui yuku hibi ga ai he to kawaru no
Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
Mou ichido dake futari no uede
Sotto ha wo yurashite
Yagate toki wa futari wo
Doko he yakonde yuku no
Tada hitotsu dake tashikana ima wo
Sotto dakishimeteita
Yuki keshou madoe wa omoi hagurete
Ashiato mo keshiteku otonaki itazura
Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
“Eien” no naka futari todomete
Koko ni iki tsudukete
Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara
Sakurairo maukoro, watashi wa hitori
Anata he no omoi wo kamishimeta mama

phiên bản 2/2
Đóng góp: nhiavy

Khi những cánh hoa anh đào rơi theo gió,
chỉ có mình em đứng nơi đây.
Tình cảm của chúng ta tuy không còn nữa,
nhưng sao em vẫn không ngăn được cảm xúc của mình.
Khi những chiếc lá non chớm hé,
tình cảm trong em trào dâng.
Nhưng tình yêu trong em đã mất,
vì nó đã trôi đi cùng với anh.
Những hàng cây đang thì thầm lặng lẽ quanh đôi ta.
Và chúng ta nhận ra rằng,
chúng ta không thể mãi ở bên nhau...

Khi những chiếc lá xanh kia bắt đầu tàn úa,
em vẫn còn kề bên anh.
Thời gian dần trôi qua,
tình cảm chúng ta bắt đầu đổi thay.
Nhưng xin những hàng cây kia,
hãy giữ trọn vẹn những cảm xúc của đôi ta.
Tiếng lá nhẹ nhàng xào xạc quanh chúng ta,
chỉ một lần này nữa thôi...

Thời gian dần trôi, thu tàn đông đến...
Chúng ta đã ở những chân trời mới.
Nhưng giờ đây, em chỉ cần biết một điều,
là được yên lặng trong vòng tay anh.

Tuyết trắng rơi, che lấp cảm xúc của em.
Dấu chân ai đó bị xóa nhòa,
âm thanh đó như chìm vào hư vô...
Nhưng xin những hàng cây kia,
hãy giữ trọn vẹn những cảm xúc của đôi ta.
Để trong cõi đời lạnh giá,
ta còn mãi nơi đây.
Những hàng cây đang thì thầm lặng lẽ quanh đôi ta.
Và chúng ta sẽ nhận ra rằng,
chúng ta không thể mãi ở bên nhau.

Khi những cánh hoa anh đào rơi theo gió,
chỉ có mình em đứng nơi đây...
và giữ mãi những kỉ niệm về anh.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Nakashima Mika

Tên thật : 中島美嘉 Name (romaji): Nakashima Mika Tên tiếng việt : Trung Đảo Mỹ Gia Nghề nghiệp : diễn viên / ca sĩ / người mẫu Ngày sinh : 19.02.1983 Nơi sinh : Kagoshima Prefecture, Kyushu, Nhật Cao : 162cm Nặng... Xem toàn bộ

Tên thật : 中島美嘉 Name (romaji): Nakashima Mika Tên tiếng việt : Trung Đảo Mỹ Gia Nghề nghiệp : diễn viên / ca sĩ / người mẫu Ngày sinh : 19.02.1983 Nơi sinh : Kagoshima Prefecture, Kyushu, Nhật Cao : 162cm Nặng : 40kg Cung Hoàng Đạo : Aquarius Nhóm máu : A Công ty quản lý : SONY Music Các phim đã đóng : Truyền hình : + Namahousou wa Tomaranai, TV Asahi (2003) + Shiritsu Tantei Hama Mike, NTV (2002) + Kizudarake no Love Song, Fuji TV (2001) Điện ảnh : + NANA (2005) + Guuzen ni mo Saiaku na Shounen (2003)

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo