Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

自定义 / Tự Định Nghĩa
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: aliceok1

Tỉnh giấc lúc ban mai, nhìn qua cửa sổ, mặt trời chiếu nơi tây kiều, mây trắng nhẹ đưa. Nhớ tới em năm ấy, trong cái ngạt ngào của hoa sen, tà áo phất phơ bay trong gió.

Những ngày tươi đẹp trong quá khứ đã không còn, thời gian cứ chầm chậm trôi, 7 năm qua đi, anh đã không còn vì bất kỳ cô gái nào mà phóng bút làm thơ, vì cuộc đời này anh chỉ phóng bút vì em. Đối với tình yêu của em, từ lâu anh đã chôn sâu trong tận đáy lòng.


Từ khi phân ly, chờ đợi đã là một thói quen, ngày qua ngày, năm qua năm anh ở nơi đây, trông ngóng em có thể quay trở về. Nhưng… trông ngóng phương xa, biết đến khi nào gặp được người xưa, bất gác hai hàng lệ tuôn rơi.


Em ra đi, cuộc sống nơi nhân gian của anh đã không còn ý nghĩa, bàng hoàng rồi ngẩn ngơ, anh không thể cảm nhận được hạnh phúc của em nơi thiên đường. Dù anh đã nỗ lực, cố gắng để có một cuộc sống bình thường, chôn vùi những đau khổ trong tim, nhưng vẫn không thể xoa dịu nỗi đau, niềm thương nhớ đối với em.


Trách anh đã không thể chôn vùi bóng hình em trong ký ức. Và rồi trong tiết thanh minh, trong cái ngày mưa bay đầy trời, anh ngắt một nhành hoa cúc đến bên mộ em, nhẹ nhàng hát khúc ca em hằng yêu thích.


Tiếng đàn ai oán văng vẳng đâu đây, trong cái kỳ ảo ủ dột, em đã không còn, giờ đây có chuyện gì cũng không thể kể cùng em, chỉ đành chôn kín trong tim và kể với chính mình.

Trong phòng, ánh đèn mờ ảo, chập chờn, những việc bình thường của thế gian ấy đã như gió thoảng mây bay, mộng đã đứt đoạn hồng trần, tất cả chỉ là hư không…

phiên bản 2/3
Đóng góp: huyenduongonly

窗透初晓 日照西桥 云自摇 想你当年荷风微摆的衣角 木雕流金 岁月涟漪 七年前封笔 因为我今生挥毫只为你 雨打湿了眼眶 年年倚井盼归堂 最怕不觉泪已拆两行 我在人间彷徨 寻不到你的天堂 歌谱 歌谱[1] 东瓶西镜放 恨不能遗忘 又是清明雨上 折菊寄到你身旁 把你最爱的歌来轻轻唱 远方有琴 愀然空灵 声声催天雨 涓涓心事说给自己听 月影憧憧 烟火几重 烛花红 红尘旧梦 梦断都成空 雨打湿了眼眶 年年倚井盼归堂 最怕不觉泪已拆两行 我在人间彷徨 寻不到你的天堂 东瓶西镜放 恨不能遗忘 又是清明雨上 折菊寄到你身旁 把你最爱的歌来轻轻唱 我在人间彷徨 寻不到你的天堂 东瓶西镜放 恨不能遗忘 又是清明雨上 折菊寄到你身旁 把你最爱的歌来轻轻唱

phiên bản 3/3
Đóng góp: bebi72kh

Chuāng tòu chū xiǎo rìzhào xī qiáo yún zì yáo xiǎng nǐ dāngnián hé fēng wēi bǎi de yī jiǎo mùdiāo liú jīn suìyuè liányī qī nián qián fēngbǐ yīnwèi wǒ jīnshēng huīháo zhǐ wèi nǐ yǔ dǎ shīle yǎnkuàng nián nián yǐ jǐng pàn guī táng zuì pà bù jué lèi yǐ chāi liǎng xíng wǒ zài rénjiān fǎnghuáng xún bù dào nǐ de tiāntáng gēpǔ gēpǔ [1] dōng píng xī jìng fàng hèn bu néng yíwàng yòu shì qīngmíng yǔ shàng zhé jú jì dào nǐ shēn páng bǎ nǐ zuì ài de gē lái qīng qīng chàng yuǎnfāng yǒu qín qiǎo rán kōnglíng shēng shēng cuī tiān yǔ juānjuān xīnshì shuō jǐ zìjǐ tīng yuèyǐng chōngchōng yānhuǒ jǐ zhòng zhú huāhóng hóngchén jiùmèng mèng duàn dōu chéng kōng yǔ dǎ shīle yǎnkuàng nián nián yǐ jǐng pàn guī táng zuì pà bù jué lèi yǐ chāi liǎng xíng wǒ zài rénjiān fǎnghuáng xún bù dào nǐ de tiāntáng dōng píng xī jìng fàng hèn bu néng yíwàng yòu shì qīngmíng yǔ shàng zhé jú jì dào nǐ shēn páng bǎ nǐ zuì ài de gē lái qīng qīng chàng wǒ zài rénjiān fǎnghuáng xún bù dào nǐ de tiāntáng dōng píng xī jìng fàng hèn bu néng yíwàng yòu shì qīngmíng yǔ shàng zhé jú jì dào nǐ shēn páng bǎ nǐ zuì ài de gē lái qīng qīng chàng

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Hứa Tung

Sở hữu 1 giọng ca trầm ấm, thích hợp với nhiều thể loại nhạc từ các bản tình ca ngọt ngào đến những bản rap sôi động. Điều đặc biệt ở chàng ca sĩ này là chất giọng của anh thoạt nghe rất giống ông hoàng C-pop... Xem toàn bộ

Sở hữu 1 giọng ca trầm ấm, thích hợp với nhiều thể loại nhạc từ các bản tình ca ngọt ngào đến những bản rap sôi động. Điều đặc biệt ở chàng ca sĩ này là chất giọng của anh thoạt nghe rất giống ông hoàng C-pop Jay Chou,giống đến độ nhiều bài hát của anh [Mưa Thanh Minh, Tang lễ hoa hồng ...] ngay cả các trang web TQ cũng ghi nhầm là của Jay (!?). Tuy vậy ở Hứa Tung có những nét riêng cũng như lối nhả chữ của anh ko hoàn toàn giống Jay. Tên thật : 许嵩 - Hứa Tung Tên tiếng Anh : Vae Nguyên quán : thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy, Trung Quốc D.O.B : 14/5/1986 Chòm sao : Kim Ngưu Chiều cao : 180 cm Trọng lượng : 55 kg Nhóm máu : A Giải thưởng : TopTen học sinh tỉnh An Huy Học vấn : tốt nghiệp Đại học Y khoa An Huy Thế mạnh : văn chương , âm nhạc Nhạc cụ yêu thích : Piano Màu sắc yêu thích : Đen Nơi ưa thích : nhà Trang phục ưa thích : càng giản đơn càng tốt^^ Sở thích : viết lách, hát Nam ca sĩ yêu thích : Eminem Nữ ca sĩ yêu thích : Kim Sa

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo