我が名は牙狼 (Waga Na wa Garo)

我が名は牙狼 (Waga Na wa Garo)

Phát hành:
2012
Thể loại:

Nhật Bản

,

Pop / Ballad

我が名は牙狼 (Waga Na wa Garo) là đĩa đơn thứ 48 của nhóm nhạc JAM Project. Bài hát chủ đề là nhạc nền cho bộ phim Tokusatsu drama GARO: MAKAISENKI. Bài hát chủ đề kết thúc Predestination... Xem toàn bộ

我が名は牙狼 (Waga Na wa Garo) là đĩa đơn thứ 48 của nhóm nhạc JAM Project. Bài hát chủ đề là nhạc nền cho bộ phim Tokusatsu drama GARO: MAKAISENKI. Bài hát chủ đề kết thúc Predestination được hát bởi Okui Masami. Single này đạt # 22 trên bảng xếp hạng Oricon hàng tuần, trụ trong năm tuần, bán 5.693 bản. Rút gọn

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

我が名は牙狼 (Waga Na wa Garo)
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

Furikaerazu hashire
Kono jidai wo kakenukete yuke gekijou no naka de

Yami no tourai wo houjiru kane ga narihibiku kaze ga sawagidasu
Itetsuku machi ni sasayaku yomai domo no koe kuzuredasu sekai

Inori wo kometa kin no tusrugi wa yami ni aragau saigo no tate to naru
Inochi to hikikae ni sono na wo yakitsukero Flash

Ooshiku tobe wo sora wo kedataku mae yume wo
Asayake ni shouri no yaiba wo kazase
Sen no yami wo kudake sono sadame wo kakenukero
Shinku ni tagiru honoo wo moyashi tsukuse garo

Hatenaki tabi wo tsuzukeru yatsu no manazashi wa nani wo utsusu no ka
Saigo ni mukau basho ni wa nani ga aru no darou dare ga matsu no darou…

Chiccha na kaze ga kanaderu uta ga tooi kioku no kakera wo yobiokosu
Omoi ga sono koe ga dareka ni todoku nara Flash

Ai wo daite hashire yume wo egake asu he
Konjiki no tsubasa de sora he habatake
Furikaerazu hashire kono jidai wo kakenukero
Shinku ni mayou sekai no kibou ni nare garo

Ooshiku tobe wo sora wo kedataku mae yume wo
Asayake ni shouri no yaiba wo kazase
Sen no yami wo kudake sono sadame wo kakenukero
Shinku ni tagiru honoo wo moyashi tsukuse garo

phiên bản 2/3
Đóng góp: hamonlordofthunder

tiếng nhật/tiếng việt
Furikaerazu hashire/Hãy cứ chạy đi, đừng nhìn lại.
Kono jidai wo kakenuketeyuke/Hãy chạy xuyên qua cả thời đại,
Gekiiou no naka de/Cùng cảm xúc mạnh mẽ này!
Hatenaki tabi wo tsuzukeru yatsu no manazashiwa/Cứ tiếp tục chuyến hành trình chẳng có hồi kết.
Nani wo uttsusu no ka/Liệu điều gì đó đang phản chiếu từ sâu trong mắt anh?
Saigo ni mukau basho niwa nani ga aru no darou/Đâu mới là điểm kết thúc?
Dare ga matsu nodarou/Liệu có ai đó đang đợi chờ chốn kia chăng?
Chii cha na kazega kanaderu uta ga/Cơn gió nhẹ thổi nên một khúc nhạc,
Tooi kiokuno kakera wo yobi obosu/Gợi lại chút vụn vỡ từ miền kí ức xa xăm.
Omo iwa .../Nếu những cảm nhận,...
Sonokoe ga/Nếu giọng nói đó,...
Dareka ni .../Có thể chạm đến đáy lòng anh!
... Tadokunara. Flash!/Hãy cứ để nó như vậy! bùng sáng!
Ai wo da ite hashire/Ôm chặt tình yêu trong vòng tay và chạy đi.
Yume woegake asu e/Vẽ nên bức tranh về một giấc mơ cho tương lai.
kojiki no tsubasa de sora e haba take/Bay qua bầu trời trên đôi cánh hoàng kim ấy.
Furi kaerazu hashire/Hãy cứ chạy đi đừng nhìn lại.
Kono jidai wo kakenuketeyuke/Hãy chạy xuyên qua cả thời đại!
Shinku ni mayou sekai wo kibou ninare/Trở thành tia hy vọng cho thế giới đầy lạc lõng, tai ương này!
GARO

Ooshiku to be sora wo/Oai dũng bay qua bầu trời,
Kedataku mae yume wo/Yêu kiều nhảy múa cùng những giấc mơ.
Asayake ni shouri no yaiba wo kazase/Trong buổi bình minh rạng rỡ,hãy giơ cao thanh gươm chiến thắng.
Sen no yami wo kudake/Ngàn lần chém tan quỹ dữ,
Sono sadame wo kakenukero/Hãy xuyên qua định mệnh ấy.
Shinku ni tagiru honoo wo/Hãy để cho ngọn lửa rực đỏ đó...
Moyashi tsukune/Cháy hết mới thôi!
GARO!

phiên bản 3/3
Đóng góp: thaotucquahuhu

tiếng nhật/tiếng việt
Furikaerazu hashire/Hãy cứ chạy đi, đừng nhìn lại.
Kono jidai wo kakenuketeyuke/Hãy chạy xuyên qua cả thời đại,
Gekiiou no naka de/Cùng cảm xúc mạnh mẽ này!
Hatenaki tabi wo tsuzukeru yatsu no manazashiwa/Cứ tiếp tục chuyến hành trình chẳng có hồi kết.
Nani wo uttsusu no ka/Liệu điều gì đó đang phản chiếu từ sâu trong mắt anh?
Saigo ni mukau basho niwa nani ga aru no darou/Đâu mới là điểm kết thúc?
Dare ga matsu nodarou/Liệu có ai đó đang đợi chờ chốn kia chăng?
Chii cha na kazega kanaderu uta ga/Cơn gió nhẹ thổi nên một khúc nhạc,
Tooi kiokuno kakera wo yobi obosu/Gợi lại chút vụn vỡ từ miền kí ức xa xăm.
Omo iwa .../Nếu những cảm nhận,...
Sonokoe ga/Nếu giọng nói đó,...
Dareka ni .../Có thể chạm đến đáy lòng anh!
... Tadokunara. Flash!/Hãy cứ để nó như vậy! bùng sáng!
Ai wo da ite hashire/Ôm chặt tình yêu trong vòng tay và chạy đi.
Yume woegake asu e/Vẽ nên bức tranh về một giấc mơ cho tương lai.
kojiki no tsubasa de sora e haba take/Bay qua bầu trời trên đôi cánh hoàng kim ấy.
Furi kaerazu hashire/Hãy cứ chạy đi đừng nhìn lại.
Kono jidai wo kakenuketeyuke/Hãy chạy xuyên qua cả thời đại!
Shinku ni mayou sekai wo kibou ninare/Trở thành tia hy vọng cho thế giới đầy lạc lõng, tai ương này!
GARO

Ooshiku to be sora wo/Oai dũng bay qua bầu trời,
Kedataku mae yume wo/Yêu kiều nhảy múa cùng những giấc mơ.
Asayake ni shouri no yaiba wo kazase/Trong buổi bình minh rạng rỡ,hãy giơ cao thanh gươm chiến thắng.
Sen no yami wo kudake/Ngàn lần chém tan quỹ dữ,
Sono sadame wo kakenukero/Hãy xuyên qua định mệnh ấy.
Shinku ni tagiru honoo wo/Hãy để cho ngọn lửa rực đỏ đó...
Moyashi tsukune/Cháy hết mới thôi!
GARO!

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
JAM Project

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo