Amor Mio -

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Amor Mio
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Amor Mio
phiên bản 1/3
Đóng góp: monster.tedd.pawsup

(HYORI)
achimi tto oneunji eodumi naerineunji
(Tôi chẳng thể biết bây giờ là bình minh hay đêm đen nữa rồi)
ni-ga nal tteonan hubu-teo modeun ge meomchwobeorin -deuthae
(Dường như tất cả đã ngưng động khi người xa tôi)
(Bak Ji Yong)
nan eodi-reul bwahyahal-ji tto eodi-ro kayahal-ji
(Tôi chẳng thể biết mình nên nhin về đâu, nên đi về đâu nữa rồi)
ni-ga nal tteonan hubu-teo modeun ge byeonhaebeorin -deuthae
(Dường như tất cả đã đổi thay từ khi người rời xa tôi)

(BOTH)
*Amor Mio o, nae sarang
(Ôi người yêu ơi, tình yêu của tôi)
dwiido-ra bwahyo dan han beon-man
(Hãy quay lại nhìn tôi dù chỉ một lần thôi)
mae-ilmae-il deo shideu-reo-ga-go i-nneun nal
(Nhìn tôi đây, người đang rêu rã từng ngày)
Amor Mio o, nae sarang
(Ôi người yêu ơi, tình yêu của tôi)
giyeo-khae jwoyo dan han beon-man
(Hãy nhớ đên tôi dù chỉ một lần thôi)
mae-ilmae-il deo muneojyeo-ga-go i-nneun nal
(Nhớ tôi đây, người đang vụn vỡ từng ngày)

(HYORI)
pigo jineun ttaereurijeun jeo han son-gi bulgeun -ggotcheoreom
(Giống như cánh hồng lẻ loi chẳng thiết nở rộ hay tàn úa)
kyejeo-reurirheobeorin na hyanggijocha naji-ga anha
(Thời khắc này chẳng con nữa, mùi hương ấy tôi cũng chẳng còn cảm nhận được nữa rồi)

(Bak Ji Yong)
keu chinan bam kkumso-geseo deullyeo-odeon ne moksori
(Anh nghe đâu đó trong cơn mộng mị đêm qua)
keujeo nareul mat-gideon duryeoum eop-seot-deon geu naldeul
(Thấy mình không còn sợ hãi, mà thay vào đó là niềm tin mãnh liệt vào chính minh)

*REPEAT*
(BOTH)
heodumso-ge nal biteuro deryeo-gajwo
(Hãy đưa tôi khỏi nơi tăm tối này để bước ra ngoài ánh sáng)
memalla-ganeun nae-ge tto bireul naeryeo
(Hãy cho mưa xuống xoa dịu con tim cạn khô này)
keudae songillo nari-reukyeojwo , ohhhhh
(Hãy nâng em bằng vòng tay anh)
shideu-reo-ganeun nae yeong-honeul kkaewojwo
(Và hãy đánh thức tâm trí héo hắt này)
jebal tashi nae ireumeul bu-lleo
(Làm ơn hãy cất tiếng gọi tên tôi một lần nữa thôi)
nareul bu-lleo yeahhhhh
(Gọi tên tôi đi hỡi người)

Amor mio
(Bak Ji Yong)
o nae sarang tashi nae-ge do-rawah
(Ôi,tình yêu của tôi, làm ơn hãy trở về bên tôi)

Amor Mio
phiên bản 2/3
Đóng góp: jelly_smt

아침이 또 오는지 어둠이 내리는지
네가 날 떠난 후부터 모든 게 멈춰버린 듯해

난 어디를 봐야할지 또 어디로 가야할지
네가 날 떠난 후부터 모든 게 변해버린 듯해

*Amor Mio 오, 내 사랑
뒤돌아 봐요 단 한 번만
매일매일 더 시들어가고 있는 날
Amor Mio 오, 내 사랑
기억해 줘요 단 한 번만
매일매일 더 무너져가고 있는 날

피고 지는 때를 잊은 저 한 송이 붉은 꽃처럼
계절을 잃어버린 나 향기조차 나지가 않아

그 지난 밤 꿈속에서 들려오던 네 목소리
그저 나를 맡기던 두려움 없었던 그 날들

*REPEAT

어둠속에 날 빛으로 데려가줘
메말라가는 내게 또 비를 내려
그대 손길로 날 일으켜줘
시들어가는 내 영혼을 깨워줘
제발 다시 내 이름을 불러
나를 불러 yeah

Amor mio
오 내 사랑 다시 내게 돌아와

Amor Mio
phiên bản 3/3
Đóng góp: ngocanh_elf

achimi tto oneunji eodumi naerineunji
ni-ga nal tteonan hubu-teo modeun ge meomchwobeorin -deuthae

nan eodi-reul bwahyahal-ji tto eodi-ro kayahal-ji
ni-ga nal tteonan hubu-teo modeun ge byeonhaebeorin -deuthae

*Amor Mio o, nae sarang
dwiido-ra bwahyo dan han beon-man
mae-ilmae-il deo shideu-reo-ga-go i-nneun nal
Amor Mio o, nae sarang
giyeo-khae jwoyo dan han beon-man
mae-ilmae-il deo muneojyeo-ga-go i-nneun nal

pigo jineun ttaereurijeun jeo han son-gi bulgeun -ggotcheoreom
kyejeo-reurirheobeorin na hyanggijocha naji-ga anha

keu chinan bam kkumso-geseo deullyeo-odeon ne moksori
keujeo nareul mat-gideon duryeoum eop-seot-deon geu naldeul

*Amor Mio o, nae sarang
dwiido-ra bwahyo dan han beon-man
mae-ilmae-il deo shideu-reo-ga-go i-nneun nal
Amor Mio o, nae sarang
giyeo-khae jwoyo dan han beon-man
mae-ilmae-il deo muneojyeo-ga-go i-nneun nal

eodumso-ge nal biteuro deryeo-gajwo
memalla-ganeun nae-ge tto bireul naeryeo
keudae songillo nari-reukyeojwo
shideu-reo-ganeun nae yeong-honeul kkaewojwo
jebal tashi nae ireumeul bu-lleo
nareul bu-lleo yeah

Amor mio
o nae sarang tashi nae-ge do-rawah

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo