Bến Thượng Hải

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thể loại:
Thêm vàoTải vềPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Bến Thượng Hải
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Bến Thượng Hải
phiên bản 1/3
Đóng góp: hoangsaudoi1988

Biển vẫn dạt dào
Làm sao quên tháng năm
Xưa đẹp biết bao
Và nơi đó bao người
Đời liệt oanh
Bước chân trên vinh nhục thắng trầm

Biển sống đời đời
Làm lên dông tố
Xua đi vặn đắm say
Ai mất ai còn
Dòng thời gian
Vẫn trôi âm thầm người ơi

Yêu thương hờn nghen
Năm tháng đua chen
Oanh liệt đó suy tàn hay đó
Đôi ta gặp nhau
Tứ tuốt phong ba
Tình ngàn đời
Mặc sóng gió theo thời gian

Biển vẫn tuyệt vời
Lòng ta tha thiết yêu thương tình khó phai
Năm tháng dãi dầu
Mình cùng nhau vẫn luôn tin vào ngày mai

Yêu anh hờn anh
Anh biết cho chăng
Ân tình đã tan thành mây khói
Em ơi hờn nghen
Xóa dấu yêu thương
Tình còn gì ngoài những xót xa mà thôi

Biển vẫn một màu
Màu xanh thân ái sao chưa tìm đến nhau
Dông tố qua rồi
Mình cùng nhau sánh vai xây mộng ngày mai
Dông tố qua rồi
Mình cùng nhau sánh vai xây mộng ngày mai

Bến Thượng Hải
phiên bản 2/3
Đóng góp: minhhoang2009tb

Long ban long lau,maan lei tou tou gong seui wing bat yau.Tou jeun liu sai gaan si.wan jok tou tou yat pin chiu lau.Si hei si sau,long lei fan bat ching fun siu bei yau.Sing gung sat baai,long lei hon bat cheut yau mei yau.Ngoi nei han nei,man gwan ji fau,chi daai gong yat faat bat sau.Jyun chin waan jyun chin taan.Yik mei ping fuk chi jung dau.Yau yau hei yau yau sau,jau syun fan bat ching fun siu bei yau.Ying yun faan baak chin long, joi ngo sam jung hei fuk gau

Bến Thượng Hải
phiên bản 3/3
Đóng góp: thanhtn2010

上 海 滩
Bến Thượng Hải
Xuyêng` Hỏi Thán

浪奔,浪流, 万里滔滔江水永不休
Loong` bánh, loong` lầu, man` lị thú thú coóng xuỷi wịng bách dấu.
Sóng lao, sóng chảy, vạn dặm cuộn cuộn nước sông không ngừng.

淘尽了� ��世间 chuynh lịu, xây cán xi`-, wanh` chooc thú thú dách pin txìu lầu.
Rữa sạch hết, chuyện thế gian ,trộn thành trào lưu thao thao không xiết.

是喜,�� �愁, hỉ, xi`- xầu, loong` luỵi fánh bách txíng fún xiu bí dấu.
Là vui, là buồn, trong sóng biển không thể phân biệt hoan hỉ bi ưu.

成功,失败 ,浪里看不出有未有
Xìng cúng, xách bai`, loong` luỵi hon bách txuých dậu mi` dậu.
Thành công, thất bại, trong sóng biển khó thấy được có hay không.

爱你恨你,问君知否 ,似大江一发不收
Oi nị hanh` nị,manh` quánh chí-fẩu,txị tai` coóng dách fat bách sấu.
Yêu anh,hận anh,hỏi anh có biết,như dòng sông nước tuông không thểgiữ lại.

转千湾, 转千�� txín wán, chuỷn txín thán, dịc mi`nằng pìng fục txỉ-chúng chắng tâu.
Qua ngàn sông ngoặt,chuyển ngàn bến bãi,vẫn không thể bình phục
nỗi thù hận tranh đấu.

又有喜�� �又有� dậu hỉ, dâu` dậu xầu, châu` xuyn fánh bách txíng fún xiu bí dấu.
Có lúc vui, có lúc buồn, mặc cho vui buồn bi ai lẫn lộn.

仍愿翻, 百千� duyn` fán, bac txin loong`, choi` ngọ xấm chúng hỉ fục câu.
Thì cũng nguyện lật theo muôn ngàn sóng biển,lúc lên lúc xuống dạt dào trong tim.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn fileGửi

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo