Better Me -

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Better Me
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Better Me
phiên bản 1/1
Đóng góp: van211ah

Pinyin, Chinese & English Song Lyrics:
_____________________________________________________



yuǎn chù hǎi gǎng chuán lái zhèn zhèn chuán dí
遠處海港傳來陣陣船笛

wǒ yī zhí piāo líng dào bèi nǐ jiǎn qǐ
我一直飄零到被你揀起

rú jīn wàng zhe fǎn yìng chuāng hù bō lí
如今望著反映窗戶玻璃

yǒu gè wǒ mò shēng yòu shú xī
有個我陌生又熟悉

i can smile a little more

sing a little more

feel a little more quán yīn wèi nǐ
feel a little more 全因爲你

shuō hǎo le yào wèi xìng fú yī tiān tiān dì liàn xí
說好了要爲幸福一天天地練習

liàn xí laugh a little more
練習 laugh a little more

love myself a little more

yào xué huì gèng jiā shàn dài wǒ zì jǐ
要學會更加善待我自己

wèi nǐ wǒ biàn chéng le better me
爲你我變成了 better me

shèn xiāo jù lí dōu bú suàn shì zhēn de fèn lí
甚灱距離都不算是真的分離

xiǎng niàn hé mò qì néng dài tì yī qiē yán yǔ
想念和默契能代替一切言語

yǒu yī tiān shēng mìng huì lǎo qù hái hǎo xiè xiè yǒu nǐ
有一天生命會老去還好謝謝有你

zài nǐ yǎn zhōng i see the better in me
在你眼中 i see the better in me

coz i can smile a little more

sing a little more

feel a little more quán yīn wèi nǐ
feel a little more 全因爲你

shuō hǎo le yào wèi xìng fú yī tiān tiān dì liàn xí
說好了要爲幸福一天天地練習

liàn xí laugh a little more
練習 laugh a little more

love myself a little more

yào xué huì gèng jiā shàn dài wǒ zì jǐ
要學會更加善待我自己

wèi nǐ wǒ biàn chéng le better me
爲你我變成了 better me

jiù shì nà xiāo shén qí
就是那灱神奇

cóng qián de cuò dōu yǒu yì yì
從前的錯都有意義

jiāo wǒ pāo kāi suǒ yǒu cāi yí yě xǔ
教我抛開所有猜疑也許

wǒ yě měi lì zhí dé yī gè qí jì
我也美麗值得一個奇迹

wǒ de yǎn lèi huì zhuì luò
我的眼淚會墜落

jué bú shì yīn wèi nuò ruò
絕不是因爲懦弱

ér shì gǎn xiè tiān ràng wǒ yù jiàn nǐ
而是感謝天讓我遇見你

bú rán jīn tiān jiù bú néng rú cǐ dì yǒu yǒng qì
不然今天就不能如此地有勇氣

now i promise to you

and i can swear to you

wèi nǐ wǒ yī dìng jiā bèi zhēn xī wǒ zì jǐ
爲你我一定加倍珍惜我自己

zuò yī gè zhí dé nǐ jiāo ào de better me
做一個值得你驕傲的 better me

yī gè zhí dé nǐ ài de better me
一個值得你愛的better me

________________________________________________
The end*

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Tiết Khải Kỳ

Tên tiếng Anh: Fiona Sit Quốc tịch: Hồng Kông Ngôn ngữ: Quãng Đông, Anh Ngữ, Pháp Ngữ, Phổ Thông Thể loại âm nhạc và ca sĩ hâm mộ: Anita Mui, Trương Quốc Vinh, Châu Kiệt Luân, R&B, pop Sở thích: shopping,... Xem toàn bộ

Tên tiếng Anh: Fiona Sit Quốc tịch: Hồng Kông Ngôn ngữ: Quãng Đông, Anh Ngữ, Pháp Ngữ, Phổ Thông Thể loại âm nhạc và ca sĩ hâm mộ: Anita Mui, Trương Quốc Vinh, Châu Kiệt Luân, R&B, pop Sở thích: shopping, hội họa Món ăn: chocolate, mì ăn liền Ghét sự tính toán và sự cô đơn Đĩa nhạc và các phim đã tham gia: F’Debut (2004), It’m my day, Smile (2008), Học cảnh hùng tâm (2005), Tân bất liễu tình (2008), Kích ái, Tảo thục (2005), Hai tâm hồn non trẻ ( 2 young, 2005), nhạc kịch Last smile, First Tear (2008),... Fiona Tiết Khải Kỳ thành danh rất sớm. Được mệnh danh là “búp bê mặt tròn”, “nụ cười xứ thiên đàng”, cô bắt đầu gia nhập làng giải trí năm 18 tuổi với vai trò người mẫu. Nhìn vẻ mặt hồn nhiên trong sáng của Tiết Khải Kỳ, không ai nghĩ năm nay cô đã 28 tuổi. Lần đầu tiên tiếp xúc với nữ diễn viên – ca sĩ khả ái này, tuy không bị vây bủa vòng trong vòng ngoài bởi các fans hâm mộ cuồng nhiệt như với một số ngôi sao trẻ đang lên khác, nhưng khi trông thấy cô, hấu hết cánh phóng viên đều thốt lên: “Quả là kiều nữ của trời”! Fiona Tiết Khải Kỳ thành danh rất sớm. Được mệnh danh là “búp bê mặt tròn”, “nụ cười xứ thiên đàng”, cô bắt đầu gia nhập làng giải trí năm 18 tuổi với vai trò người mẫu. Đến năm 2003, Tiết Khải Kỳ được người cậu giới thiệu với Công ty giải trí Hoa Nạp và từ đó cô ca sĩ đáng yêu ngày càng trưởng thành trong vai trò mới này với hàng lọat giải thưởng, trong đó nổi lên với biệt danh “Funny Girl” (cô gái ngộ nghĩnh). Tiết Khải Kỳ xuất thân từ gia đình trung lưu. Cha cô mở 1 công ty thiết kế, còn mẹ cũng mở trường dạy thêm.Mặc dù đều là ông bà chủ cả nhưng điều đó chẳng mang lại hạnh phúc mà ngược lại còn ảnh hưởng đến tâm sinh lý “cô công chúa” độc nhất của họ, vì như Tiết Khải Kỳ tâm sự thì “Tôi sợ nhất là sự cô đơn, nhất là khi chỉ có một mình”. Từ tiểu học đến đại học, cuộc đời Fiona khá yên ả, thế giới của cô bé chỉ là môi trường học đường và bạn hữu xung quanh. Năm 2007, Fiona về Đài Loan phát triển sự nghiệp. Cô phải bươn chải một mình, tự chăm sóc bản thân,... “Tôi đều tự làm tất vì không có ai bên cạnh giúp đỡ, kể cả hóa trang,...”. Đôi khi vì công việc, cô thường bay khắp nơi trong lịch trình biểu diễn: về Hồng Kông, sang Quảng Đông, Đài Loan, ghé đảo quốc Singapore... tất cả đều “độc nhân hành”. “ Có sống trong sự cô đơn mới hiểu nỗi cô đơn khủng khiếp đến thế nào. Nhiều bậc phụ huynh thường vô tư trách con mình hư hỏng khi bỏ nhà đi bụi nhưng tôi lại hiểu điều ấy theo 1 hướng khác và có thể thông cảm được với các em”, Fiona tâm sự. Trở về Đài Loan ngoài mục đích phát triển sự nghiệp, Fiona còn muốn tìm kiếm một tình yêu đích thực cho bản thân. Cô chỉ mong người ấy chân thành vì “ trái tim đa cảm của người nghệ sĩ rất dể tổn thương vì những scandal tình ái”. Fiona cũng thế, dính vào tin đồn ảnh sex với Trần Quán Hy, những lời xầm xì với Phương Đại Đồng và mới đây lại thấy Fiona sánh đôi cùng Trần Tổ Minh – chàng diễn viên kiêm ca sĩ, nhạc sĩ, thi sĩ, con trai của ngôi sao võ thuật Thành Long – trong lễ trao giải Kim Tượng tại Hồng Kông ngày 19/4 vừa qua... nhưng tất cả vẫn không làm Fiona nao núng, cô vẫn giữ thái độ im lặng, không định giải bày vì đối với cô “trong tình bạn chỉ cần sự chân thành là đủ”. Tự nhận mình là người không có tài ăn nói, hay “lỡ lời khi phát ngôn”, nhưng điều đồng nghiệp quí nhất ở cô chính là sự chân thành trong cách đối nhân xử thế. Khi bị fans hâm mộ ném chai nhựa vào mặt gây thương tích ở trán trong buổi tham gia vận động quyên góp từ thiện mới đây ở Longham, Mongkok, Fiona Tiết Khải Kỳ áy náy cho biết lẽ ra cô không nên rút lui quá sớm mà phải ở lại cùng mọi người và cô rất lấy làm tiếc về điều đó. Sau khi bị cư dân mạng tung tin Fiona là dân đồng tíng khi thấy cô cùng nữ ca sĩ kiêm diễn viên Chung Hân Đồng bước váo quán bar dành cho dân gay, Fiona thẳng thắng tuyên bố “ Trong số bạn bè của tôi cũng có những người chuyển giới, nhưng có hề gì, tôi luôn tôn trọng quyền riêng tư của họ và sẽ không bao giờ rời bỏ họ chỉ vì danh tiếng của mình”.

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo