Elton John

Can You Feel The Love Tonight

-
Album:
Thể loại:
Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Can You Feel The Love Tonight
Can You Feel The Love Tonight
phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of the rolling world can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you
And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
There's a time for everyone if they only learn
That the twisting kaleidoscope moves us all in turn
There's a rhyme and reason to the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

Can You Feel The Love Tonight
phiên bản 2/3
Đóng góp: i_am_yours_nt

Em có cảm nhận được hương vị tình yêu đêm nay?

Bỗng yên bình ùa vào lòng ta
Giữa dòng đời hối hả
Khi bao sục sôi trong thế gian đang xoay vần
Bỗng chốc tan biến cả...

Một khoảnh khắc làm lòng người đắm say
Xuyên thấu tâm hồn ta...
Với một chiến binh ngày đêm không ngơi nghỉ,
Được bên em, đã là quá đủ rồi

Và đêm nay, em có cảm nhận được tình yêu lan toả?
Nơi đây...
Vậy là đủ cho một kẻ lang thang phiêu bạt
Bởi chúng ta đã tiến được một bước dài
Và đêm nay, em có cảm nhận được tình yêu tràn ngập?
Bao phủ lấy đôi ta
Đã là quá đủ
Để làm những vị vua và tên du đãng tìm thấy niềm tin...

Mỗi người đều có một thời khắc cho riêng mình
Nếu như cả thế gian này mọi người đều biết
Rằng chiếc kính vạn hoa cứ mãi xoay
Và chúng ta ai rồi cũng đến lượt

Một ý thơ, một lý do nào đó bỗng nảy nở
Ngoài kia, vùng hoang dã bao la
Khi trái tim tôi, kẻ lữ hành bất hạnh
Bỗng cùng chung nhịp đập với tim em

Và đêm nay, em có cảm nhận được tình yêu lan toả?
Nơi đây...
Vậy là đủ cho một kẻ lang thang phiêu bạt
Bởi chúng ta đã tiến được một bước dài
Và đêm nay, em có cảm nhận được tình yêu tràn ngập?
Bao phủ lấy đôi ta
Đã là quá đủ
Để làm những vị vua và tên du đãng tìm thấy niềm tin...

Can You Feel The Love Tonight
phiên bản 3/3
Đóng góp: nguyentuongnam89

*************Bạn có thể cảm thấy tình yêu Đêm nay***************
Có một sự đầu hàng bình tĩnh để các cao điểm của ngày
Khi sức nóng của thế giới lăn có thể được chuyển đi
Một khoảnh khắc mê hoặc, và nó thấy tôi thông qua
Đó là đủ cho chiến binh không ngừng nghỉ này chỉ để được với bạn
Và bạn có thể cảm nhận được tình yêu đêm nay
Nó là nơi mà chúng tôi
Nó đủ cho người lang thang mở to mắt này
Mà chúng tôi nhận này đến nay
Và bạn có thể cảm nhận được tình yêu đêm nay
Làm thế nào nó được chôn cất
Đó là đủ để làm cho vua và kẻ lang thang
Tin tốt nhất
Có một thời gian cho tất cả mọi người nếu họ chỉ học
Rằng sự biến ảo xoắn di chuyển tất cả chúng tôi lần lượt
Có một vần điệu và lý do để ngoài trời hoang dã
Khi trung tâm này sao chéo voyager nhịp đập trong thời gian với bạ

Elton John

Cha mẹ anh – Stanley và Sheila Dwight – đã li dị năm anh 14 tuổi, và 10 năm sau mẹ anh kết hôn với Fred Farebrother. Trong danh sách những ca sĩ nổi tiếng thế giới, Elton John nổi lên như một ngôi sao không hề phai mờ dù cho bao năm tháng đã qua đi. Elton John sinh ngày 25... Xem toàn bộ

Cha mẹ anh – Stanley và Sheila Dwight – đã li dị năm anh 14 tuổi, và 10 năm sau mẹ anh kết hôn với Fred Farebrother.

Trong danh sách những ca sĩ nổi tiếng thế giới, Elton John nổi lên như
một ngôi sao không hề phai mờ dù cho bao năm tháng đã qua đi.

Elton John sinh ngày 25 tháng 3 năm 1947 tại Dwight Pinner, Middlesex,
vương quốc Anh, với tên thật là Reginald Kenneth. Ngay từ nhỏ, Elton
John đã có năng khiếu về âm nhạc, ông tốt nghiệp trường Pinner County
Grammar và sau đó là học viện âm nhạc Hoàng Gia.

Ban nhạc đầu tiên Elton John thamgia đó là Bluesology năm 1965 với nhiều
tour biểu diễn nổi tiếng. Đến năm 1967, ông chính thức đổi tên thành
Elton Hercules John và bắt đầu sự nghiệp làm nhạc sĩ kiêm ca sĩ của mình
với Jick James Music. Trong thời gian này, một số bài hát của Elton
John không được thành công lắm. Năm 1969, album đầu tiên Empty Sky được
tung ra và được mọi người đón nhận, hứa hẹn nhiều cái nhìn khả quan hơn.
Đây là một bước đệm thành công cho Elton John với những thành công sau
này.

Năm 1970, thành công đầu tiên đến với Elton John với 2 bài hát rất được
yêu thích đó là Border Song và Your Song. Tiếp đến là Tumbleweed
Connection. Thập kỷ 70 thực sự là một thành công lớn của Elton John với
nhiều album nổi tiếng,nhiều bài hát để đời. Tại Mỹ, album Empty Sky năm
1969 không được tung ra tới tận năm 1975 khi Elton John""s Greatest Hits
liên tục 10 tuần là album đứng đầu nước Mỹ.

Với giọng hát truyền cảm và chiếc đàn piano, Elton John đã làm say lòng
cả thế giới và ông thực sự là một ngôi sao sáng của nền âm nhạc thế giới
này. Từ “Rocket Man” nổi tiếngnăm 1972 tới “Sorry Seems To Be The
Hardest Word” của năm 1976 vẫn còn là bài hát được yêu thích nhất hiện
nay. Cùng thời gian này, 3 album của Elton John là Captain Fantastic And
The Brown Dirt Cowboy, Elton John""s Greatest Hits, and Rock Of The
Westies. Những album này được công chúng đón nhận nồng nhiệt.

Không chỉ nổi tiếng những năm 70, Elton John còn có nhiều ca khúc nổi
tiếng trong cả những năm tiếp theo, những bài hát của ông luôn đứng đầu
những bảng xếp hạng. Mặc dù có nhiều tai tiếng về cuộc sống đằng sau ánh
đèn sân khấu và luôn là xuất hiện với hình ảnh ăn mặc khá độc đáo.
Nhưng tài năng của ông thì không ai có thể phủ nhận. Elton John thực sự
là người khổng lồ của nền âm nhạc thế giới. Và ông đã vinh dự được nữ
hoàng Anh phong tặng tước Hiệp sĩ.

Elton John đã chơi piano rất giỏi ngay từ khi còn bé, anh đã giành được 1
suất học bổng của Viện hàn lâm Âm nhạc Hoàng gia năm 11 tuổi và học ở
đó cho tới năm 15 tuổi. Anh đã từng chơi piano trong những bữa tối của
cha mẹ mình tới tận đêm khuya, và ngủ li bì suốt cả ngày hôm sau.

Cha của Elton John – 1 sĩ quan không quân trong Lực lượng Không quân
Hoàng gia đã cấm anh ko được chơi hay nghe nhạc Mỹ mới. Ông muốn con
trai mình trở thành 1 phi công hoặc 1 nhân viên ngân hàng. Nhưng sau
lưng ông, Elton và mẹ anh vẫn lén nghe những đĩa nhạc của Elvis, của
Buddy Holly. Vì cha của Elton thường xuyên vắng nhà, chủ yếu anh được
mẹ, bà và cô nuôi dưỡng lớn lên.

Năm 13 tuổi, Elton John muốn được như Buddy Holly, nên anh đã bắt chước
cách ăn mặc của ca sĩ này, thậm chí còn đeo kính bắt chước mặc dù mắt
anh rất tốt. Rồi Elton John bị cận thật, và sau 1, 2 năm mắt anh cận
nặng, giờ đây cặp kính đã là cần thiết thật sự.

Năm 1960, Elton cùng các bạn của anh thành lập 1 ban nhạc có tên
Corrvettes, sau đó sáp nhập vào nhóm Bluesology chuyên hát đệm cho các
ca sĩ những năm 60 như: Major Lance, Billy Stewart, Long John Baldry,
Inkspots, Drifters, Doris Troy, Patti LaBelle và Blue Belles. Elton
chơi keyboard và organ trong ban nhạc, và đã sáng tác 2 ca khúc (Come
Back Baby và Mr. Frantic) do tự anh hát chính.

Sau khi li dị, bà Sheila Dwight và Fred Farebrother chuyển tới sống
trong 1 căn hộ ở Northwood Hills, Anh. Thế là Elton và Bernie cùng sống
chung 1 phòng và ngủ chung 1 giường trong căn hộ đó.

Năm 1967, Elton rời nhóm Bluesology để hợp tác với nhà sáng tác ca khúc
Berrnie Taupin. Họ đã gặp nhau sau khi cùng bị hãng đĩa Liberty sa thải.
Elton tự đặt nghệ danh cho mình là Elton Hercules John theo tên 2 người
bạn Elton Dean và Long John Baldry.

Album đầu tiên của Elton và Bernie phát hành năm 1970 có tên Empty Sky.
Ca khúc thành công đầu tiên của họ - Your Song - nằm trong album thứ 2
Elton John.

Ngày 25/8/1970, Elton biểu diễn ca nhạc lần đầu ở Mỹ tại Troubadour, Tây
Hollywood. Anh đã hát rất nhiều ca khúc: Your Song, Sixty Years On, I
Need You To Turn, Border Song, Country Comfort, Take Me To The Pilot,
Burn Down The Mission, Honky Tonk Women và Bad Side Of The Moon.

Ngày 21/11/1975, Elton John được nhận ngôi sao Hollywood của riêng mình
trong Walk of Fame, vị trí ở trước nhà hát Mann’s Chinese.

Cuối những năm 70, Elton thừa nhận rằng anh là người đồng tính luyến ái trên tạp chí Rolling Stone.

Năm 1982, Elton gặp Renate Blauel (1 chuyên viên âm thanh người Đức) khi
đang thu thanh album Two Low for Zero. Ngày 9/2/1984, anh đã cầu hôn
Renate và 5 ngày sau 2 người kết hôn vào đúng ngày lễ thánh Valentine ở
Nhà thờ St. Mark’s Anglican tại Sydney, Úc. Họ li dị vào tháng 11 năm
1988.

Năm 1990, Elton đến trung tâm cai nghiện thuốc phiện và nghiện rượu ở
Chicago. Năm 1992, Elton thành lập Tổ chức phòng chống AIDS Elton John,
sau cái chết của 1 người bạn – Ryan White – vì căn bệnh này. Tất cả
những lợi nhuận trong sự nghiệp ca sĩ của anh đều đóng góp cho tổ chức
này.

Năm 1994, Elton John được Axl Rose giới thiệu ghi danh vào Rock’n’Roll
Hall of Fame, nhưng anh đã nhường vinh dự này cho Bernie.

Năm 1993, Elton đã gặp nhà sản xuất phim David Furnish trong 1 bữa tiệc.
Nhà sản xuất phim 36 tuổi người Canada này đã điều hành hãng phim
Rocket Pictures của Elton.

Tới đây Elton đã làm chủ 4 ngôi nhà: Woodside -1 bất động sản ở Windsor,
Anh; 1 khu biệt thự rộng 6000m2 ở Atlanta, Georgia, Mỹ mua năm 1990; 1
toà nhà ở London; và 1 ngôi nhà trên núi Boron ở Nice, Pháp.

Năm 1997, Elton John hát ca khúc Candle in the Wind 1997 trong đám tang
công nương Diana – 1 ca khúc anh và Bernie đã sáng tác lại dành riêng
cho công nương. Lúc đó hit Something about the Way You Look Tonight đã
trở thành 1 single bán chạy nhất mọi thời đại trong lịch sử âm nhạc.

Elton thích chơi tennis, hàng năm có 1 giải đấu tennis từ thiện mang tên
anh được tổ chức. Anh và Billie Jean King đều thích lập những đội chơi
tennis để thi đấu với nhau, năm 1998 lần đầu tiên đội của Billie Jean
King đã giành thắng lợi.

Năm 1998, Elton John được Nữ hoàng Anh phong tước Hiệp sĩ (làm anh trở
thành Ngài Elton John) vì những đóng góp cho âm nhạc và các hoạt động từ
thiện. Elton đã phát biểu: “Niềm vui khi được nhận vinh dự này của tôi
là ko thể diễn tả được.” Lễ phong tước chính thức được tổ chức tại Cung
điện Buckingham.

Năm 1999 là năm Elton John và Tim Rice phát hành đĩa soundtrack cho vở
nhạc kịch của hãng Disney – Aida. Các ca khúc do rất nhiều ca sĩ trình
bày, trong đó có Elton, Tina Turner, LeAnn Rimes, Sting, Janet Jackson,
Spice Girls, và Boyz II Men. Ca khúc Written in the Star mà Elton John
song ca với Le Ann Rimes đã trở thành 1 hit lớn, nhưng album này lại ko
bán chạy như người ta tưởng.

Tháng 7 năm 1999, Elton John phải trải qua một cơn phẫu thuật để gắn máy
điều hoà nhịp tim sau một cơn đau tim đột ngột. Anh đã bình phục và trở
về nhà tại Nice, Pháp và lên kế hoạch đi tour trong năm 2000.

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Lam Trường

Lam Trường

0 quan tâm
Nghệ sĩ Minh Tuyết

Minh Tuyết

0 quan tâm
Nghệ sĩ Lê Hiếu

Lê Hiếu

0 quan tâm
Nghệ sĩ Maroon 5

Maroon 5

0 quan tâm
Nghệ sĩ Quang Dũng

Quang Dũng

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Đăng nhập

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo
Về phiên bản cũ Góp ý / Báo lỗi