Can You Hear Me

-
Aggregate Rating Schema4.2/5 (85%) 840 votes
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Can You Hear Me
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Can You Hear Me
phiên bản 1/3
Đóng góp: ngocchamlovelygirl

조금만 아파도 눈물나요.
jogeummon ahpado nummulnayo
가슴이 소리쳐요.
gaseumyi soleechuyo
그대 앞을 그대 곁을 지나면
geudae yapyul guedae geueyul jinamun
온통 세상이 그대인데
ontong saesangyi geudaeyindae
그대만 그리는데
geudaemun geuleenundae
그대 앞에선 숨을 죽여요
geudae appyaeseu sumyul jukyueyo


내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
nagae geudaega yinyunyi ahnin geuchulum
그저 스치는 순간인 것처럼
geujue seuchinun suunganyin geulchulum
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
sibgae nal jinajinin geudae geueyae
또 다가가 한 걸음조차
ddoo dagaga han gulyumjocha
채 뗄 수 없을지라도
chae tal su upyuljilado

서성이게 해 눈물짓게 해..
seoseungyigae hae nummuljiegae hae..

바보처럼 아이처럼
babochulum ahyichulum
차라리 그냥 웃어버려
chalayi geunaeng oueohbuyue

점점 다가 설수록
jumjum daega seusulok
자꾸 겁이 나지만
jagu gumyi najimon
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
yi sarang mungchul suga umnaba

왜 내 사랑만 더딘거죠
wae nae sarangmon duhdinguejo
내 사랑만 힘들죠
nae sarangmon himduljo
그대 앞에 그대 곁에 있어도
geudae yapyul guedae geueyul yitohdo
온통 세상이 그대인데
ontong saesangyi geudaeyindae
그대만 보이는데
geudaemun boyinundae
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
geudae appaeseu nae mon gokman baeyo.

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
naegae geudaega ggok majimak in gutchulum
내게 마지막 순간인 것처럼
naega majimak shungaein gutchulum
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
sibgae nal jinajinin geudae geueyae
또 다가가 한걸음 조차
ddoo dagaga hangulyum jocha
채 뗄 수 없을지라도
cha ttae sul upyuljilado

서성이게 해 눈물짓게 해
seoseungyigae hae nummuljiegae hae..
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
babochulum ahyichulum chalayi geunaeng oueohbuyue
점점 다가 설수록 자꾸 겁이 나지만
jumjum daega seusulok jagu gumyi najimon
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
yi sarang monchul suga umnaba

먼 발치서 나 잠시라도
mon balchiseu na jamsilado
그대 바라볼 수 있어도
geudae balabol su yitohdo
그게 사랑이죠
geugae sarangyijo

혹시 이 기다림이 이 그리움이
hoksi yi kedaelimyi yi gueyioumyi
닿을 때면 들릴 때면
daeyul ttaemon dulyi ttaemon
차라리 모른 척 해줘요
chalayi mollun chuk hajueyo
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
geudaeyaegae galsulok jague gubyi najimon
이 사랑은 멈출 수가 없네요
yi saerangyun monchul suga upnaeyo

Can You Hear Me
phiên bản 2/3
Đóng góp: evil.kent

Jogeumman apado nunmul nayo
Gaseumi sori chyeoyo
Geudae apeul
Geudae gyeocheul jinamyeon
Ontong sesangi geudae inde
Geudaeman geurineunde
Geudae apeseon sumeul jukyeoyo

Naege geudaega inyeoni anin geotcheoreom
Geujeo seuchineun sunganin geotcheoreom
Swibge nal jinachineun geudae gyeote
Ddo dagaga hangeoreum jocha
Chae ddelsu eobseul jirado

Seoseong ige hae
Nunmul jitge hae
Babocheoreom aicheoreom
Charari geunyang useo beoryeo
Jeomjeom daga seolsurok
Jakku geobi najiman
I sarangeun meomcheul suga eobtnabwa

Wae nae sarangman deodin geojyo
Nae sarangman himdeuljyo
Geudae ape
Geudae gyeote isseodo
Ontong sesangi geudae inde
Geudaeman boineunde
Geudae apeseon nan meon gotman bwayo

Naege geudaega ggok majimak in geotcheoreom
Naege majimak sunganin geotcheoreom
Swibge nal jinachineun geudae gyeote
Ddo dagaga hangeoreum jocha
Chae ddelsu eobseul jirado

Seoseong ige hae
Nunmul jitge hae
Babocheoreom aicheoreom
Charari geunyang useo beoryeo
Jeomjeom daga seolsurok
Jakku geobi najiman
I sarangeun meomcheul suga eobtnabwa

Meonbal chiseo na jamsirado
Geudae barabol su isseodo
Geuge sarang ijyo
Hoksi I gidarimi
I geuri umi
Daheul ttaemyeon deulli ttaemyeon
Charari moreun cheok haejwoyo
Geudae ege galsurok
Jakku geobi najiman
I sarangeun meomcheul suga eobtneyo

Can You Hear Me
phiên bản 3/3
Đóng góp: vikey1421

조금만 아파도 눈물나요.
가슴이 소리쳐요.
그대 앞을 그대 곁을 지나면
온통 세상이 그대인데
그대만 그리는데
그대 앞에선 숨을 죽여요

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
그저 스치는 순간인 것처럼
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
또 다가가 한 걸음조차
채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해..

바보처럼 아이처럼
점점 다가 설수록
자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
왜 내 사랑만 더딘거죠
내 사랑만 힘들죠
그대 앞에 그대 곁에 있어도
온통 세상이 그대인데

그대만 보이는데
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
내게 마지막 순간인 것처럼
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
또 다가가 한걸음 조차
채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
점점 다가 설수록 자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
먼 발치서 나 잠시라도
그대 바라볼 수 있어도
그게 사랑이죠


혹시 이 기다림이 이 그리움이
닿을 때면 들릴 때면
차라리 모른 척 해줘요
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없네요

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi
SNSD

Ngày 30/09/2014, công ty chủ quản của SNSD là SM Entertainment chính thức thông báo SNSD chỉ hoạt động với 8 thành viên và Jessica sẽ không còn hoạt động chung với nhóm. Theo truyền thông Hàn Quốc, nội bộ giữa... Xem toàn bộ

Ngày 30/09/2014, công ty chủ quản của SNSD là SM Entertainment chính thức thông báo SNSD chỉ hoạt động với 8 thành viên và Jessica sẽ không còn hoạt động chung với nhóm. Theo truyền thông Hàn Quốc, nội bộ giữa Jessia và các thành viên khác trong nhóm cũng như với công ty quản lý đã có bất đồng mâu thuẫn vào khoảng tháng 8/2014 khi Jessica có những hoạt động cá nhân là kinh doanh nhãn hàng thời trang riêng cùng với bạn trai của cô là Tyler Kwon làm cô mất tập trung vào việc hoạt động quảng bá chung với SNSD.

So Nyuh Shi Dae hay So Nyeo Shi Dae (tiếng Hàn: 소녀시대, 少女时代, tên tiếng Anh: Girls' Generation; tên tiếng Nhật: ShouJo JiDai, 少女時代, nghĩa là "Thiếu nữ thời đại") là một nhóm nhạc nữ Hàn Quốc gồm chín thành viên được thành lập bởi tập đoàn giải trí SM Entertainment vào năm 2007. Các thành viên gồm (theo thứ tự độ tuổi): Taeyeon(trưởng nhóm), Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona và Seohyun . So Nyuh Shi Dae còn được biết đến với cái tên SNSD, đó là tên viết tắt của những chữ cái đầu các âm tiết của tên nhóm trong cách chuyển tự Latin tiếng Hàn Quốc (So Nyuh Shi Dae).

Ngày 05 tháng 8 năm 2007 được xem là ngày ra mắt chính thức của nhóm.

Nhóm đã phát hành hai album và nhiều đĩa đơn, tất cả đều đạt được thành công lớn. Đĩa đơn Gee phát hành năm 2009 của nhóm đang giữ kỷ lục về thời gian đứng hạng nhất trong chương trình KBS Music Bank lên đến chín tuần. [1]

Các thành viên của nhóm đều có các hoạt động đa dạng khác nhau trong ngành giải trí Hàn Quốc, họ tham gia đóng phim truyền hình, nhạc kịch, các chương trình truyền hình thực tế, dẫn chương trình và thực hiện các kế hoạch âm nhạc riêng.

Trước khi ra mắtMỗi thành viên đều được đào tạo chuyên nghiệp về ca hát và vũ đạo, nhưng cũng có một số được huấn luyện trở thành diễn viên hay người mẫu. Trước khi ra mắt, nhóm định đặt tên là "Super Girls", dựa theo tên của nhóm nhạc nam Super Junior. Nhiều thành viên trong nhóm đã được biết đến trong làng giải trí Hàn Quốc và Nhật Bản trước khi ra mắt. Nhóm được thành lập và quản lý bởi tập đoàn SM Entertainment.

Mới đây, SNSD cũng đã cho ra mắt album có tựa để là " The Boys " ( Phiên bản tiếng Hàn và Anh). Album thứ 3 đã đánh dấu sự trở lại của nhóm sau khi hoàn thành xong Tour diễn ở Nhật Bản. Album cũng tấn công vào thị trường Mĩ đầu tiên của nhóm.

Thà n viênTaeyeon (태연) sinh ngày 9 tháng 3, 1989. Tên khai sinh là Kim Tae-Yeon (김태연)
Jessica (제시카) sinh ngày 18 tháng 4, 1989. Tên khai sinh là Jessica Jung (제시카 정), tên Hàn Quốc là Jung Soo-Yeon (정수연)
Sunny (써니) sinh ngày 15 tháng 5, 1989. Tên khai sinh là Lee Soon-Kyu (이순규)
Tiffany (티파니) sinh ngày 1 tháng 8, 1989. Tên khai sinh là Stephanie Hwang (스테파니 황), tên Hàn Quốc là Hwang Mi-Young (황미영)
Hyoyeon (효연) sinh ngày 22 tháng 9, 1989. Tên khai sinh là Kim Hyo-Yeon (김효연)
Yuri (유리) sinh ngày 5 tháng 12, 1989. Tên khai sinh là Kwon Yu-Ri (권유리)
Sooyoung (수영) sinh ngày 10 tháng 2, 1990. Tên khai sinh là Choi Soo-Young (최수영) (썸머 최)
Yoona (윤아) sinh ngày 30 tháng 5, 1990. Tên khai sinh là Im Yoon-Ah (임윤아)
Seohyun (서현) sinh ngày 28 tháng 6, 1991. Tên khai sinh là Seo Joo-Hyun (서주현)

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Hiền Thục

Hiền Thục

0 quan tâm
Nghệ sĩ Phương Linh

Phương Linh

0 quan tâm
Nghệ sĩ Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

0 quan tâm
Nghệ sĩ Khánh Phương

Khánh Phương

0 quan tâm
Nghệ sĩ M4U

M4U

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Gợi ý

Autoplay iTự động chuyển sang bài hát được gợi ý khi kết thúc bài hát đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Playlist chọn lọc

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ - Various Artists

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ

Hãy để tuổi trẻ của bạn thêm cuồng nhiệt bằng những ca khúc nhạc Việt Nam tràn đầy niềm tin và năng lượng sống. "Cứ vui đi vì cuộc đời cho phép".
Nhạc Xuân Hòa Tấu Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hòa Tấu Hay Nhất

Hãy để những bữa tiệc Tết trong gia đình thêm phần ấm cúng hay mở những bản nhạc hòa tấu viết riêng dành cho mùa Xuân này để cảm nhận không khí Tết đang về với từng nhà nhé bạn.
Nhạc Dành Cho Người Đón Tết Xa Nhà - Various Artists

Nhạc Dành Cho Người Đón Tết Xa Nhà

Trong cuộc sống hiện đại đầy lo toan và bộn bề, không phải ai cũng may mắn được về nhà đón Xuân cùng gia đình.

Có đôi khi vì cuộc sống tương lai, bạn phải xa quê hương làm việc, học tập tại xứ người thì mỗi độ Xuân về, chúng ta luôn bồi hồi nhớ về gia đình, nơi mà mọi người đang quây quần ấm áp ăn Tết.

Album này dành cho những ai đang phải xa nhà xa quê nhân dịp Tết đến Xuân về. Hy vọng trong mùa Xuân năm sau, bạn sẽ lại được đoàn tụ cùng gia đình trong ba ngày Tết.
Nhạc Xuân Hải Ngoại Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hải Ngoại Hay Nhất

Album là những tình khúc nhạc Xuân quen thuộc được các nghệ sĩ tên tuổi hải ngoại thể hiện.
Roadtrip With Friend - Various Artists

Roadtrip With Friend

Mệt mỏi căng thẳng với những công việc, học tập hằng ngày và đang lên kế hoạch chuẩn bị cho chuyến du ngoạn cùng bạn bè thì đừng quên "bỏ túi" playlist Roadtrip With Friend để có những giây phút xõa hết mình trên chuyến đi nhé.
Deep House Relax - Various Artists

Deep House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
Nhạc Tỏ Tình Lãng Mạn Nhất - Various Artists

Nhạc Tỏ Tình Lãng Mạn Nhất

Không gian lãng mạn cùng những lời nói yêu thương thì chắc chắn không thể thiếu một bản nhạc tình yêu để gây thêm phần ấn tượng cho đối phương. Zing Mp3 chọn lọc ra các ca khúc dành riêng cho các chàng, các nàng đang chuẩn bị tỏ tình với 1 ai đó, nhanh tay chọn cho mình 1 bài hát và lên kế hoạch cưa đổ đối phương ngay nào.
Nhạc Xuân Mới 2016 - Various Artists

Nhạc Xuân Mới 2016

Album là những ca khúc nhạc Xuân hoàn toàn mới được lần lần đầu ra mắt trong dịp Tết Nguyên Đán Bính Thân 2016 mà được các nghệ sĩ Việt Nam tập trung thực hiện.

Bên cạnh những ca khúc viết về mùa Xuân đã quá quen thuộc mà năm nào chúng ta cũng đều nghe đi nghe lại thì với những bạn mong muốn tìm kiếm những ca khúc mới viết về mùa Xuân thì album này là lựa chọn sáng suốt.

Nhạc mới, năm mới cho một năm đủ nhé bạn.
Nhạc Xuân 2016 Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân 2016 Hay Nhất

Album tập hợp những ca khúc nhạc Xuân được các nghệ sĩ Việt Nam phát hành vào dịp Tết Nguyên Đán 2016. Chúc các bạn và gia đình sẽ có một năm mới tràn ngập niềm vui và nhiều phút giây thoải mái cùng âm nhạc.

Ngoài ra, các bạn có thể thưởng thức những ca khúc nhạc Xuân hay nhất tại đây http://mp3.zing.vn/album/Nhac-Xuan-Hay-Nhat-Various-Artists/ZWZA76CI.html
Nhạc Xuân Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hay Nhất

Album tập hợp những ca khúc nhạc Xuân hay nhất được chúng ta yêu mến trong suốt thời gian vừa qua. Đây là những ca khúc mà mỗi độ xuân về chúng ta đều được nghe khắp nơi. Điểm chung ở tất cả những ca khúc này chính là đều có giai điệu vui tươi, yêu đời, tất cả đều hướng đến một năm mới nhiều khát vọng với tinh thần hứng khởi nhất. Zing Mp3 xin mời các bạn cùng nghe lại những ca khúc nhạc Xuân hay nhất và hy vọng album này sẽ góp phần làm phong phú thêm món ăn tinh thần của gia đình bạn trong những ngày nghĩ Tết.
Nhạc Xuân Trữ Tình 2016 (Tuyển Tập Nhạc Xuân Trữ Tình Hay Nhất) - Various Artists

Nhạc Xuân Trữ Tình 2016 (Tuyển Tập Nhạc Xuân Trữ Tình Hay Nhất)

Album là những tình khúc nhạc Xuân được các nghệ sĩ phát hành nhân dịp Tết Bính Thân 2016.
Đón Tết Quê Hương (Gala Nhạc Việt 7) - Various Artists

Đón Tết Quê Hương (Gala Nhạc Việt 7)

Gala Nhạc Việt 7 giới thiệu đến khán giả 2 Album audio: Đón Tết Quê Hương & Tết Trong Tâm Hồn, 2 Album tổng hợp lại các ca khúc hấp dẫn và đặc sắc nhất trong chương trình như một phần quà đặc biệt dành cho khán giả.

Gala Nhạc Việt 7 trân trọng giới thiệu Album audio Đón Tết Quê Hương là tuyển tập 15 ca khúc hay nhất mang đậm đà bản sắc dân tộc với những thể laoi5 âm nhạc trữ tình – quê hương. Ngoài những ca khúc củ được hòa âm phối khí mới dành riêng cho chương trình, album còn có các ca khúc mới được viết độc quyền cho Gala Nhạc Việt cùng các ca khúc đặc sắc và hấp dẫn ở các số trước cũng được tổng hợp trong album.

Gala Nhạc Việt 7 - Tết Trong Tâm Hồn ra mắt vào 1/2016 với những gam màu cảm xúc thiêng liêng ý nghĩa về ngày Tết dân tộc, tôn vinh những giá trị truyền thống nhân văn, cội nguồn hình thành Tết xưa đến nay hay những sẻ chia, những câu chuyện khắc họa những nét đẹp, những điều hay, những chuyện lạ ngày Tết dành cho tất cả người Việt đón Tết khắp mọi nơi. Với sự quy tựu của hơn 70 văn nghệ sỹ tham gia trong chương trình, cùng phần biên tập dàn dựng đặc sắc, hấp dẫn, chương trình hứa hẹn mang đến nhiều điều thú vị và bất ngờ dành cho khán giả.
Nhạc Xuân Remix Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Remix Hay Nhất

Zing MP3 hân hạnh gửi đến mọi người playlist với những bản nhạc xuân với giai điệu được remix hay nhất sẽ giúp bạn luôn có những không khí vui vẻ, sôi động trong những ngày xuân về.
Nhạc Xuân Thiếu Nhi Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Thiếu Nhi Hay Nhất

Đối với các em thiếu nhi, có thể nói Tết là một dịp cực kỳ đặc biệt. Vì Tết các bé được mặc áo mới, được đi chơi cùng gia đình, được mừng tuổi bằng những phông bao lì xì đỏ. Chắc chắn ai trong chúng ta cũng đều có những ký ức rất đẹp về ngày Tết khi còn tuổi thơ.
Hãy để mùa Xuân của con trẻ chúng ta thêm nhiều niềm vui bằng những ca khúc nhạc Xuân vui tươi, trong sáng dành riêng cho các bé.
Liên Khúc Xuân Hay Nhất - Various Artists

Liên Khúc Xuân Hay Nhất

Album là những ca khúc nhạc Xuân vui nhộn và tràn đây sắc xuân hy vọng sẽ mang đến cho các bạn những phút giây âm nhạc vui vẻ bên cạnh gia đình.
Nhạc Valentine Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Valentine Hay Nhất

Album tổng hợp những bài hát nhạc Anh ý nghĩa và lãng mạn về tình yêu mà Zing Mp3 muốn dành tặng cho các bạn nhân ngày lễ Valentine năm nay. Mở đầu bằng bài hát "Valentine" quen thuộc và nhẹ nhàng của Martina Mcbride, kết thúc bằng một bài hát sôi động và tràn ngập hạnh phúc trong 'I'm In Love". Hy vọng tình yêu của các bạn cũng sẽ luôn tươi đẹp và hạnh phúc như những bài mà Zing Mp3 gởi đến cho các bạn. Chúc các bạn một mùa Valentine tràn ngập hoa hồng, hạnh phúc.
- Zing Mp3 -
Mùa Xuân Yêu Nhau (Nhạc Valentine 2016) - Various Artists

Mùa Xuân Yêu Nhau (Nhạc Valentine 2016)

Mùa lễ tình nhân năm 2015 trùng với thời điểm cận Tết Nguyên Đán - Xuân Ất Mùi, chính vì lý do đó Zing Mp3 quyết định chọn chủ đề nhạc mùa lễ tình yêu năm nay mang tên "Mùa Xuân Yêu Nhau", tập hợp những ca khúc nhạc Việt Nam được các ca sĩ phát hành trong thời gian gần đây. Hy vọng với những ca khúc tình cảm, lãng mạn và nhiều yêu thương trong album này sẽ tô điểm cho ngày tình yêu của các đôi yêu nhau thêm nhiều hạnh phúc.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo