Đời Này Không Hoán Đổi

-

Nhóm Thanh Điểu Phi Ngư

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Đời Này Không Hoán Đổi
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Đời Này Không Hoán Đổi
phiên bản 1/2
Đóng góp: gentlenly

Shi guang chuan bu duan liu zhuan zai cong qian
Thời gian không ngừng xuyên thấu, lưu chuyển tới ngày xưa.
-Ke gu de bian qian bu shi yao yuan
Điều khắc cốt đổi dời nào phải xa xôi diệu vợi
-Zai you yi wan nian, shen qiang ye bu bian
Thêm một vạn năm nữa, thâm tình cũng không đổi
-Ai xiang lie huo ban man yan
Tình Yêu như ngọn lửa triền miên không dứt.
-Ji yi shi tiao chang xian pan xuan zai tian bian
Ký ức là sợi dây dài uốn lượn fía chân trời.
-Chen fu zhong yi wei qing shen yuan qian
Khi nổi trôi, ta ngỡ đâu tình sâu biển cạn.
-Ni zai du chu xian, wo kan jian shi yan
Nàng xuất hiện khiến ta nhìn thấy lời thề.
-Cheng nuo zai shui tian, zhi jian
Giữa nước và trời, ta hứa hẹn.

-Hui tuo kan, bu ceng zou yuan
Quay đầu nhìn lại, chưa từng đi xa.
-Yi yi mu guang, ci sheng bu huan
Ánh mắt lưu luyến, đời này không đổi.
-Yao fen san bu xi guan
Không thể quen với sự chia ly.
-Zen me suan dou tai nan
Muốn làm gì cũng thật khó khăn.
-Yuan zhe ai shi dai xiang chuan.
Nguyện cho mối tình này đời đời kiếp kiếp.

Đoạn 2
-He bu wan wang qing chuan bu rang ni ru yan
Không uống cạn nước vong tình, không để nàng như sương gió.
-Qian chen zai huai nian wang jian ra mian
Hoài niệm chuyện đã qua, nhìn bóng gươm như thấy người.
-Hui wu de shun jian, bie zai bi zhang yan
Trong khoảnh khắc vung gươm, xin nàng đường nhắm mắt.
-Cuo guo jing shi de yi lian
Đừng để một mối luyến tiếc lưu kinh động thế gian.

-Hui tuo kan, bu ceng zou yuan
Quay đầu nhìn lại, chưa từng đi xa.
-Juan lian yi ren liu lian wang fan
Quyến luyến một người, bịn rịn đến quên về.
-Duo shao han gou wen nuan
Bao nhiêu giot mồ hôi mới đủ ấm?
-Ni ku han wo hu huan
Nàng than khóc, ta hô hoán.
-Ting qing er bian de ni nan
Nghe rõ tiếng chim líu ríu bên tai.
-Bie hai pa feng qing yun dan
Đừng sợ hãi vì gió đã nhẹ, trời đã trong.

Hui tuo kan, bu ceng zou yuan
Quay đầu nhìn lại, chưa từng đi xa.
Yi yi mu guang, ci sheng bu huan
Ánh mắt lưu luyến, đời này không đổi.
Yao fen san bu xi guan
Không thể quen với sự chia ly.
Zen me suan dou tai nan
Muốn làm gì cũng thật khó khăn
Fen kai zhi hou geng yong gan
Chia tay rồi sẽ càng thêm dũng cảm hơn.
Yuan zhe ai shi dai xiang chuan.
Nguyện cho mối tình này đời đời kiếp kiếp.

Đời Này Không Hoán Đổi
phiên bản 2/2
Đóng góp: gentlenly

Shi guang chuan bu duan liu zhuan zai cong qian
Thời gian không ngừng xuyên thấu, lưu chuyển tới ngày xưa.
-Ke gu de bian qian bu shi yao yuan
Điều khắc cốt đổi dời nào phải xa xôi diệu vợi
-Zai you yi wan nian, shen qiang ye bu bian
Thêm một vạn năm nữa, thâm tình cũng không đổi
-Ai xiang lie huo ban man yan
Tình Yêu như ngọn lửa triền miên không dứt.
-Ji yi shi tiao chang xian pan xuan zai tian bian
Ký ức là sợi dây dài uốn lượn fía chân trời.
-Chen fu zhong yi wei qing shen yuan qian
Khi nổi trôi, ta ngỡ đâu tình sâu biển cạn.
-Ni zai du chu xian, wo kan jian shi yan
Nàng xuất hiện khiến ta nhìn thấy lời thề.
-Cheng nuo zai shui tian, zhi jian
Giữa nước và trời, ta hứa hẹn.

-Hui tuo kan, bu ceng zou yuan
Quay đầu nhìn lại, chưa từng đi xa.
-Yi yi mu guang, ci sheng bu huan
Ánh mắt lưu luyến, đời này không đổi.
-Yao fen san bu xi guan
Không thể quen với sự chia ly.
-Zen me suan dou tai nan
Muốn làm gì cũng thật khó khăn.
-Yuan zhe ai shi dai xiang chuan.
Nguyện cho mối tình này đời đời kiếp kiếp.

Đoạn 2
-He bu wan wang qing chuan bu rang ni ru yan
Không uống cạn nước vong tình, không để nàng như sương gió.
-Qian chen zai huai nian wang jian ra mian
Hoài niệm chuyện đã qua, nhìn bóng gươm như thấy người.
-Hui wu de shun jian, bie zai bi zhang yan
Trong khoảnh khắc vung gươm, xin nàng đường nhắm mắt.
-Cuo guo jing shi de yi lian
Đừng để một mối luyến tiếc lưu kinh động thế gian.

-Hui tuo kan, bu ceng zou yuan
Quay đầu nhìn lại, chưa từng đi xa.
-Juan lian yi ren liu lian wang fan
Quyến luyến một người, bịn rịn đến quên về.
-Duo shao han gou wen nuan
Bao nhiêu giot mồ hôi mới đủ ấm?
-Ni ku han wo hu huan
Nàng than khóc, ta hô hoán.
-Ting qing er bian de ni nan
Nghe rõ tiếng chim líu ríu bên tai.
-Bie hai pa feng qing yun dan
Đừng sợ hãi vì gió đã nhẹ, trời đã trong.

Hui tuo kan, bu ceng zou yuan
Quay đầu nhìn lại, chưa từng đi xa.
Yi yi mu guang, ci sheng bu huan
Ánh mắt lưu luyến, đời này không đổi.
Yao fen san bu xi guan
Không thể quen với sự chia ly.
Zen me suan dou tai nan
Muốn làm gì cũng thật khó khăn
Fen kai zhi hou geng yong gan
Chia tay rồi sẽ càng thêm dũng cảm hơn.
Yuan zhe ai shi dai xiang chuan.
Nguyện cho mối tình này đời đời kiếp kiếp.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi
 lDAsilly1
  • Thành viên

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Những Bài Hát Âu Mỹ Có Thể Hit - Various Artists

Những Bài Hát Âu Mỹ Có Thể Hit

Đây là những bài hát trích trong album, đĩa đơn quảng bá dự kiến... của các nghệ sỹ Âu Mỹ phát hành được Zing MP3 tổng hợp và đưa ra dự đoán xem liệu những ca khúc này sẽ thành công hay thất bại. Bạn cũng sẽ có dự đoán cho riêng mình sau khi nghe xong album này.
Young & Free - Various Artists

Young & Free

Giai điệu âm nhạc trẻ trung, sôi động và cá tính trong Young & Free sẽ cho bạn những phút giây vui vẻ mỗi khi bạn muốn cởi bỏ mọi áp lực trong cuộc sống hằng ngày. Young & Free !
Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập - Various Artists

Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập

Món quà âm nhạc trong playlist này sẽ giúp bạn có những giây phút thật thoải mái để tập trung vào công việc, học tập và đọc sách.
Chia Tay Tuổi Học Trò - Various Artists

Chia Tay Tuổi Học Trò

Tuyển tập các bài hát hay nhất về tuổi học trò, chia tay một thời đẹp nhất
Tropical House Relax - Various Artists

Tropical House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House / Tropical House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc Cho Những Ngày Yên Tĩnh Cuối Tuần - Various Artists

Nhạc Cho Những Ngày Yên Tĩnh Cuối Tuần

Đến với những bản Pop âu mỹ trong Quiet Weekend sẽ giúp bạn có một cuối tuần thư giãn yên tĩnh và thật thoải mái.
Saturday Night - Various Artists

Saturday Night

Hãy để âm nhạc sôi động trong "Saturday Night" cho bạn một ngày thứ 7 vui vẻ bên bạn bè, đồng nghiệp sau một tuần làm việc và học tập căng thẳng.
Nhạc Folk Dành Cho Ngày Mới - Various Artists

Nhạc Folk Dành Cho Ngày Mới

Hãy để giai điệu âm nhạc Folk dân gian đưa bạn đến những khoảnh khắc thư giãn với khung cảnh đồng quê xa xưa để có một tinh thần cho một ngày mới thật thoải mái.
New Music Friday - Various Artists

New Music Friday

Thứ sáu đánh dấu kết thúc một tuần làm việc của bạn, cũng là lúc điểm lại những ca khúc mới được yêu thích vừa được phát hành trong một tuần qua. Hãy lắng nghe và thư giãn !
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.
Những Ca Khúc Hay Nhất Của Britney Spears - Britney Spears

Những Ca Khúc Hay Nhất Của Britney Spears

...Trải qua một chặng đường hơn 10 năm trong giới giải trí nhưng cái tên Britney Spears vẫn chưa một lần ngưng HOT, mọi người vẫn gọi Britney Spears bằng một cái tên mà cả thế giới đều công nhận : Công Chúa Nhạc Pop của Thế kỉ. Cùng trải qua những Hits để biết được tại sao Britney Spears vẫn luôn giữ được ngai vàng của mình...
Cà Phê Cuối Tuần - Various Artists

Cà Phê Cuối Tuần

Cuối tuần là thời gian để thư giãn sau một tuần làm việc bận rộn, sẽ không gì tốt hơn những cuộc hẹn cùng bạn bè bên những tách cà phê hè phố cùng những bản nhạc V-POP quen thuộc.
Nhạc Bolero Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Bolero Hay Nhất

Bolero là thể loại nhạc trữ tình với giai điệu chậm, có xuất xứ từ các nước Latin. Thể loại này bắt đầu du nhập vào Việt Nam từ những năm 1950 với tên gọi bình dân như nhạc "sến". Cùng lắng nghe lại những ca khúc bolero nổi tiếng 1 thời qua những tiếng hát quen thuộc tại Zing MP3.
Mood Booster - Various Artists

Mood Booster

"Mood Booster" với những ca khúc sôi động, vui tươi sẽ giúp bạn lấy lại tinh thần vui vẻ, thoải mái sau khoảng thời gian mệt mỏi vì công việc thường ngày.
Nhạc Việt Hôm Nay Nghe Gì? - Various Artists

Nhạc Việt Hôm Nay Nghe Gì?

Bạn chỉ việc nghe nhạc, việc còn lại để Zing MP3 lo. Nếu trong ngày hôm nay, bạn không biết phải nghe nhạc gì. Vậy thì hãy bật ngay album này nhé.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo