Gặp Gỡ

-

Tôn Yến Tư

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Gặp Gỡ
Gặp Gỡ
phiên bản 1/2
Đóng góp:

Ting jian dung tian de li khai Wo zai mou nian mou yue sing kwo lai

Wo siang wo deng wo ci dai Wei lai chue bu neng ying chi an pai

Ying tian pang wan che chuang wai Wei lai you yi ge ren zai deng dai

Xiang zuo xiang you xiang chian khan Ai yao gua chee ge wan chai lai



Wo yu jian sui hui you chem yang de dui bai Wo deng de ren tha zai duo yuan de wei lai

Wo ting chian feng lai chi di tie he ren hai Wo pai chuo dui na zhe ai de hao ma pai



Ying tian pang wan che chuang wai Wei lai you yi ge ren zai deng dai

Xiang zuo xiang you xiang chian khan Ai yao gua chee ge wan chai lai



Wo yi jian sui hui you chem yang de dui bai Wo deng de ren tha zai duo yuan de wei lai

Wo ting chian feng lai chi di tie he ren hai Wo pai chuo dui na zhe ai de hao ma pai



Wo wang chian fei, fei kwo yi pian shi jian hai Wo men ye chang zai ai ching li shou shang hai

Wo khan zuo lu, meng de lu khou you dian zai Wo yu jian ni shi zhui mei li de yi wai

Chong you yi tian wo de mi di hui jie khai

----------------------------------------------------

TRANSLATION:



Nghe thấy sự ra đi của mùa đông,

Em chợt từ tháng nào năm nào đó tỉnh lại

Em nghĩ,em đợi,em mong chờ

Tương lai sẽ không sắp xếp như thế.

Rẽ phải,rẽ trái,nhìn về phía trước,

Tình yêu cần phải rẽ qua vài khúc ngoặt mới đến được đích.

Em sẽ gặp gỡ ai,sẽ có câu trả lời thế nào?

Người em mong đợi anh ấy đang ở một tương lai rất xa.

Em nghe thấy tiếng gió đến từ dòng người bước ra từ tầu điện ngầm

Em xếp hàng,trong tay nắm chắc số thứ tự của tình yêu.

Em bay về phía trước,bay qua biển thời gian.

Chúng ta đã từng chịu nhiều đau khổ trong tình yêu.

Em nhìn con đường,nhìn lối vào giấc mơ có chút chật hẹp.

Em gặp anh,là điều bất ngờ đẹp đẽ nhất trong cuộc đời này

Gặp Gỡ
phiên bản 2/2
Đóng góp: nguyenthi_minhkhue

Nghe mùa đông đi xa
Em đã tỉnh tự lúc nào
Em nhớ, em đợi chờ, em mong ngóng
Nhưng tương lai nào có thể tự sắp xếp trước
Ngày âm u dưới ánh ráng chiều, bên ngăn cửa sổ
Tương lai chắc chắn sẽ có một người đang đợi em
Em nhìn trái, nhìn phải, rồi nhìn về phía trước
Rốt cuộc phải rẽ bao nhiêu khúc ngoặt thì em mới tìm được tình yêu của mình?

Chorus:
Em sẽ gặp ai, giữa em và người ấy sẽ có cuộc chuyện trò thế nào
Người mà em vẫn đợi, rốt cuộc anh còn cách em bao xa?
Em nghe tiếng gió thổi lên từ tàu điện ngầm và biển người mênh mông
Em cầm chặt số thứ tự của tình yêu, xếp hàng đợi anh

Em bay về phía trước, để thời gian lại phía sau
Chúng ta đều đã từng đau khổ
Em nhìn vào đoạn đường phía trước
Cửa ngõ bước vào tương lai ấy thật hẹp
Gặp được anh là điều bất ngờ đẹp nhất của em
Rồi cũng có một ngày
Em sẽ tìm được câu trả lời của chính mình.

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Đăng nhập

Zing Mp3

Chào

Zing Mp3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing Mp3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing Mp3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing Mp3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo