Girlfriend -

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Album:
Thể loại:
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Girlfriend
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Girlfriend
phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

Eojjeom geureoke yeppeul suga isseukka
Cheot mannamboda seollendaedo mideukka
Haruharuga hokshi neol ireukka
Nan duryeoweo Hey Hey Hey
I norael deureumyeon daheukka nae jinshimi
Bulleodo bulleodo geuriun ne ireumi
Sesang saramdeul moduga uril bomyeonseo
Bureoweo
Hae hae hae

Na himdeulgo jichil ttae
Gakkeumsshik neomeojil ttae
Girl you always pick me up
Jigeumcheoreom nae yeope
Maeilgachi nae gyeote
Idaeroman isseo jweo
Ttaeron datugido hae
Cheoeumgwa dareugie
Neoneun nae ane isseo
You know
That I love you ma baby

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Geunyeoreul baraboneun
Geonmaneurodo joa
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
Neoraneun kkumsogeseo
Nan kkaego shipji ana

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

Dansunagi jjageobtteon
Nae seongjireun bulsshi
Geudaeraneun kkochi
Yeppeun colorreul butji
Neol mannan hu tansaeng
Uri duri bamsae
Hanappunin hamoni
Bukkochi doeeo lovely
Oneuldo shinkke gamsahae gopge bijeun
Neoran pisache bol su isseumeul
Na jigeum neoreul gamsanghae
Geu eotteon myeongjakboda
Geudaen neomu areumdapgie

Maeumi uljeokhal ttae
Gaseumi dapdaphal ttae
Girl you always pick me up
Jigeumcheoreom nae yeope
Maeilgachi nae gyeote
Geu jarie isseo jweo
Shigani meomchundaedo
Modeun ge da byeonaedo
Naneun ne ane isseo
You know
That I love you ma baby

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Geunyeoreul baraboneun
Geonmaneurodo joa
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
Neoraneun kkumsogeseo
Nan kkaego shipji ana

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

Neoreul mannan huro
Na isanghan geot gata
Georie maneun yeojadeuri
Neoroman boigo
Museun mareul haedo
Neoye moksoriman deullyeo na
Neoreul mannan dwiro
Baboga doen geot gata
Ipgae misoga kkeunijil ana
Ne saenggangman haedo joa

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Geunyeoreul baraboneun
Geonmaneurodo joa
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
Neoraneun kkumsogeseo
Nan kkaego shipji ana

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

[Korean:]

어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까
첫 만남보다 설렌대도 믿을까
하루하루가 혹시 널 잃을까
난 두려워 Hey Hey Hey
이 노랠 들으면 닿을까 내 진심이
불러도 불러도 그리운 네 이름이
세상 사람들 모두가 우릴 보면서
부러워
해 해 해

나 힘들고 지칠 때
가끔씩 넘어질 때
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
매일같이 내 곁에
이대로만 있어 줘
때론 다투기도 해
처음과 다르기에
너는 내 안에 있어
You know
That I love you ma baby

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

단순하기 짝없던
내 성질은 불씨
그대라는 꽃이
예쁜 color를 붓지
널 만난 후 탄생
우리 둘이 밤새
하나뿐인 하모니
불꽃이 되어 lovely
오늘도 신께 감사해 곱게 빚은
너란 피사체 볼 수 있음을
나 지금 너를 감상해
그 어떤 명작보다
그댄 너무 아름답기에

마음이 울적할 때
가슴이 답답할 때
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
매일같이 내 곁에
그 자리에 있어 줘
시간이 멈춘대도
모든 게 다 변해도
나는 네 안에 있어
You know
That I love you ma baby

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

너를 만난 후로
나 이상한 것 같아
거리에 많은 여자들이
너로만 보이고
무슨 말을 해도
너의 목소리만 들려 나
너를 만난 뒤로
바보가 된 것 같아
입가에 미소가 끊이질 않아
네 생각만 해도 좋아

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

[English translation:]

How can you be so pretty?
Will you believe that I have more butterflies than when we first met?
Day by day, I get nervous that
I'll lose you Hey hey hey
When you hear this song,
Will feel my genuine feelings?
I call and call out your name
But I still miss it
Everyone looks at us and gets jealous

When I'm struggling and tired
When I sometimes fall
Girl you always pick me up
Just like now, by my side
Next to me, every single day
Stay like that
Sometimes we fight
Because it's different from the start
You are in me
You know
That I love you ma baby

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Just looking at her
Makes me happy
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
I don't wanna wake up
From this dream of you

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

I was simple,
I was companion-less,
My temper was like fire
But I pouring out a pretty color
Of your flower
After I met you, I was born again
All night, we make harmony,
We make fireworks, lovely
I thank God again today
That I can look at a picture like you
I'm enjoying you right now
Because you're more beautiful
Than any other masterpiece

When my heart is sad
When I feel frustrated
Girl you always pick me up
Just like now, by my side
Next to me, every single day
Stay like that
Even if time stops
Even if everything else changes
I am in you
You know
That I love you ma baby

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Just looking at her
Makes me happy
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
I don't wanna wake up
From this dream of you

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

After I met you,
I feel strange
All the girls on the street
Look like you
Whatever they say,
I can only hear your voice
After I met you,
I became a fool
This smile never leaves my face
Just thinking about you makes me happy

Yes I have a girlfriend
And I'm never lonely
Just looking at her
Makes me happy
Yes you're my girlfriend
You're my one and only
I don't wanna wake up
From this dream of you

My girlfriend my girlfriend
She ain't no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz ain't nothing in the world
Compare to my girlfriend

Girlfriend
phiên bản 2/3
Đóng góp:

BIGBANG – GIRLFRIEND ROMANIZATION eojjeom geureohge yeppeul suga isseulkka cheot mannamboda seollendaedo mideulkka haruharuga hoksi neol ilheulkka nan duryeowo Hey Hey Hey i norael deureumyeon daheulkka nae jinsimi bulleodo bulleodo geuriun ne ireumi sesang saramdeul moduga uril bomyeonseo bureowo hae hae hae na himdeulgo jichil ttae gakkeumssik neomeojil ttae girl you always pick me up jigeumcheoreom nae yeope maeilgati nae gyeote idaeroman isseo jwo ttaeron datugido hae cheoeumgwa dareugie neoneun nae ane isseo You know that I love you ma baby Yet I have a girlfriend And I’m never lonely geunyeoreul baraboneun geosmaneurodo joha Yet you’re my girlfriend You’re my one and only neoraneun kkumsogeseo nan kkaego sipji anha My girlfriend my girlfriend She ain’t no side chick mistress girlfriend My girlfriend my girlfriend Cuz Ain’t nothing in the world compare to my girlfriend dansunhagi jjakeopsdeon nae seongjireun bulssi geudaeraneun kkocci yeppeun cololleul busji neol mannan hu tansaeng uri duri bamsae hanappunin hamoni bulkkocci doeeo lovely oneuldo sinkke gamsahae gopge bijeun neoran pisache bol su isseumeul na jigeum neoreul gamsanghae geu eotteon myeongjakboda geudaen neomu areumdapgie maeumi uljeokhal ttae gaseumi dapdaphal ttae girl you always pick me up jigeumcheoreom nae yeope maeilgati nae gyeote geu jarie isseo jwo sigani meomchundaedo modeun ge da byeonhaedo naneun ne ane isseo You know that I love you ma baby Yet I have a girlfriend And I’m never lonely geunyeoreul baraboneun geosmaneurodo joha Yet you’re my girlfriend You’re my one and only neoraneun kkumsogeseo nan kkaego sipji anha My girlfriend my girlfriend She ain’t no side chick mistress girlfriend My girlfriend my girlfriend Cuz Ain’t nothing in the world compare to my girlfriend neoreul mannan huro na isanghan geot gata georie manheun yeojadeuri neoroman boigo museun mareul haedo neoui moksoriman deullyeo na neoreul mannan dwiro baboga doen geot gata ipgae misoga kkeunhijil anha ne saenggakman haedo joha Yet I have a girlfriend And I’m never lonely geunyeoreul baraboneun geosmaneurodo joha Yet you’re my girlfriend You’re my one and only neoraneun kkumsogeseo nan kkaego sipji anha My girlfriend my girlfriend She ain’t no side chick mistress girlfriend My girlfriend my girlfriend Cuz Ain’t nothing in the world compare to my girlfriend

Girlfriend
phiên bản 3/3
Đóng góp: Hana Icequeen

No I don't wanna go too fast Cuz nothing really lasts I think I need some time But I can't get you off my mind Ildan shijakbuteo Jeil sen geollo Butakhae batendeo Yeonsokhae deurigigo nani Modu da yeppeo Boyeo chimi goyeo These ladies so loyal Geureoda neol cheoeum bwasseo Geez girl love me tender Nan ssiksikhage mareul georeo Neon jeogi Shishihan yeojawaneun dalli Tiktik georyeo Chikchikhadeon bunwigie Han julgi bit Seollem jeongdoga jinachyeo Machi sachungi Humchineun neoye nunbiche Ipsureun bajjak mareuji Oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim Ireojido jeoreojido mothae na I bami da gagi jeone Nan neol nae pum ane weonae Real love? I think I wanna just Gomingomin hajima Hey Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Girl I wanna get down Era moreugetda Era moreugetda Era moreugetda Girl I wanna get down Seollemeul chatgo shipeo Mareugo daltorok Nan yeoreo myeonge poro Domangchine igot ppappiyong Na jigeutjigeut hikkeushikkeut Hinmeoriga na Yangachi ije kkeut Baramdungi han gadak Naraneun namjareul moreudeon Geureon nega joatji Mollae nan weollae modeun Girl shilcheung Jal neukkineun beolle Naireul meogeodo Sarangeun dan 1(il)do moreugesseo Dwicheorireul mothae Pinunmul eomneun romaenseu Jangdan eomneun game Neoneun orakgarakhago Mellodiga dareun Altowa sopeurano Eochapi urineun Kkeuneojil geoya Ttak jalla malhalge Tarakhaebeorin kkume Eldorado Humchineun neoye nunbiche Ipsureun bajjak mareuji Oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim Ireojido jeoreojido mothae na I bami da gagi jeone Nan neol nae pum ane weonae Real love? I think I wanna just Gomingomin hajima Hey Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Girl I wanna get down Era moreugetda Era moreugetda Era moreugetda Girl I wanna get down You & me Gachi chareul tago ride Sul chwihaesseuni Nun jom butyeo jamkkanman Eodi gaseo swikka Baby nan sonman jabgo ja Sogeun ppeonae honey honey But I want it and you know it Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda era moreugetda Era moreugetda Era moreugetda Era moreugetda Girl I wanna get down Girl I wanna get down Girl I wanna get down Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Era moreugetda I Love y'all Girl I wanna get down Era moreugetda Era moreugetda Era moreugetda Girl I wanna get down

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
BIGBANG

Big Bang (Tiếng Triều Tiên: 빅뱅), thường được viết là BIGBANG, là một nhóm nhạc nam của Hàn Quốc với 5 thành viên thuộc YG Entertainment. Big Bang được biết đến lần đầu tiên qua những tập phim tài liệu ghi lại... Xem toàn bộ

Big Bang (Tiếng Triều Tiên: 빅뱅), thường được viết là BIGBANG, là một nhóm nhạc nam của Hàn Quốc với 5 thành viên thuộc YG Entertainment. Big Bang được biết đến lần đầu tiên qua những tập phim tài liệu ghi lại quá trình hình thành của họ được chiếu trên TV với tựa đề The Big Bang Documentary từ tháng 7 đến tháng 8 năm 2006. Những tập phim này cũng được phát lại trên GomTV và MTV Hàn Quốc. Thời điểm này nhóm có 6 thành viên, sau đó một thành viên đã phải rời khỏi nhóm (SO-1, Jang Hyun Seung) trong lúc các tập tài liệu đang phát sóng trước khi nhóm chính thức ra mắt, để cuối cùng trở thành đội hình 5 thành viên như hiện nay gồm: G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung và Seungri. Dưới sự dẫn dắt của YG Entertainment, Big Bang liên tiếp phát hành những chuỗi single và EP và đạt được những thành công khá khiêm tốn. Cả nhóm chỉ thật sự đột phá với EP Always ("Luôn luôn") được phát hành vào năm 2007, làm tiền đề cho single số một của họ là "Lies" (Korean: 거짓말; Âm đọc: Geojitmal, Nghĩa: dối trá ). Những EP tiếp theo của họ là Hot Issue và Stand Up khẳng định vị trí của họ trong số những nhóm nhạc hip-hop hàng đầu tại Hàn Quốc. Sau khi được trao giải "Nghệ sĩ của năm" của chương trình Mnet KM Music Festival và giải thưởng "Seoul Gayo Daesang", cả nhóm mở rộng hoạt động sang thị trường Nhật Bản bằng việc phát hành một số mini album và single được phát sóng trên các kênh truyền thông. Tuy nhiên, những sản phẩm này không có được bất kỳ sự quảng bá nào cho đến khi single thật sự đầu tiên tại Nhật Bản của họ là My Heaven ("Thiên đường của tôi") chính thức ra mắt vào năm kế tiếp. Cuối năm 2009, Big Bang trở thành tên tuổi nghệ sĩ được tìm kiếm nhiều nhất tại Hàn Quốc. Họ cũng trở thành nhóm nhạc nước ngoài đầu tiên tại Nhật Bản nhận được giải thưởng của Truyền hình cáp Nhật Bản với hạng mục "Nghệ sĩ mới". Trong thời gian gần đây, các thành viên của nhóm dành thời gian cho những công việc cá nhân: Taeyang và G-Dragon phát hành những sản phẩm solo trong khi T.O.P, Daesung và Seungri bắt đầu sự nghiệp diễn xuất. Vũ đạo của họ không quá cầu kì như SNSD, SUJU, 2PM,... mà đơn giản thận thuộc dễ học đối với mọi người. Tuy nhiên, mỗi ngày họ luôn luôn cố gắng trau dồi, thể hiện bản thân của mình qua từng điệu nhảy. Bằng chứng là trưởng nhóm G-dragon đã rất thành công trong single "Heartbreaker". Với vũ đạo đặc biệt, cách thể hiện 'không giống ai' nhưng đầy cá tính, Big Bang chắc chắc sẽ làm nên điều kì diệu trong những năm tới. G-Dragon ( nhóm trưởng ) Tên thật : Kwon Ji-yong Ngày sinh : 18/8/1988 Chiều cao : 170cm Cân nặng : 54kg Nhóm máu : A Gia đình : ba, mẹ và chị Trình độ học vấn : Seoul Korean Traditional Arts cấp II & III Khả năng : rapper chính, hát Dance, Beat Boxing, sáng tác nhạc, hát được nhuần nhuyễn tiếng Anh và Hoa, vũ đạo cực đẹp. Sở thích : vẽ và nghe nhạc Debut : DaeHanMinGook Hip Hop Flex [2001] *T aeyang Tê thật : Dong Young-bae Ngày sinh : 18/5/1988 Chiều cao : 170cm Cân nặng : 56kg Tên cũ: YB Taekwon Vị trí trong Big Bang : Vocalist Gia đình : ba mẹ và anh trai Nhóm máu : AB Khả năng : Rapping, Dancing, Beat Boxing, Singing, & Languages (Japanese & Chinese), Piano Sở thích : chơi bóng rổ, làm vườn và nghe nhạc, coi TV Hâm mộ : Usher, Omarion, Justin Timberlake *Seu ng-ri Tê thật : Lee Seung-hyun Ngày sinh : 12/12/1990 Chiều cao : 174cm Cân nặng : 57kg Tên thật: Lee Seung Hyun Vị trí trong Big Bang : Vocalist Gia đình : ba, mẹ và em Khả năng : Singing, dancing, & biên đạo múa Sở thích : tiếng nước ngoài Hâm mộ : Justin Timberlake and omarion. *Daesu ng Tê thật : Kang Dae-sung Ngày sinh : 26/4/1989 Chiều cao : 173cm Cân nặng : 62kg Tên thật : Kang Dae Sung Vị trí trong Big Bang : Vocalist Trình độ học vấn : KyeongIn High School Khả năng : hát, rap, beat box, and cooling Sở thích : sưu tập Doraemon Hâm mộ : Usher, Omarion, Ne-Yo, and Wheesung. * T.O.P Tê thật : Choi Seung-hyun Ngày sinh : 4/11/1987 Chiều cao : 180cm Cân nặng : 65kg Trường học : cao đẳng nghệ thuật Seoul Vị trí trong Big Bang : Rapper Trình độ học vấn : Seoul Art College [Majoring in Musical] Khả năng : Raper chính, Beat Box, sáng tác Sở thích : đọc rap và bơi lội Hâm mộ : Usher, Omarion, JAY-Z, and B2K

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo