Làng Chăm Quê Em

-

Chế Linh

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Làng Chăm Quê Em
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Làng Chăm Quê Em
phiên bản 1/2
Đóng góp: vmtvominhthuy

Mai raweng palei adei hai sa-ai
Juai mboh kathaot blaoh wer adei
Dua urang (sa) pajeh ppajieng mai
Juai nâh raba ka calah tung hatai
Ke ken cek kraong glai. Min ken di tian sa-ai
Tambuak takai mai ka adei buei hai
Mboh mbaok mbluak di jien padai
Sa-ai taom adei ndom klao cheh chai..

Nước "Tanâh Gur", em hứng đội đợi anh
Uống đi anh, cho mát lòng nhé
Trái dưa ngọt, em hái dành đợi anh
Với bao tình, người ei, khối tình em
Xin mời ăn để cho thắm ngọt bờ môi
Để trên đường tới lui sao này
Và còn vườn khoai tinh chanh
Nếu anh ưa thì luộc cho anh ăn!

Juai wer palei adei wey sa-ai
Juai mboh mâda wer kathaot rah mai
Sang kathaot oh hu jien padai
Min yut cuai - adei khik klaoh hatai
Juai mboh adei rambah, sa-ai blek mbaok sa gah
Duis xak lo tian adei daok tawak
Cham-Bini taom gep juai talah
Dua urang drei (ka)jep (ka)ro xuan atah!

Anh ơi sang làng em chơi
Đừng thấy em quá nghèo mà quên
Đã sinh ra ta cùng 1 dòng Chăm
Chớ chia phân cho lòng đau lòng
Không khó bởi biển núi, nhưng khó bởi lòng ta
Nhớ ghé thăm cho đời còn vui
Tủi thân em lắm bạn tình ơi
Anh tới bên em quên hết cả đời buồn..

Aia Tanâh gur, adei ndua padeng caik cang
Mânyum baik xa-ai, ka mat tung -e- tian
Temkai yamân, yamân mbluak saradang
Pieh cang sa-ai, liwik liwik harei rup liwang
Mbeng baik, mbeng baik ka hu yawa prân
Pieh harei hadei ngap jalan (ta)gok trun
Cuah Patih abei bhong baoh rimbung
Mâyah sa-ai takrâ, adei tuk ka sa-ai mbeng!

Xin anh đừng quên ngõ về làng em
Đừng nới giàu bỏ nghèo xưa nay
Với em không có tiền bạc, nhưng với anh em có 1 tấm lòng
Em với đời nghèo khó, anh ngoảnh mặt làm ngơ
Tủi thân em lắm bạn tình ơi
"Cham-Bini" đôi mình nào xa
Hãy tới bên nhau chung bước mộng đường dài..

Làng Chăm Quê Em
phiên bản 2/2
Đóng góp: maisydan2012

Mai ra quân lay tầy hài sà ai chui bố kha thọt lo quần à tây pháo rang ba chề bà chừng mai chuối nữa ra pha cá cha lặc tung thài kê cánh chở rồn rai minh canh chị chàng sa ai ta bỏ tay mày ka tầy gui hai bó bót lọ chi chìn bà tay sà ai bốm tây đốm lao sờ sài.....nước ta nước ruon em hứng đổi đợi anh, uốn đi anh cho mát lòng ờ nhé,trái dưa ngọt em hát dành đợi anh với bao tình người ơi khói tình êm ái, xinh mời xinh mời ăn để cho thắm ngọt bờ môi để trên đường tới lui sao này, quà còn vườn khoai tình tròng nếu anh ưa thì luột cho anh ăn... chui quân lay tầy wuồi sờ ai tôi bố mươi ta quánh kà thọt ờ hà mai sáng kà thọt ô chìn bà thay minh dúc chui a thế chỉ lo tày chui bó tầy ra bá sa ai lớ bỏ sa ka chui sa lộ trá à tầy tọ tà wa châm bi nị bướm cậu chùi tà la tháo ran kây chấp rộ xoàn sà.....em ơi sang làng anh chơi đừng thấy em quá nghèo mà quên đã sinh ra ta cùng một dòng châm cớ chia phân cho lòng đâu lòng khó bởi biệt núi nhưng khó bởi lòng ta nhớ ré thăm cho đời còn vui tui thân em lắm bạn tình ơi anh tới bên em quên hết cả đời buồn.......chén ta nước khuôn à tây đó từng chẹ chang nhúm be sa ài ka mát tùng ờ chán tấm kai da mền dạ mên ló sà rạ kan dớ kan sa ai lơ qui lý ruây luộc ri quán bưng bẹ bưng bẹ ka hù dọ lươn dớ rây tầy ngát làng khu thùng tọ bà tì bay bọn bo ri bun mươi dá ai lừ tầy tụ to ai bưng... xinh anh đừng quên ngỏ về làng em đùng nơi giau bỏ nghèo xưa nay với em ko có tiền bạc nhung với anh em có 1 tắm lòng em với đòi nghèo khó anh ngoảnh mặt làm ngơ tủi thân em lắm bạn tình ơi châm ti nị đôi mình nào xa hãy tới bên nhau chung bước mộng đương dài..............................

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

EDM Roadtrip - Various Artists

EDM Roadtrip

Âm thanh và giai điệu sôi động trong EDM Roadtrip sẽ giúp bạn xua tan những mệt mỏi trên những con đường đi du lịch cùng bạn bè hoặc gia đình.
Biển Xanh Việt Nam - Various Artists

Biển Xanh Việt Nam

Chưa bao giờ chủ đề môi trường biển xanh lại nóng như hiện nay. Chắc hẳn ai trong chúng ta cũng đã đọc những thông tin đau lòng về tình trạng cá chết hàng loạt tại các tỉnh miền Trung do biển bị ô nhiễm nặng làm cho cuộc sống ngư dân bị đảo lộn... Hơn bao giờ hết như lúc này, biển xanh đang phải oằn mình chịu đau thương do chính con người chúng ta gây ra.
Vì môi trường biển, vì tương lai chúng ta còn tôm còn cá hãy quyết liệt phản đối những gì đang xảy ra tại các tỉnh miền Trung nước ta. Chọn cá tôm thay vì chọn sắt thép.
Những Bài Hát Hay Nhất Ngày Giải Phóng Miền Nam 30/04 - Various Artists

Những Bài Hát Hay Nhất Ngày Giải Phóng Miền Nam 30/04

Có những năm tháng đã đi vào lịch sử, có những con người đã trở thành huyền thoại và cũng có những bài hát đã trở thành bất tử. Những ca từ đã một thời hun đúc tinh thần chiến đấu của dân tộc ta, đã làm nên vẻ đẹp cho non sông đất nước Việt Nam, cứ đến mỗi dịp lễ kỷ niệm ngày thống nhất lại được ngân lên hùng tráng.
Nhân kỷ niệm 40 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/4/1975 - 30/4/2016, Zing Mp3 xin mời các bạn cùng nghe lại những ca khúc hào hùng về một thời đạn bom của đất nước.
Deep House Relax - Various Artists

Deep House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
Roadtrip With Friend - Various Artists

Roadtrip With Friend

Mệt mỏi căng thẳng với những công việc, học tập hằng ngày và đang lên kế hoạch chuẩn bị cho chuyến du ngoạn cùng bạn bè thì đừng quên "bỏ túi" playlist Roadtrip With Friend để có những giây phút xõa hết mình trên chuyến đi nhé.
Những Bài Hát Vui Vẻ Cho Ngày Nghỉ Lễ - Various Artists

Những Bài Hát Vui Vẻ Cho Ngày Nghỉ Lễ

Hãy để những ngày nghỉ lễ của bạn thêm phần thú vị và đáng nhớ với những ca khúc nhạc Việt Nam sôi động. Bạn có thể nghe nó trong những chuyến đi du lịch xa hoặc nghe trong những buổi tiệc tại nhà.
Nhạc Country Dành Cho Du Lịch - Various Artists

Nhạc Country Dành Cho Du Lịch

Âm thanh của những bản nhạc đồng quê sẽ giúp bạn quên được nắng nóng và bụi đường trên chuyến hành trình của mình
Drive Happy - Various Artists

Drive Happy

Với những ca khúc vui tươi, trẻ trung playlist Drive Happy sẽ cho bạn cùng bạn bè những giây phút thoải mái nhất khi đang rong chơi trên những chuyến xe, chuyến du lịch.
New Music Friday - Various Artists

New Music Friday

Thứ sáu đánh dấu kết thúc một tuần làm việc của bạn, cũng là lúc điểm lại những ca khúc mới được yêu thích vừa được phát hành trong một tuần qua. Hãy lắng nghe và thư giãn !
Nhạc Du Lịch Dành Cho Các Cặp Đôi - Various Artists

Nhạc Du Lịch Dành Cho Các Cặp Đôi

Sẽ hoàn hảo hơn khi có âm nhạc góp phần tạo nên niềm hạnh phúc trong chuyến đi du lịch chỉ có anh và em.
EDM Now (Những Ca Khúc EDM Đang Được Yêu Thích) - Various Artists

EDM Now (Những Ca Khúc EDM Đang Được Yêu Thích)

Album dành riêng cho các tín đồ nhạc EDM với tuyển tập các ca khúc EDM đang được yêu thích nhất.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ - Various Artists

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ

Hãy để tuổi trẻ của bạn thêm cuồng nhiệt bằng những ca khúc nhạc Việt Nam tràn đầy niềm tin và năng lượng sống. "Cứ vui đi vì cuộc đời cho phép".
Relaxing Holiday - Various Artists

Relaxing Holiday

Nếu bạn không đi chơi đâu vào những ngày nghỉ lễ hay chỉ đơn thuần bạn ở nhà dưỡng sức tránh khỏi ồn ào khói bụi khi đi chơi, vậy thì hãy lắng nghe album trong những khoảnh khắc nghỉ dưỡng tại gia nhé.
Cà Phê Cuối Tuần - Various Artists

Cà Phê Cuối Tuần

Cuối tuần là thời gian để thư giãn sau một tuần làm việc bận rộn, sẽ không gì tốt hơn những cuộc hẹn cùng bạn bè bên những tách cà phê hè phố cùng những bản nhạc V-POP quen thuộc.
Nhạc EDM Hay Nhất 2016 - Various Artists

Nhạc EDM Hay Nhất 2016

Âm nhạc điện tử dần trở nên phổ biến hơn tại Việt Nam với nhiều lễ hội âm nhạc hấp dẫn cũng như các chương trình truyền hình với nhiều tài năng DJ quốc tế tham dự. Cùng Zing MP3 điểm qua các ca khúc EDM hay nhất được các DJ, Producer cho ra mắt vào đầu năm 2016 nhé.
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo