Mad World

-
Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Mad World
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Mad World
phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going no where
Going no where
And their tears are filling up their glasses
No expression
No expression
In my head I want to drown my sorrow
No tomorrow
No tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very.. mad world.. mad world..

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me
"Hello teacher, tell me what's my lesson?"
Look right through me
Look right through me

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very.. mad world.. mad world..
Mad World
Mad World

Mad World
phiên bản 2/3
Đóng góp: tieuthukhoua

All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going no where
Going no where
And their tears are filling up their glasses
No expression
No expression
In my head I want to drown my sorrow
No tomorrow
No tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very.. mad world.. mad world..

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me
"Hello teacher, tell me what's my lesson?"
Look right through me
Look right through me

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very.. mad world.. mad world..
Mad World
Mad World

Mad World
phiên bản 3/3
Đóng góp: devakho16

[Dịch] - Shivalkira
Xung quanh tôi vẫn là những bóng hình thân thuộc
Mệt mỏi bon chen trong lụi tàn, những gương mặt vô hồn
Hối hả và tất bật với những lo toan
Lang thang vô định, chẳng biết đi về đâu
Và nỗi bất hạnh đang gặp nhắm sự sống
Tê liệt hoàn toàn - Vô tri vô giác
Vùi đầu trong tuyệt vọng, tôi muốn nhấn chìm những ưu phiền
Ngày mai tăm tối, tương lai mù mịt
Ôi thật mỉa mai, nhưng cũng đau xót
Khi mà những giấc mơ về cái chết
Lại đưa ta đến một nơi tốt đẹp hơn
Thật nghẹn ngào, thật khó để chấp nhận
Khi loài người luẩn quẩn trong một vòng xoay hư vô
Thật là một thế giới điên cuồng... hỗn độn...
Trẻ thơ chờ đợi cái ngày mà chúng thích thú
"Happy birthday"... "Happy birthday"...
Có ai biết chúng đang cảm thấy gì?
Ngồi im và lắng nghe, chỉ ngồi im và nghe lời thôi
Ngày cắp sách đến trường tôi đã rất tủi thân
Vì không ai biết đến tôi, không một ai hiểu tôi
"Thưa thầy, em phải học những gì?"
Họ vờ như không thấy gì, tôi như kẻ vô hình.
Ôi thật là nực cười, thật là chua xót
Khi mà những giấc mơ đang héo mòn
Lại là những gì tốt đẹp nhất mà tôi có...
Thật khó để nói ra những điều này
Thật khó để chấp nhận
Nhìn vào một xã hội luẩn quẩn trong những vòng xoáy
Một thế giới thật điên cuồng... hỗn độn...

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi
Adam Lambert

Adam Mitchel Lambert (sinh ngày 29 tháng 1 năm 1982), là ca sĩ và diễn viên người Mỹ, sống tại thành phố Los Angeles, California. Tháng 5 năm 2009 anh đã trở thành người về nhì của mùa thứ 8 cuộc thi American... Xem toàn bộ

Adam Mitchel Lambert (sinh ngày 29 tháng 1 năm 1982), là ca sĩ và diễn viên người Mỹ, sống tại thành phố Los Angeles, California. Tháng 5 năm 2009 anh đã trở thành người về nhì của mùa thứ 8 cuộc thi American Idol.
Lambert sinh ra tại Indianapolis, Indiana và sống ở đó một năm trước khi di chuyển đến California. Anh lớn lên tại Rancho Peñasquitos, San Diego, California và học tại Trường tiểu học Deer Canyon, Mesa Verde Middle School, và Trường trung học Mount Carmel; tại trung học, anh tham gia chương trình nghệ thuật sân khấu, hợp xướng, và thường biểu diễn với ban nhạc jazz của trường.

Lambert là một người gốc Do Thái và đã từng biểu diễn tại các sự kiện của người Do Thái bằng tiếng Hebrew.
Lambert đã biểu diễn trên sân khấu từ khi anh 10 tuổi; trong phần trình diễn vở kịch Youre a Good Man, Charlie Brown của Sân khấu Lyceum tại San Diego, anh đóng vai Linus Trong nhạc kịch The Ten Commandments: The Musical tại Sân khấu Kodak ở Los Angeles, anh cũng có đóng một vai chung với Val Kilmer. Anh là người đóng thay cho vai Fiyero khi nhạc kịch Wicked được diễn tại Los Angeles. Từ năm 2004, anh biểu diễn thường xuyên tại Zodiac Show, được đồng sáng lập bởi Carmit Bachar thành viên nhóm Pussycat Dolls. Anh cũng đã biểu diễn tại Upright Cabaret.

Lambert đã nhắc đến những ảnh hưởng âm nhạc của mình như Queen, David Bowie, Michael Jackson, Aerosmith và Led Zeppelin.
Lambert đã thử giọng cho mùa 8 của American Idol tại San Francisco, California. Trong lần thử giọng đầu tiên, anh hát bài "Rock with You" và "Bohemian Rhapsody." Trong vòng bán kết, anh được bầu chọn vào Top 13, và theo bước của hai người khác trong Nhóm 2 là Allison Iraheta và Kris Allen. Lambert và Allen trở thành người ở chung phòng trong tòa biệt thự của Idol, và Allen cho rằng đó là vì họ đều là người ngăn nắp.

Trong tuần Michael Jackson, anh hát bài "Black or White" và được cả 4 giám khảo khen ngợi, và Paula Abdul đã tiên đoán rằng anh sẽ được vào vòng chung kết. Tuần sau đó, Lambert hát một phiên bản của bài "Ring of Fire", bài hát từng được Johnny Cash biểu diễn thành công. Trong khi các giám khảo Randy Jackson, DioGuardi, và Abdul đều thích biểu diễn của anh, Simon Cowell gọi nó là "rác rửi nuông chiều" (indulgent rubbish). Trong đêm Motown, Lambert hát một bản của bài "The Tracks of My Tears". Tất cả các giám khảo đều thích biểu diễn này, và Smokey Robinson, tác giả của bài hát và người cố vấn cho tuần đó, đã đứng dậy hoan hô anh.

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Anh Khang

Anh Khang

0 quan tâm
Nghệ sĩ Imagine Dragons

Imagine Dragons

0 quan tâm
Nghệ sĩ Shayne Ward

Shayne Ward

0 quan tâm
Nghệ sĩ One Direction

One Direction

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc - Various Artists

Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc

Album tập hợp các bản nhạc Pop hay nhất dành cho những người làm việc công sở, học tập. Zing Mp3 hi vọng những ca khúc trong album này sẽ mang đến 1 tinh thần thoải mái cũng như 1 ngày làm việc nhẹ nhàng cho người nghe.
T.G.I.F (Những Ca Khúc Cho Ngày Cuối Tuần) - Various Artists

T.G.I.F (Những Ca Khúc Cho Ngày Cuối Tuần)

T.G.I.F là cụm từ viết tắt của "Thank God It's Friday", mang ý nghĩa thứ 6 thường là ngày kết thúc một tuần để hướng đến hai ngày nghỉ. Thông thường ngày thứ 6 và thứ 7 sẽ được các bạn trẻ ưu tiên chọn lựa cho những buổi họp mặt cùng bạn bè, gia đình.

Hãy để âm nhạc và series album tuyển chọn mang tên "T.G.I.F" do Zing Mp3 thực hiện chia sẻ cùng các bạn những khoảnh khắc vui vẻ nhất cùng bạn bè, gia đình trong cuối tuần. Đừng quên bật album này và quẫy cùng bạn bè....

Tuyển Tập Các Ca Khúc Nhẹ Nhàng Hay Nhất (Vol.1) - Various Artists

Tuyển Tập Các Ca Khúc Nhẹ Nhàng Hay Nhất (Vol.1)

Tuyển Tập Các Ca Khúc Nhẹ Nhàng Hay Nhất (Vol.1)
Dinner Acoustic - Various Artists

Dinner Acoustic

Một buổi tối nhẹ nhàng, thư giãn cùng gia đình và người thân với Dinner Acoustic
Evening Commute - Various Artists

Evening Commute

Kết thúc một ngày làm việc và trở về nhà bên gia đình, người thân trên con đường về hằng ngày thì đừng quên một chút âm nhạc mà Zing MP3 gửi đến cho các bạn với playlist Evening Commute nhé.
Những Ngày Buồn Tháng 5 - Various Artists

Những Ngày Buồn Tháng 5

Một chút nhớ, một chút thương về những kỷ niệm đã xa trong lòng bạn sẽ được những bài hát trong playlist này nói thay.
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
New Music Friday - Various Artists

New Music Friday

Thứ sáu đánh dấu kết thúc một tuần làm việc của bạn, cũng là lúc điểm lại những ca khúc mới được yêu thích vừa được phát hành trong một tuần qua. Hãy lắng nghe và thư giãn !
Top 10 Ca Khúc Electronic Hot Tháng 5/2016 - Various Artists

Top 10 Ca Khúc Electronic Hot Tháng 5/2016

Top 10 Ca Khúc Electronic Hot Tháng 5/2016
Những Bài Hát Việt Có Thể Hit - Various Artists

Những Bài Hát Việt Có Thể Hit

Hãy nghe và dự đoán xem những ca khúc trong album này liệu có thể trở thành những bài hit trong tương lai tại Zing MP3 hay không nhé.
Những Bài Hát Âu Mỹ Có Thể Hit - Various Artists

Những Bài Hát Âu Mỹ Có Thể Hit

Đây là những bài hát trích trong album, đĩa đơn quảng bá dự kiến... của các nghệ sỹ Âu Mỹ phát hành được Zing MP3 tổng hợp và đưa ra dự đoán xem liệu những ca khúc này sẽ thành công hay thất bại. Bạn cũng sẽ có dự đoán cho riêng mình sau khi nghe xong album này.
Tropical House Relax - Various Artists

Tropical House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Nhạc EDM Hay Nhất 2016 - Various Artists

Nhạc EDM Hay Nhất 2016

Âm nhạc điện tử dần trở nên phổ biến hơn tại Việt Nam với nhiều lễ hội âm nhạc hấp dẫn cũng như các chương trình truyền hình với nhiều tài năng DJ quốc tế tham dự. Cùng Zing MP3 điểm qua các ca khúc EDM hay nhất được các DJ, Producer cho ra mắt vào đầu năm 2016 nhé.
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.
Tuyển Tập Các Bài Hát Hay Nhất Về Mưa - Various Artists

Tuyển Tập Các Bài Hát Hay Nhất Về Mưa

Tập hợp các ca khúc về mưa, mỗi ca khúc là một cung bậc cảm xúc, vui có, buồn có, vui vì mưa khiến tâm hồn ta dâng trào những xúc cảm lãng mạn khi yêu, buồn vì mưa cũng làm gợi nhớ những nỗi đau chia xa. Hãy cùng lắng đọng và cảm nhận những buồn vui đó nhé các bạn.
Nhạc Nhẹ Cho Buổi Trưa - Various Artists

Nhạc Nhẹ Cho Buổi Trưa

Thư giãn buổi trưa cùng những ca khúc nhạc việt nhẹ nhàng và lắng dịu sẽ giúp bạn có một giấc ngủ trưa lấy lại tinh thần tốt hơn.
Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập - Various Artists

Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập

Món quà âm nhạc trong playlist này sẽ giúp bạn có những giây phút thật thoải mái để tập trung vào công việc, học tập và đọc sách.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo