Mẹ Cô Ấy Không Thích Tôi

-

Vương Căng Lâm

Aggregate Rating Schema4.2/5 (85%) 840 votes
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Mẹ Cô Ấy Không Thích Tôi
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Mẹ Cô Ấy Không Thích Tôi
phiên bản 1/3
Đóng góp: dungpils

Tā mā bù xǐhuan wǒ yīnwèi wǒ shì chànggē de
Mẹ cô ấy không thích tôi vì tôi là chàng ca sĩ

Méiyǒu gùdìng gōngzuò bùxiǎng tā jià gěi wǒ
Không có công việc ổn định,không muốn gả nàng cho tôi

Tā mā bù xǐhuan wǒ yīnwèi wǒ shì wàilái de
mẹ cô ấy không thích tôi vì tôi vì tôi từ xa đến

Méiyǒu běndì hùkǒu bùxiǎng tā jià gěi wǒ
Không có hộ khẩu địa phương,không muốn gả nàng cho tôi

Zài píngcháng de yītiān wǒmen yào jiànmiàn
Vào 1 ngày bình thường kia,chúng tôi gặp nhau

Nǐ wǒ yuē zài lóu xià de kā kā kā kāfēi diàn
Tôi hẹn nàng ở quán cafe dưới lầu

Nǐ shuō kāiménjiànshān wǒ mā yào hé nǐ jiànmiàn
Nàng nói nàng đành thẳng thắn vậy,rằng mẹ nàng muốn được gặp tôi

Wǒ xiǎng zhīdào dàgài shì shénme shíjiān
Tôi muốn biết là vào lúc nào

Tā túrán chūxiàn jiù zài nǐ de shēnbiān
Rồi bà bỗng nhiên ở ngay bên cạnh nàng

Wǒ xià de shuāngyǎn dèng liūliūliū liū de yuán
Tôi bị dọa đến trợn trừng con mắt,ỉu xìu chán nản

Tā mā jǐn dīngzhe wǒ yáo yáotóu zǒuliǎo wǒ xiǎng kěnéng huì shì
Mẹ nàng trợn trừng con mắt nhìn tôi,lắc đầu chán nản bỏ đi

Tā mā bù xǐhuan wǒ yīnwèi wǒ shì chànggē de
Mẹ nàng không thích tôi vì tôi là chàng ca sĩ

Méiyǒu gùdìng gōngzuò bùxiǎng tā jià gěi wǒ
Không có công việc ổn định,không muốn gả nàng cho tôi

Tā mā bù xǐhuan wǒ yīnwèi wǒ shì wàilái de
Mẹ cô ấy không thích tôi vì tôi từ xa đến

Méiyǒu běndì hùkǒu bùxiǎng tā jià gěi wǒ
Không có hộ khẩu địa phương không muốn gả nàng cho tôi

(OS)
Kěbù kěyǐ gěi wǒ yīdiǎn shíjiān
Liệu có thể cho tôi 1 ít thời gian hay không

Wǒ yīzhí zài nǔlì
Tôi vẫn đang cố gắng

Bùyào líkāi wǒ hǎobù hǎo
Đừng rời xa tôi có được không ?

Wǒ shì yào qǔ nǐ de
Tôinhất định phải cưới em!!!

Zài píngcháng de yītiān wǒmen yào jiànmiàn
Vào 1 ngày bình thường ấy,chúng tôi gặp nhau

Nǐ wǒ yuē zài lóu xià de kā kā kā kāfēi diàn
Tôi hẹn nàng ở quán cafe dưới lầu

Nǐ shuō kāiménjiànshān wǒ mā yào hé nǐ jiànmiàn
Nàng nói nàng đành thẳng thắn vậy rằng mẹ nàng muốn được gặp tôi

Wǒ zhēn de bùxiǎng hé tā làngfèi shíjiān
Tôi thật không muốn lãng phí thời gian với bà ấy

Tā túrán chūxiàn yòu zài nǐ de shēnbiān
Nhưng bà xuất hiện ở ngay bên cạnh nàng

Wǒ zhēn de bù zhīdào gāi zěnme yàng qù biǎoxiàn
Tôi bị dọa không biết phải biểu hiện như thế nào

Tā yòu jǐn dīngzhe wǒ yáo yáotóu zǒuliǎo yuánlái jiùshì yīnwèi
Mẹ nàng trợn trừng mắt nhìn tôi lắc đầu chán nản bỏ đi

Tā mā bù xǐhuan wǒ yīnwèi wǒ shì chànggē de
Mẹ nàng không thích tôi vì tôi là chàng ca sĩ

Méiyǒu gùdìng gōngzuò bùxiǎng tā jià gěi wǒ
Không có công việc ổn định không gả nàng cho tôi

Tā mā bù xǐhuan wǒ yīnwèi wǒ shì wàilái de
Mẹ nàng không thích tôi vì tôi từ xa đến

Méiyǒu běndì hùkǒu bùxiǎng tā jià gěi wǒ
Không có hộ khẩu địa phương nên không gả nàng cho tôi

Wǒ xiǎng jiùshì yīnwèi tā māmā bù xǐhuan wǒ
Tôi nghĩ rằng bởi vì mẹ cô ấy không thích tôi

Wǒ gāi zěnme zuò
Tôi biết phải làm sao

Cái bǎ tā jià gěi wǒ
Mới gả cô ấy cho tôi

Tā māmāmā mā tǎoyàn wǒ
Mẹ cô ấy gét tôi

Yīnwèi wǒ shì chànggē de méiyǒu gùdìng de gōngzuò
Vì tôi là chàng ca sĩ không có công việc ổn định

Tā mā bù xǐhuan wǒ
Mẹ cô ấy không thích tôi

Mẹ Cô Ấy Không Thích Tôi
phiên bản 2/3
Đóng góp: kovipcungkoga321

Mẹ cô ấy không thích tôi vì tôi là chàng ca sĩ

Không có công việc ổn định,không muốn gả nàng cho tôi

mẹ cô ấy không thích tôi vì tôi vì tôi từ xa đến

Không có hộ khẩu địa phương,không muốn gả nàng cho tôi

Vào 1 ngày bình thường kia,chúng tôi gặp nhau

Tôi hẹn nàng ở quán cafe dưới lầu

Nàng nói nàng đành thẳng thắn vậy,rằng mẹ nàng muốn được gặp tôi

Tôi muốn biết là vào lúc nào

Rồi bà bỗng nhiên ở ngay bên cạnh nàng

Tôi bị dọa đến trợn trừng con mắt,ỉu xìu chán nản

Mẹ nàng trợn trừng con mắt nhìn tôi,lắc đầu chán nản bỏ đi

Mẹ nàng không thích tôi vì tôi là chàng ca sĩ

Không có công việc ổn định,không muốn gả nàng cho tôi

Mẹ cô ấy không thích tôi vì tôi từ xa đến

Không có hộ khẩu địa phương không muốn gả nàng cho tôi


Liệu có thể cho tôi 1 ít thời gian hay không

Tôi vẫn đang cố gắng

Đừng rời xa tôi có được không ?

Tôi nhất định phải cưới em!!!

Vào 1 ngày bình thường ấy,chúng tôi gặp nhau

Tôi hẹn nàng ở quán cafe dưới lầu

Nàng nói nàng đành thẳng thắn vậy rằng mẹ nàng muốn được gặp tôi

Tôi thật không muốn lãng phí thời gian với bà ấy

Nhưng bà xuất hiện ở ngay bên cạnh nàng

Tôi bị dọa không biết phải biểu hiện như thế nào

Mẹ nàng trợn trừng mắt nhìn tôi lắc đầu chán nản bỏ đi

Mẹ nàng không thích tôi vì tôi là chàng ca sĩ

Không có công việc ổn định không gả nàng cho tôi

Mẹ nàng không thích tôi vì tôi từ xa đến

Không có hộ khẩu địa phương nên không gả nàng cho tôi

Tôi nghĩ rằng bởi vì mẹ cô ấy không thích tôi

Tôi biết phải làm sao

Mới gả cô ấy cho tôi

Mẹ cô ấy gét tôi

Vì tôi là chàng ca sĩ không có công việc ổn định

Mẹ cô ấy không thích tôi

Mẹ Cô Ấy Không Thích Tôi
phiên bản 3/3
Đóng góp: tronghau50

Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Yīn wèi wǒ shì chàng gē de
Méi yǒu gù dìng gōng zuò
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ
Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Yīn wèi wǒ shì wài lái de
Méi yǒu běn dì hù kǒu
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ

Zài ping cháng de yī tiān
Wǒ men yào jiàn miàn
Nǐ wǒ yuē zài lóu xià de kā kā kā kā fēi diàn
Nǐ shuō kāi mén jiàn shān
Wǒ mā yào hé nǐ jiàn miàn
Wǒ xiǎng zhī dào dà gài shén me shí jiān
Tā tú rán chū xiàn
Jiù zài nǐ de shēn biān
Wǒ xià de shuāng yǎn dèng de liū liū liū yuán
Tā yòu jǐn dīng zhe wǒ yáo yáo tóu zǒu liǎo
Wǒ xiǎng kě néng huì shì
Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Yīn wèi wǒ shì chàng gē de
Méi yǒu gù dìng gōng zuò
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ
Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Yīn wèi wǒ shì wài lái de
Méi yǒu běn dì hù kǒu
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ

Kě bù kě yǐ gěi wǒ yī diǎn shí jiān
Wǒ yī zhí zài nǔ lì
Bù yào lí kāi wǒ hǎo bù hǎo
Wǒ shì yào qǔ nǐ de

Zài ping cháng de yī tiān
Wǒ men yào jiàn miàn
Nǐ wǒ yuē zài lóu xià de kā kā kā kā fēi diàn
Nǐ shuō kāi mén jiàn shān
Wǒ mā yào hé nǐ jiàn miàn
Wǒ zhēn de bù xiǎng hé tā làng fèi shí jiān
Tā tú rán chū xiàn
Jiù zài nǐ de shēn biān
Wǒ xià dé bù zhī dào gāi zěn me yàng qù biǎo xiàn
Tā yòu jǐn dīng zhe wǒ yáo yáo tóu zǒu liǎo
Wǒ xiǎng jiù shì yīn wèi
Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Yīn wèi wǒ shì chàng gē de
Méi yǒu gù dìng gōng zuò
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ
Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Yīn wèi wǒ shì wài lái de
Méi yǒu běn dì hù kǒu
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ
Tā māmā bù xǐ huan wǒ
Wǒ gāi zěn me zuò
Cái bǎ tā jià gěi wǒ

Tā māmā māmā tǎo yàn wǒ
Yīn wèi wǒ shì chàng gē de
Méi yǒu gù dìng gōng zuò
Bù xiǎng tā jià gěi wǒ
Tā māmā bù xǐ huan wǒ

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi
 dungpils
  • Thành viên
  • bài hát • playlist • video

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Nhạc Xuân Thiếu Nhi Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Thiếu Nhi Hay Nhất

Đối với các em thiếu nhi, có thể nói Tết là một dịp cực kỳ đặc biệt. Vì Tết các bé được mặc áo mới, được đi chơi cùng gia đình, được mừng tuổi bằng những phông bao lì xì đỏ. Chắc chắn ai trong chúng ta cũng đều có những ký ức rất đẹp về ngày Tết khi còn tuổi thơ.
Hãy để mùa Xuân của con trẻ chúng ta thêm nhiều niềm vui bằng những ca khúc nhạc Xuân vui tươi, trong sáng dành riêng cho các bé.
Nhạc Xuân Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hay Nhất

Album tập hợp những ca khúc nhạc Xuân hay nhất được chúng ta yêu mến trong suốt thời gian vừa qua. Đây là những ca khúc mà mỗi độ xuân về chúng ta đều được nghe khắp nơi. Điểm chung ở tất cả những ca khúc này chính là đều có giai điệu vui tươi, yêu đời, tất cả đều hướng đến một năm mới nhiều khát vọng với tinh thần hứng khởi nhất. Zing Mp3 xin mời các bạn cùng nghe lại những ca khúc nhạc Xuân hay nhất và hy vọng album này sẽ góp phần làm phong phú thêm món ăn tinh thần của gia đình bạn trong những ngày nghĩ Tết.
Nhạc Xuân Trữ Tình 2016 (Tuyển Tập Nhạc Xuân Trữ Tình Hay Nhất) - Various Artists

Nhạc Xuân Trữ Tình 2016 (Tuyển Tập Nhạc Xuân Trữ Tình Hay Nhất)

Album là những tình khúc nhạc Xuân được các nghệ sĩ phát hành nhân dịp Tết Bính Thân 2016.
Nhạc Xuân 2016 Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân 2016 Hay Nhất

Album tập hợp những ca khúc nhạc Xuân được các nghệ sĩ Việt Nam phát hành vào dịp Tết Nguyên Đán 2016. Chúc các bạn và gia đình sẽ có một năm mới tràn ngập niềm vui và nhiều phút giây thoải mái cùng âm nhạc.

Ngoài ra, các bạn có thể thưởng thức những ca khúc nhạc Xuân hay nhất tại đây http://mp3.zing.vn/album/Nhac-Xuan-Hay-Nhat-Various-Artists/ZWZA76CI.html
Nhạc Xuân Hòa Tấu Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hòa Tấu Hay Nhất

Hãy để những bữa tiệc Tết trong gia đình thêm phần ấm cúng hay mở những bản nhạc hòa tấu viết riêng dành cho mùa Xuân này để cảm nhận không khí Tết đang về với từng nhà nhé bạn.
Nhạc Dành Cho Người Đón Tết Xa Nhà - Various Artists

Nhạc Dành Cho Người Đón Tết Xa Nhà

Trong cuộc sống hiện đại đầy lo toan và bộn bề, không phải ai cũng may mắn được về nhà đón Xuân cùng gia đình.

Có đôi khi vì cuộc sống tương lai, bạn phải xa quê hương làm việc, học tập tại xứ người thì mỗi độ Xuân về, chúng ta luôn bồi hồi nhớ về gia đình, nơi mà mọi người đang quây quần ấm áp ăn Tết.

Album này dành cho những ai đang phải xa nhà xa quê nhân dịp Tết đến Xuân về. Hy vọng trong mùa Xuân năm sau, bạn sẽ lại được đoàn tụ cùng gia đình trong ba ngày Tết.
Roadtrip With Friend - Various Artists

Roadtrip With Friend

Mệt mỏi căng thẳng với những công việc, học tập hằng ngày và đang lên kế hoạch chuẩn bị cho chuyến du ngoạn cùng bạn bè thì đừng quên "bỏ túi" playlist Roadtrip With Friend để có những giây phút xõa hết mình trên chuyến đi nhé.
Đón Tết Quê Hương (Gala Nhạc Việt 7) - Various Artists

Đón Tết Quê Hương (Gala Nhạc Việt 7)

Gala Nhạc Việt 7 giới thiệu đến khán giả 2 Album audio: Đón Tết Quê Hương & Tết Trong Tâm Hồn, 2 Album tổng hợp lại các ca khúc hấp dẫn và đặc sắc nhất trong chương trình như một phần quà đặc biệt dành cho khán giả.

Gala Nhạc Việt 7 trân trọng giới thiệu Album audio Đón Tết Quê Hương là tuyển tập 15 ca khúc hay nhất mang đậm đà bản sắc dân tộc với những thể laoi5 âm nhạc trữ tình – quê hương. Ngoài những ca khúc củ được hòa âm phối khí mới dành riêng cho chương trình, album còn có các ca khúc mới được viết độc quyền cho Gala Nhạc Việt cùng các ca khúc đặc sắc và hấp dẫn ở các số trước cũng được tổng hợp trong album.

Gala Nhạc Việt 7 - Tết Trong Tâm Hồn ra mắt vào 1/2016 với những gam màu cảm xúc thiêng liêng ý nghĩa về ngày Tết dân tộc, tôn vinh những giá trị truyền thống nhân văn, cội nguồn hình thành Tết xưa đến nay hay những sẻ chia, những câu chuyện khắc họa những nét đẹp, những điều hay, những chuyện lạ ngày Tết dành cho tất cả người Việt đón Tết khắp mọi nơi. Với sự quy tựu của hơn 70 văn nghệ sỹ tham gia trong chương trình, cùng phần biên tập dàn dựng đặc sắc, hấp dẫn, chương trình hứa hẹn mang đến nhiều điều thú vị và bất ngờ dành cho khán giả.
Nhạc Xuân Mới 2016 - Various Artists

Nhạc Xuân Mới 2016

Album là những ca khúc nhạc Xuân hoàn toàn mới được lần lần đầu ra mắt trong dịp Tết Nguyên Đán Bính Thân 2016 mà được các nghệ sĩ Việt Nam tập trung thực hiện.

Bên cạnh những ca khúc viết về mùa Xuân đã quá quen thuộc mà năm nào chúng ta cũng đều nghe đi nghe lại thì với những bạn mong muốn tìm kiếm những ca khúc mới viết về mùa Xuân thì album này là lựa chọn sáng suốt.

Nhạc mới, năm mới cho một năm đủ nhé bạn.
Liên Khúc Xuân Hay Nhất - Various Artists

Liên Khúc Xuân Hay Nhất

Album là những ca khúc nhạc Xuân vui nhộn và tràn đây sắc xuân hy vọng sẽ mang đến cho các bạn những phút giây âm nhạc vui vẻ bên cạnh gia đình.
Nhạc Tỏ Tình Lãng Mạn Nhất - Various Artists

Nhạc Tỏ Tình Lãng Mạn Nhất

Không gian lãng mạn cùng những lời nói yêu thương thì chắc chắn không thể thiếu một bản nhạc tình yêu để gây thêm phần ấn tượng cho đối phương. Zing Mp3 chọn lọc ra các ca khúc dành riêng cho các chàng, các nàng đang chuẩn bị tỏ tình với 1 ai đó, nhanh tay chọn cho mình 1 bài hát và lên kế hoạch cưa đổ đối phương ngay nào.
Mùa Xuân Yêu Nhau (Nhạc Valentine 2016) - Various Artists

Mùa Xuân Yêu Nhau (Nhạc Valentine 2016)

Mùa lễ tình nhân năm 2015 trùng với thời điểm cận Tết Nguyên Đán - Xuân Ất Mùi, chính vì lý do đó Zing Mp3 quyết định chọn chủ đề nhạc mùa lễ tình yêu năm nay mang tên "Mùa Xuân Yêu Nhau", tập hợp những ca khúc nhạc Việt Nam được các ca sĩ phát hành trong thời gian gần đây. Hy vọng với những ca khúc tình cảm, lãng mạn và nhiều yêu thương trong album này sẽ tô điểm cho ngày tình yêu của các đôi yêu nhau thêm nhiều hạnh phúc.
Nhạc Xuân Hải Ngoại Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hải Ngoại Hay Nhất

Album là những tình khúc nhạc Xuân quen thuộc được các nghệ sĩ tên tuổi hải ngoại thể hiện.
Nhạc Xuân Remix Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Remix Hay Nhất

Zing MP3 hân hạnh gửi đến mọi người playlist với những bản nhạc xuân với giai điệu được remix hay nhất sẽ giúp bạn luôn có những không khí vui vẻ, sôi động trong những ngày xuân về.
Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ - Various Artists

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ

Hãy để tuổi trẻ của bạn thêm cuồng nhiệt bằng những ca khúc nhạc Việt Nam tràn đầy niềm tin và năng lượng sống. "Cứ vui đi vì cuộc đời cho phép".
Nhạc Valentine Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Valentine Hay Nhất

Album tổng hợp những bài hát nhạc Anh ý nghĩa và lãng mạn về tình yêu mà Zing Mp3 muốn dành tặng cho các bạn nhân ngày lễ Valentine năm nay. Mở đầu bằng bài hát "Valentine" quen thuộc và nhẹ nhàng của Martina Mcbride, kết thúc bằng một bài hát sôi động và tràn ngập hạnh phúc trong 'I'm In Love". Hy vọng tình yêu của các bạn cũng sẽ luôn tươi đẹp và hạnh phúc như những bài mà Zing Mp3 gởi đến cho các bạn. Chúc các bạn một mùa Valentine tràn ngập hoa hồng, hạnh phúc.
- Zing Mp3 -
Deep House Relax - Various Artists

Deep House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo