Út Bạch Lan

Phận Làm Dâu

-
Thể loại:
Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Phận Làm Dâu
Phận Làm Dâu
phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

Vào lò cay, khói lệ dầm
Vào đời cay lệ phận làm dâu con
Phận làm dâu biết bao niềm đau đớn
Biết mấy mẹ chồng thương mến con dâu

Thân làm đò ngang phải ngửa nghiêng bởi sóng triều bão tố, thân làm dâu phải khổ bởi thương chồng. Vì thương chồng nên phải nhịn nhục cả với em chồng. Em chồng xéo xắc chị dâu, dẫu rằng cũng phận má đào như em. Mẹ chồng em vô cùng khe khắc, ko bao giờ rộng lượng với con dâu. Tội cho em tuổi hãy còn thơ, vì thương mà chịu biết bao nhiêu điều cay đắng.

Mỗi lần mẹ em vào bếp là mỗi lần em bấn loạn cả tâm hồn. Giọng nói của mẹ em nặng nề đay nghiến mãi ko ngừng. Quá rung sợ phách hồn tiêu tán, mẹ em bảo trao vật này em lại mang đến vật kia, vì thế sóng gió lại tràn ngập lên đầu dâu trẻ, cha mẹ ruột em bị mắng nhiếc lây. Sanh con để gã cho người. Bị người mắng nhiếc trời già thấu chăng.

Khổ sở nhất là giờ dâng cơm nước. Em phập phồng từng miếng nuốt của mẹ và em chồng. Không bao giờ được khen tiếng ngọt ngon. Chỉ nghe cá mặn, cơm khô, canh lạt.

Vào lò cay khói lệ dầm
Vào đời cay lệ phận làm dâu con.

Phận Làm Dâu
phiên bản 2/2
Đóng góp: buikien2007

Vào lò cay, khói lệ dầm
Vào đời cay lệ phận làm dâu con
Phận làm dâu biết bao niềm đau đớn
Biết mấy mẹ chồng thương mến con dâu

Thân làm đò ngang phải ngửa nghiêng bởi sóng triều bão tố, thân làm dâu phải khổ bởi thương chồng.

Vì thương chồng nên phải nhịn nhục cả với em chồng.
Em chồng xéo xắc chị dâu, dẫu rằng cũng phận má đào như em.
Mẹ chồng em vô cùng khe khắt, ko bao giờ rộng lượng với con dâu.
Tội cho em tuổi hãy còn thơ, vì thương mà chịu biết bao nhiêu điều cay đắng.

Mỗi lần mẹ em vào bếp là mỗi lần em bấn loạn cả tâm hồn.
Giọng nói của mẹ em nặng nề đay nghiến mãi ko ngừng.
Quá run sợ phách hồn tiêu tán, mẹ em bảo trao vật này em mang ra vật kia,
Vì thế sóng gió lại tràn ngập lên đầu dâu trẻ, cha mẹ ruột em bị mắng nhiếc lây.
Sanh con để gã cho người. Bị người mắng nhiếc trời già thấu chăng.

Khổ sở nhất là giờ dâng cơm nước.
Em phập phồng từng miếng nuốt của mẹ và em chồng.
Không bao giờ được khen tiếng ngọt ngon. Chỉ nghe cá mặn, cơm khô, canh lạt.

Em lặng thinh nghe mẹ rằn mâm xát bát.
Mặc cho nước mắt tuôn trào.

Em cố nuốt mà sao vẫn hả nghẹn ngào.
Có lần lỡ dại phân bua: Canh đâu có lạt cơm nào có khô.
Câu phân bua của em chưa rứt, thì mâm cơm đã xuống đất rồi.
Em khom(khum) nhặt mảnh bát rơi như nhặt những mảnh tả tơi của đời.

Em chồng đốp thêm lời tức giận, Mẹ ném vào đầu em chiếc đĩa(dĩa) máu tuôn trào.
Máu lệ ôm nhau thấm cả(cảm) lăn cả vào miệng chất mặn nồng.
Ước chi lúc ấy có chồng băng giùm vết máu cho lòng bớt đau.
Nhớ thuở ở chung cha mẹ rầy vẫn lẫy chẳng thèm (im)
Đợi cha mẹ dỗ mới (dùm)
Bây giừ chỉ biết cắn răng lệ tràn


Chồng em chẳng buồn han hỏi, dù thấy vết máu trên lằn băng
Con em khóc em vội bồng cho nó bú,
Miệng thương cho nuốt sữa thấy mà thương (ko nghe rõ)
Mắt ngây thơ đen nhánh ngó mắt em
Tay búp măng khua cằm(giùm) má mẹ
Như nó lau giùm em nỗi nhục cay nồng
Con như thế không thương sao được
Vậy mà họ bảo em chẳng thương con
Mỗi lần con nó té cả nhà xúm nhau liền rủa em là sát nhân

Út Bạch Lan

Từ năm 1955 đến cuối thập niên 60, những danh ca vọng cổ đã chiếm lãnh vị trí hàng đầu, đẩy lùi những tài năng diễn xuất xuống hàng thứ yếu trong sinh hoạt của sân khấu cải lương. Đó là các nghệ sĩ Út Bạch Lan, Thành Được, Hữu Phước, Ngọc Giàu, Hùng Cường, Bạch Tuyết, Dũng Thanh... Xem toàn bộ

Từ năm 1955 đến cuối thập niên 60, những danh ca vọng cổ đã chiếm lãnh vị trí hàng đầu, đẩy lùi những tài năng diễn xuất xuống hàng thứ yếu trong sinh hoạt của sân khấu cải lương. Đó là các nghệ sĩ Út Bạch Lan, Thành Được, Hữu Phước, Ngọc Giàu, Hùng Cường, Bạch Tuyết, Dũng Thanh Lâm, Thanh Nga, Lệ Thủy, Mỹ Châu, Minh Vương, Minh Cảnh, Minh Phụng, Tấn Tài, Thanh Kim Huệ, Phượng Liên. . .

Trong số nghệ sĩ được khán giả mộ điệu và giới báo chí kịch trường phong tặng những mỹ hiệu, Út Bạch Lan là người được tặng cho nhiều mỹ hiệu nhất: ở làng dĩa nhựa người ta gọi cơ là Nữ Hoàng vọng cổ, ở sân khấu là Đệ nhứt đào thương, Nữ hồng sầu mộng, sầu nữ Út Bạch Lan, Sầu nữ Liêu Trai, Vương nữ Sương Chiều….

Nữ nghệ sĩ Út Bạch Lan tên thật là Đặng Thị Hai, sinh năm 1935, tại ấp Lộc Hóa, xã Lộc Giang, Đức Hóa, Long An. Thân phụ của cô là ông Nguyễn Văn Chưa, làm nghề nài ngựa đua, qua đời năm 1966. Mẹ của cô là bà Đặng Thị Tư, năm nay 88 tuổi, mẹ cô thường gọi cô là bé Út.

Hồi năm 1945, Mẹ cơ cùng cảnh ngộ với mẹ của Văn Vĩ nên hai bà kết nghĩa chị em với nhau, sống chung và đi làm mướn độ nhựt ở Chợ Lớn Mới (chợ Bình Tây hiện giờ).

Lúc đó Văn Vĩ tên là Đinh Văn Dậm, vì đau ban trái không chữa được nên bị mù từ nhỏ, ông thầy thuốc đặt tên Văn Vĩ thay cho tên Dậm. Văn Vĩ học đàn guitare cổ nhạc và đàn rất giỏi.

Bé Út 11 tuổi, Văn Vĩ: 15 tuổi, khi có dịp rãnh, Văn Vĩ dạy cho Bé Út ca. Bé Út nghe máy hát dĩa của hàng xóm, học thuộc nhiều bản vọng cổ khác. Bé Út thấy có người mù đi hát dạo trong chợ, được người ta cho tiền, bèn rủ Văn Vĩ lén mẹ đi hát dạo, hy vọng có tiền giúp đỡ cho hai bà mẹ.

Hai anh em Văn Vĩ, Bé Út hát dạo từ Chợ Lớn Mới qua các phố phường Chợ Lớn Cũ, ra tới Chợ Bến Thành Saigon.

Nữ nghệ sĩ Út Bạch Lan tên thật là Đặng Thị Hai, sinh năm 1935, tại ấp Lộc Hóa, xã Lộc Giang, Đức Hóa, Long An. Thân phụ của cô là ông Nguyễn Văn Chưa, làm nghề nài ngựa đua, qua đời năm 1966. Mẹ của cô là bà Đặng Thị Tư, năm nay 88 tuổi, mẹ cô thường gọi cô là bé Út.

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Thanh Nga

Thanh Nga

0 quan tâm
Nghệ sĩ Minh Vương

Minh Vương

0 quan tâm
Nghệ sĩ Mạnh Quỳnh

Mạnh Quỳnh

0 quan tâm
Nghệ sĩ Quốc Đại

Quốc Đại

0 quan tâm
Nghệ sĩ Hương Thủy

Hương Thủy

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Đăng nhập

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo
Góp ý / Báo lỗi