Roly Poly

-
Aggregate Rating Schema4.2/5 (85%) 840 votes
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Roly Poly
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Roly Poly
phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

*** HANGUL ***

어디까지 왔나 또 어디 숨었나
맘에 들어 왔나 나나나나나
I like you
어디서 오셨나요
자꾸 눈이 가네요
그대 눈빛이
나는 참 맘에 드네요
옆으로 가고 싶지만
용기가 않나서
가슴이 떨려와
나는 참 망설이네요
몰라 어떡해 난 몰라 미치겠어
널 놓치기 싫어
너에게로 점점 다가갈래
점점 내 앞에서 떠날 수 없게
Roly Poly Roly Roly Poly
날 밀어내도 난 다시
네게로 다가가서
Roly Poly Roly Roly Poly
나만 보일꺼야
너에게 나를 보여 줄꺼야
시계는 왜 보나요
우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데
나는 참 맘에 드네요
나 오늘 이상하네요
자꾸 떨리네요
그대를 보고서 나는 참 망설이네요
몰라 불안해 난 몰라 미치겠어
어디로 갈까봐 한걸음 더
점점 다가갈래
점점 내 눈에서 떠날 수 없게
Roly Poly Roly Roly Poly
날 밀어내도 난 다시
네게로 다가가서
Roly Poly Roly Roly Poly
나만 보일꺼야
너에게 나를 보여 줄꺼야
I like like this I like like
that I like this like that yeah
Roly Poly Roly Roly Poly
날 밀어내도 난 다시
네게로 다가가서
Roly Poly Roly Roly Poly
나만 보일꺼야
너에게 나를 보여 줄꺼야
Ah Ah Ah Ah Tonight
시간이 된거야 내게로 올거야
Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
널 기다릴 거야
너도 날 놓치기 싫을 거야

*** ROMANIZATIONS ***

Eodikkaji watna tto eodi sumeotna
Mame deureo watna nanananana
I like you
Eodiseo oshyeotnayo
Jakku nuni ganeyo
Geudae nunbichi
Naneun cham mame deuneyo
Yeopeuro gago shipjiman
Yonggiga anhnaseo
Gaseumi tteollyeowa
Naneun cham mangseorineyo
Molla eotteokhae nan molla michigesseo
Neol nohchigi shirheo
Neoyegero jeomjeom dagagallae
Jeomjeom nae apeseo tteonal su eobtge
Roly Poly Roly Roly Poly
Nal mireonaedo nan dashi
Negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly Poly
Naman boilggeoya
Neoyege nareul boyeo julggeoya
Shigyeneun wae bonayo
Uri mannambuteo jjuk meomchweo itneunde
Naneun cham mame deuneyo
Na oneul isanghaneyo
Jakku tteollineyo
Geudaereul bogoseo naneun cham mangseorineyo
Molla bulanhae nan molla michigesseo
Eodiro galkkabwa hangeoleun deo
Jeomjeom dagagallae
Jeomjeom nae nuneseo tteonal su eobtge
Roly Poly Roly Roly Poly
Nal mireonaedo na dashi
Negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly Poly
Naman boilggeoya
Neoyege nareul boyeo julggeoya
I like like this I like like
that I like this like that yeah
Roly Poly Roly Roly Poly
Nal mireonaedo nan dashi
Negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly Poly
Naman boilggeoya
Neoyege nareul boyeo julggeoya
Ah Ah Ah Ah Tonight
Shigani dwengeoya naegero olgeoya
Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
Neol gidaril geoya
Neodo nal nohchigi shirheul geoya

*** TRANSLATIONS ***

How far have you come
Have you gone off to hide somewhere again
I've come to like you I I I I I
I like you

Where did you come from
I keep looking at you
Your gaze
I really like it
I want to go near you but
I don't have the courage

My heart is fluttering
I'm hesitating
I don't know What do I do I don't know I'm going to go crazy
I'm afraid to lose you
I want to move closer to you
So you won't be able to leave my side
Roly Poly Roly Roly Poly
Even if you push me away
I'm going to come back to you
Roly Poly Roly Roly Poly
You're only going to see me
I'm going to show you who I am
Why are you looking at the time
Time stopped the moment we met
I really like you
I must be a little weird today
I keep getting nervous
Seeing you, I get hesitant
I don't know I'm getting anxious I don't know I'm going to go crazy
In case you go off to somewhere else, I'll come closer step by step
So you're somewhere where I can see you

Roly Poly Roly Roly Poly
Even if you push me away
I'm going to come back to you
Roly Poly Roly Roly Poly
You're only going to see me
I'm going to show you who I am

I like like this I like like
that I like this like that yeah
Roly Poly Roly Roly Poly
Even if you push me away
I'm going to come back to you
Roly Poly Roly Roly Poly
You're only going to see me
I'm going to show you who I am
Ah Ah Ah Ah Tonight
It's time now You're going to come for me
Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
You'll be waiting

Roly Poly
phiên bản 2/2
Đóng góp: redbearlovely

eodi kkaji watna, tto eodi sum eotna
mame deureo watna, nanananana
I like you!

eodiseo osheot na yo
jakku nuni gane yo
geudae nun bichi
naneun cham mame deune yo
yeopeuro gago ship jiman
yonggi ga anhnaseo
gaseumi tteollyeo wa
naneun cham mangseori ne yo
molla, eotteokhae nan, molla
michi gesseo, neol noh chigi shilheo
neo egero, jeomjeom, daga gallae, jeomjeom
nae apeseo tteonal su eobtge

Roly Poly Roly Roly Poly
nan mireo naedo nan
dashi negero daga ga seo
Roly Poly Roly Roly Poly
naman bo il kkeoya
neo ege nareul boyeo jul kkeoya

Oh Oh Oh Oh

shigye neun wae bona yo
uri man nam buteo
jjuk meomchwo itneunde
naneun cham mame deune yo
na oneul isang hane yo
jakku tteolli ne yo
geudaereul bogoseo
naneun cham mangseori ne yo
molla, buranhae nan, molla
michigesseo, eodiro galkka bwa
hangeoreum deo, jeomjeom, daga gallae, jeomjeom
nae nuneseo, tteonal su eobtge

Roly Poly Roly Roly Poly
nan mireo naedo nan
dashi negero daga ga seo
Roly Poly Roly Roly Poly
naman bo il kkeoya
neo ege nareul boyeo jul kkeoya

Oh Oh Oh Oh

I like like this
I like like that
I like this, like that
Yeah

Roly Poly Roly Roly Poly
nan mireo naedo nan
dashi negero daga ga seo
Roly Poly Roly Roly Poly
naman bo il kkeoya
neo ege nareul boyeo jul kkeoya
Ah Ah Ah Ah Tonight
shigani dwen geoya
naegero olgeoya, Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
neol gidaril geoya
neodo nal noh chigi shileheul geoya

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn fileGửi
T-ARA

Quốc gia: South Korea Công ty đại diện: M-net Media T-ara là một nhóm nhạc nữ đến từ Seoul, Hàn Quốc được thành lập bởi Core Contents Media trong năm 2009 Trước khi đứng trên sân khấu, nhóm đã được đào tạo... Xem toàn bộ

Quốc gia: South Korea
Công ty đại diện: M-net Media
T-ara là một nhóm nhạc nữ đến từ Seoul, Hàn Quốc được thành lập bởi Core Contents Media trong năm 2009

Trước khi đứng trên sân khấu, nhóm đã được đào tạo chuyên nghiệp được trong vòng 3 năm. Ban đầu, nhóm chỉ có 5 thành viên. Họ đã cho ra mắt bài hát đầu tiên là "Good Person" trong bộ phim Cinderella Man vào tháng 4 năm 2009.

T-ara phát hành ca khúc đầu tiên mang tên “A Good Person Ver.1” nằm trong bộ phim truyền hình dài tập “Anh chàng lọ lem” (Cinderella Man). Đáng chú ý là thành viên Ji-yeon đã kết hợp với hai girlband nổi tiếng Seeya và Davichi trong một nhóm nhạc thử nghiệm mang tên “Thời đại phụ nữ”. Một gương mặt cần phải nhắc tới nữa là Bo-ram, con gái của danh ca thập kỷ 80 Jeon Young-rok và diễn viên Lee Mi-young. Lần xuất hiện đầu tiên của T-ara trên truyền hình không phải là trong chương trình âm nhạc mà là chuyên mục talkshow “Ngôi sao đài phát thanh” của đài MBC vào cuối tháng 7.

Trong tháng 6 năm 2009, 2 thành viên Jiwon và Jiae rời nhóm. Các tháng tiếp theo, T-ara tập hợp lại với tổng cộng 6 thành viên bao gồm 3 thành viên mới : Boram, Qri, và Soyeon. Nhóm bắt đầu sự nghiệp chính thức với đội hình gồm 6 thành viên và phát hành đĩa đơn đầu tay, "Lies". Vào tháng 7 năm 2010, T-Ara tiếp nhận thêm 1 thành viên mới nữa, đó là Ryu Hwayoung.

Hiện nay, nhóm hoạt động với 7 thành viên: Boram, Qri, SoYeon, EunJung, Hyomin, HwaYoung và JiYeon.

Các fan vẫn còn tranh cãi việc xác định giữa JiYeon và HwaYoung, ai là maknae của nhóm bởi vì JiYeon nhỏ hơn HwaYoung 2 tháng nhưng lại là sunbae trong giới giải trí.

Tên gọi T-ara bắt nguồn từ "tiara" có nghĩa là một loại băng đô dạng vương miện của các cô dâu nên biểu tượng của nhóm là hình chiếc vương miện,. Tên FC của nhóm hiện tại vẫn chưa được chọn, nhiều bạn vẫn nhầm lẫn rằng Diamond là tên FC của T-ara(hiện nay Diamond đã được nhóm nhạc Girl's Day chọn làm tên FC chính thức)

Danh tiếng của nhóm được tăng lên rất nhiều sau lần comeback vào hè 2011 với ca khúc Roly-Poly mang phong cách retro 70s.Hiện nhóm đã ngừng chương trình quảng bá cho Roly-Poly và tập trung cho lần debut vào tháng 9/2011 tại Nhật với ca khúc Bo Peep Bo Peep - bài hát đã rất được yêu thích tại Hàn trước đó.

Ngày 10/07: CCM đã đăng lên mạng một đoạn clip của thành viên Areum với lời thông báo sẽ tách khỏi nhóm để phát triển sự nghiệp riêng. Sau khi gia nhập T-ara vào tháng 7 năm ngoái với tư cách thành viên thứ 8, Areum được mọi người biết đến lần đầu tiên qua ca khúc Day by Day và hiện vừa kết thúc quảng bá cho Jeon Won Diary cùng T-ara N4. T-ARA trở về với đội hình ban đầu là 6 thành viên Qri, Boram, Soyeon, Eunjung, Hyomin và Jiyeon

Sau khi, Areum rời nhóm vào tháng 7/2013. T-ARA tiếp tục thực hiện những kế hoạch âm nhạc của mình với 6 thành viên còn lại, và album tiếng Nhật thứ 2 của họ mang tên "TREASURE BOX" chính thức ra mắt vào ngày 7/8/2013. Album bao gồm gồm 13 ca khúc,trong đó có những ca khúc nhóm đã từng phát hành trước đó như Target, Bunny Style.

Chỉ một ngày phát hành, ngày 8/8/2013, Core Content Media, công ty chủ quản của T-ARA thông báo tin vui đến với các fan album tiếng Nhật thứ 2 của họ đã leo lên giành ngôi vị đầu bảng xếp hạng Oricon danh giá.

Fan club tại Việt nam : t-aravn.net

* Eun Jung :
- Tên đầy đủ: Ham Eun Jung
- Ngày sinh: 12/12/1988
- Chiều cao/ Cân nặng: 167cm/ 47kg
- Vị trí trong nhóm: hát & rap
- Sở thích: Điện ảnh, thời trang, đọc sách

* Hyomin :
- Tên đầy đủ: Park Sun Young
- Ngày sinh: 30/05/1989
- Chiều cao/ Cân nặng: 167cm/ 43kg
- Vị trí trong nhóm: hát chính & rap
- Sở thích: chụp ảnh, nấu ăn, vẽ

* Ji Yeon:
- Tên đầy đủ: Park Ji Yeon
- Ngày sinh: 07/06/1993
- Chiều cao/ Cân nặng: 167cm/ 46kg
- Vị trí trong nhóm: nhảy chính, hát.
- Sở thích: điện ảnh, ngủ

* So Yeon:(Hiện đang là leader của T-Ara)
- Tên đầy đủ: Park In Jung
- Ngày sinh: 05/10/1987
- Chiều cao/ Cân nặng: 163cm/ 46kg
- Vị trí trong nhóm: hát chính

* Bo Ram:
- Tên đầy đủ: Jeon Bo Ram
- Ngày sinh: 22/03/1986
- Chiều cao/ Cân nặng: 155cm/ 45kg
- Vị trí trong nhóm: hát

* Qri:
- Tên đầy đủ: Lee Ji Hyun
- Ngày sinh: 12/12/1986
- Chiều cao/ Cân nặng: 162cm/ 44kg
- Vị trí trong nhóm: hát

* Hwa Young
- Tên đầy đủ:Ryu Hwa-young
- Ngày sinh: 22/4/1993
- Chiều cao, cân nặng:168cm/43kg
- Vị trí trong nhóm: hát phụ, rap

*Areum
Tên thật: Lee Areum
-Ngày sinh: 19/4/1994 (cung Bạch Dương)
-Chiều cao: 1m67
-Cân nặng: 46 kg
-Vai trò trong nhóm: Hát chính

*Dani
Tên thật: Kim Dani
-Ngày sinh: 12/1998
-Chiều cao: 1m67
-Vai trò trong nhóm: Rap phụ, hát phụ
-Năng khiếu: Thành thạo tiếng Anh

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Hoàng Rapper

Hoàng Rapper

0 quan tâm
Nghệ sĩ BIGBANG

BIGBANG

0 quan tâm
Nghệ sĩ Taylor Swift

Taylor Swift

0 quan tâm
Nghệ sĩ One Direction

One Direction

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Gợi ý

Autoplay iTự động chuyển sang bài hát được gợi ý khi kết thúc bài hát đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Playlist chọn lọc

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Mood Booster - Various Artists

Mood Booster

"Mood Booster" với những ca khúc sôi động, vui tươi sẽ giúp bạn lấy lại tinh thần vui vẻ, thoải mái sau khoảng thời gian mệt mỏi vì công việc thường ngày.
Nhạc USUK Hôm Nay Nghe Gì? - Various Artists

Nhạc USUK Hôm Nay Nghe Gì?

Bạn chỉ việc nghe nhạc, việc còn lại để Zing MP3 lo. Nếu trong ngày hôm nay, bạn không biết phải nghe nhạc gì. Vậy thì hãy bật ngay album này nhé.
KPOP Boygroups Debut Songs Collection - Various Artists

KPOP Boygroups Debut Songs Collection

Cùng nhìn lại quãng thời gian đầu tiên của những nhóm nhạc nam đã và đang thành công trên k-biz. với những ca khúc debut mà họ trình làng. Bạn thấy so với hiện nay style nhạc của họ có thay đổi không? Bạn thích ca khúc debut của nhóm nhạc nào nhất...
Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc - Various Artists

Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc

Album tập hợp các bản nhạc Pop hay nhất dành cho những người làm việc công sở, học tập. Zing Mp3 hi vọng những ca khúc trong album này sẽ mang đến 1 tinh thần thoải mái cũng như 1 ngày làm việc nhẹ nhàng cho người nghe.
Những Ngày Buồn Tháng 5 - Various Artists

Những Ngày Buồn Tháng 5

Một chút nhớ, một chút thương về những kỷ niệm đã xa trong lòng bạn sẽ được những bài hát trong playlist này nói thay.
Nhạc Việt Tropical Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Việt Tropical Hay Nhất

Tropical House được người Việt biết đến và yêu thích nhiều hơn trong năm 2015 với những ca khúc đình đám được mix lại theo phong cách Tropical House khiến bài hát càng trở nên hấp dẫn hơn. Không chỉ có những ca khúc âu mỹ mà ngay cả nhạc Việt bây giờ cũng trở nên phong phú hơn với Tropica House bởi những bàn tay DJ tài năng. Cùng Zing Mp3 lắng nghe những ca khúc Tropical đình đám nhé.
Tuyển Tập Nhạc Hòa Tấu Hay Nhất - Various Artists

Tuyển Tập Nhạc Hòa Tấu Hay Nhất

Piano, Organ, Guitar, Saxophone... cùng với những nghệ sĩ tài năng, tất cả đã tạo nên những tuyệt tác bất hủ đến mức quen thuộc, chắc chắn rằng bạn đã ít nhất một lần nghe qua giai điệu của những bản hoà tấu này!
Acoustic EDM - Various Artists

Acoustic EDM

Yêu thích giọng ca của những bản HIT EDM hay chìm đắm trong những giai điệu acoustic nhẹ nhàng thì giờ đây bạn đã có thể thưởng thức "2 trong 1". Với Acoustic EDM bạn có thể thưởng thức các bản HIT EDM với giai điệu Acoustic nhẹ nhàng sẽ giúp bạn thư giãn vào những ngày nghĩ, những thời gian mệt mỏi.
Tuyển Tập Các Bài Hát Hay Nhất Về Mưa - Various Artists

Tuyển Tập Các Bài Hát Hay Nhất Về Mưa

Tập hợp các ca khúc về mưa, mỗi ca khúc là một cung bậc cảm xúc, vui có, buồn có, vui vì mưa khiến tâm hồn ta dâng trào những xúc cảm lãng mạn khi yêu, buồn vì mưa cũng làm gợi nhớ những nỗi đau chia xa. Hãy cùng lắng đọng và cảm nhận những buồn vui đó nhé các bạn.
Confidence Boost - Various Artists

Confidence Boost

Niềm tin và động lực sẽ giúp bạn đạt được những thứ mà bạn ước mơ mà bạn mong muốn. Hãy thôi ngồi yên một chỗ và than vãn, vững tin với những gì ta sẽ làm, hãy thực hiện nó khi trong lòng tràn đầy niềm tin và những bài hát trong playlist này sẽ tiếp thêm một phần động lực cho bạn.
Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập - Various Artists

Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập

Món quà âm nhạc trong playlist này sẽ giúp bạn có những giây phút thật thoải mái để tập trung vào công việc, học tập và đọc sách.
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.
Nhạc Buồn Những Ngày Mưa - Various Artists

Nhạc Buồn Những Ngày Mưa

Mỗi lần mưa rơi lại là một lần cảm xúc trong ta lại xuất hiện, nhiều nhất đó là những nỗi buồn, nỗi nhớ về một ai đó khiến ta không thể dừng nghĩ đến họ. Zing MP3 hi vọng những ca khúc trong playlist này sẽ là người bạn đồng hành tốt nhất trong những lúc mưa lại rơi.
Nhạc Trữ Tình Về Cuộc Tình Dang Dở - Various Artists

Nhạc Trữ Tình Về Cuộc Tình Dang Dở

Những ca khúc trữ tình buồn về tình yêu luôn chiếm được số đông cảm tình của khán giả, đặc biệt là các khán giả nghe nhạc lớn tuổi. Album tập hợp những ca khúc trữ tình hay nhất về các mối tình dang dở. Ngoài ra, đây còn là những tình khúc được nhiều khán giả yêu mến trong suốt thời gian vừa qua.
V-POP Raising - Various Artists

V-POP Raising

Album là tập hợp nhũng giọng ca trẻ gây được sự chú ý trong năm 2016 tại Zing MP3. Họ là những nhân tố mới để làng nhạc trẻ Việt Nam thêm phong phú và nhiều màu sắc.
Pop Rising - Various Artists

Pop Rising

Ngoài những HIT Âu Mỹ đình đám đang được nghe nhiều thì vẫn còn những ca khúc khác mà bạn nhất định phải nghe vì âm thanh cực kì bắt tai và dễ gây nghiện đang có mặt tại Pop Rising

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo