Sakurairo Maukoro

Thể loại:
Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Sakurairo Maukoro
Sakurairo Maukoro
phiên bản 1/3
Đóng góp: lunarjewel

Sakurairo maukoro, watashi wa hitori
Osae kirenu mune ni tachi tsuku shiteta

Wakabairo moyureba omoi afurete
Subete wo miushinai anata he nagareta

Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara

Karehairo someteku anata no tonari
Utsurui yuku hibi ga ai he to kawaru no

Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
Mou ichido dake futari no uede
Sotto ha wo yurashite

Yagate toki wa futari wo
Doko he yakonde yuku no
Tada hitotsu dake tashikana ima wo
Sotto dakishimeteita

Yuki keshou madoe wa omoi hagurete
Ashiato mo keshiteku otonaki itazura

Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
“Eien” no naka futari todomete
Koko ni iki tsudukete

Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara

Sakurairo maukoro, watashi wa hitori
Anata he no omoi wo kamishimeta mama

Sakurairo Maukoro
phiên bản 2/3
Đóng góp: hoonilan

Sắc Hoa Anh Đào

Bầu trời kia chỉ còn sắc hoa anh đào

Và mình em đứng đây nhớ anh

Màu của hoa mãi hồng khiến em lặng nhìn

Cố gắng để em kiềm nén lòng


Rồi chồi non mới mọc ngát xanh anh đào

Cảm giác em bỗng như vỡ tan

Lãng quên đi tất cả những gì quanh mình

Và em chỉ muốn dõi theo anh thôi


Ngày ngày trôi qua theo bao năm tháng vẫn thế

Dường như cây cũng hiểu được tình chúng ta

Cũng (Chẳng) thay đổi theo bao ngày lâu

Lặng lẽ như bảo rằng chúng ta

Sẽ mãi luôn nghĩ về nhau (dù) có chia lìa


Ngày mà khi lá vàng sẽ thay đổi màu

Và em tin sẽ được thấy anh

Ngày trôi qua tiếp tục nối theo bao ngày

Tình ta có đổi cũng như lá kia

Đừng làm đổi thay đi ở ta những cảm xúc

Và cùng nhau tay trong tay ta bước mãi thôi

Khẽ rơi nhẹ hỡi lá vàng ơi

Xào xạc theo mỗi nhịp bước chân

Dẫu biết khi mình sẽ chẳng thể bên nhau


Mùa sẽ tiếp tục đổi thay nhanh như giấc mơ

Rồi sẽ đưa anh đi theo mãi mãi rất xa

Nhưng giờ chỉ cần biết lặng im

Được anh ôm nhẹ vào trái tim

Chỉ thế thôi em chẳng cần biết chi nhiều

Màu tuyết trắng phủ đầy khắp lên mọi vật

Phủ lên luôn trái tim của em

Lần theo anh chẳng được dấu chân khuất dần

Và luôn giọng nói em từng được nghe

Đừng làm đổi thay đi ở ta những cảm xúc

Và cùng nhau tay trong tay ta bước mãi thôi

Vĩnh viễn ở trong giấc ngủ đông
Để hai ta mãi được ở bên

Sẽ chẳng bao giờ ta xa cách lần nữa

Ngày ngày trôi qua theo bao năm tháng vẫn thế

Dường như cây cũng hiểu được tình chúng ta

Cũng (Chẳng) thay đổi theo bao ngày lâu

Lặng lẽ như bảo rằng chúng ta

Sẽ mãi luôn nghĩ về nhau (dù) có chia lìa

Bầu trời kia chỉ còn sắc hoa anh đào

Và mình em đứng đây nhớ anh

Nghĩ về bao kỷ niệm sẽ không mờ phai

Sẽ mãi luôn nhớ về anh nhiều

Sakurairo Maukoro
phiên bản 3/3
Đóng góp: kiminonakanobita

Khi hoa anh đào bay trong gió,
Chỉ có mình em mãi nơi đây
Không sao ngăn nổi cảm xúc ngập trong lòng

Khi màu lá non chớm nở trên cành,
cảm xúc trong em cũng tuôn trào
Nhưng giờ đây không còn gì trong em nữa,
Vì tất cả đều chảy về phía anh.

Chỉ có những hàng cây lặng lẽ
Âm thầm chứng kiến chuyện tình ta
Nhẹ nhàng mách bảo rằng
Ta chẳng thể dừng một chỗ

Khi chiếc lá nhuộm màu tàn úa,
Phủ mờ bên anh theo chiều gió
Thời gian cứ lặng lẽ trôi
Làm tình yêu ta cũng đổi thay

Hàng cây ơi, hãy lưu nhé những kỷ niệm
Chỉ một lần, một lần nữa
Hãy xao động nhẹ nhàng theo gió
Những chiếc lá phía trên hai người

Thời gian trôi mau , sao nhanh thế ?
Đã đem đôi lứa mình đi đâu
Chắc chắn bây giờ và mai sau
Ôm giữ trong lòng chỉ một điều mà thôi

Những bông tuyết trang điểm trên vòm cây
Cũng che phủ cả những trang ký ức
Cả dấu chân ai cũng xóa nhòa,
Chẳng tạo ra một chút âm thanh nào

Hàng cây ơi, hãy lưu nhé những kỷ niệm
Để hai người lại trong “Vĩnh viễn”
và sống mãi tại nơi đây


Chỉ có những hàng cây lặng lẽ
Âm thầm chứng kiến chuyện tình ta
Nhẹ nhàng mách bảo rằng
Ta chẳng thể dừng một chỗ

Khi hoa anh đào bay trong gió,
Chỉ có mình em mãi nơi đây
Vẫn đắm mình ngồi suy ngẫm
Những kỷ niệm một thời với anh

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Đăng nhập

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo
Về phiên bản cũ Góp ý / Báo lỗi