Shiki No Uta

-

Seriyoko

Thể loại:
Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Shiki No Uta
Shiki No Uta
phiên bản 1/2
Đóng góp: mynhu_nh

Haru wo aisuru hito wa
kokoro kyoki hito
sumire no hana no youna
boku no tomodachi.


natsu wo aisuru hito wa
kokoro tsuyoki hito
iwa wo kudaku nami no youma.
boku no chichioya.


Aki wo aisuru hito wa
Kokoro fukaki hito
ai wo kataru Haine no youna.
boku no koibito.



Fuyu wo aisuru hito wa
kokoro hiroki hito
ne yuki wo tokasu daichi no youna,
boku no hahaoya.

Translation :

The person who loves the spring
is surely someone with a pure heart
just like a violet.
You are my precious friend.


The person who loves the summer
is surely someone with a strong heart
just like the waves breaking rocks.
You are my dear father.


The person who loves the Fall
is surely someone with a deep heart
just like the poet Heins.
You are my lover.


The person who loves the winter
is surely someone with a wide heart
just like the thawing of the snow.
you are my dear mother

Shiki No Uta
phiên bản 2/2
Đóng góp: duongvinhtoi

Người yêu mùa xuân
Chắc hẳn là người có trái tim tinh khôi
Như bông hoa màu tím trong trắng
Người ấy là người bạn quý giá của tôi.

Người yêu mùa hạ
Chắc chắn là người có trái tim mạnh mẽ
Như những cơn sóng đập tan vách đá
Đó là cha yêu dấu của tôi.

Người yêu mùa thu
Hẳn là người có tấm lòng sâu sắc
Như những vần thơ của Heins
Đó là người yêu của tôi.

Người yêu mùa đông
Chắc chắn là người với trái tim rộng lớn
Như những bông tuyết tan chảy
Đó là người mẹ thân yêu của tôi.

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Đăng nhập

Zing Mp3

Chào

Zing Mp3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing Mp3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing Mp3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing Mp3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo