BIGBANG

Still Alive

-
Thể loại:
Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Still Alive
Still Alive
phiên bản 1/3
Đóng góp: doanchibinh10

[G-Dragon]
I’m still alive i’m still alive i’m still alive
Nan jugeo-ganeun -deut boijiman jukji anha
Namdeulye shiseoneul pihae kyeol-ko sumji anha

[Taeyang]
Eonj ena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive

[T.O.P]
Nareu l sarang-haneun geunyeo-ga burhaeng-hae boyeo jachwiireul kamchune daejungdeu-ri duryeowo
Manheun donggyeonggwah hwahnho jeongseoburan jugeume dae-hae konwehhae kwehroun bam
Nae jeolmeumye yupumeun sajinppun nae cheong-chuneun namdeulye jangshikpum
Yeongjeo -gin gireul banneun nae kamseong ni-ga boji mothan mirae nan bwah-sseo
Nae insaeng mellodineun nae-ga jihwiihae kojodwehneun climax reul jeul-gine
Nae-ge michin sonyeodeu-reun ttoktto-khae jakyeokjishim neoreul kajigo nol-gie

[Seungri]
S aramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoun-deuthan nae moseube neo dongjeong-haedo

[Da esung]
Sesangeun andwehn-da-go nae-ge marhajiman geu nalye ul-ko it-deon nan chigeum utko isseo

[Taeyang]
Eon jena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive

[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P]I’m livin’ that i’m livin’ that good life
[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P] We livin’ that we livin’ that’ good life

[G-Dragon]
Ye sori eobshi sarajin hamseong daeshine tanshik seokgin tanseong
I kamseongshidaeye nae banseongeun chansong yangseongboda museoun akseongbangsong
Kaks eong-hara amugaena a-yo danjeong mara amu ttaena
Nan jugeo-ganeun -deut boijiman jukji anha namdeulye shiseoneul pihae kyeol-ko sumji anha
Keu sonkarakji-reun nae-ga ajik isyuraneun jeunggeo shilmanggwah gidae iyuwah keunkeo
Ibe oreurannaerira-khae kuseol-su nal kidarineun geon yangjibareun mudeomppun

[Seungri ]
Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoun-deuthan nae moseube neo dongjeong-haedo

[Da esung]
Sesangeun andwehn-da-go nae-ge marhajiman geu nalye ul-ko it-deon nan chigeum utko isseo

[Taeyang]
Eon jena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive

[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P]I’m livin’ that i’m livin’ that good life
[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P] We livin’ that we livin’ that’ good life .

Still Alive
phiên bản 2/3
Đóng góp: thienthannho_2403

[G-Dragon]
I’m still alive i’m still alive i’m still alive
Nan jugeo-ganeun -deut boijiman jukji anha
Namdeulye shiseoneul pihae kyeol-ko sumji anha

[Taeyang]
Eonjena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive

[T.O.P]
Nareul sarang-haneun geunyeo-ga burhaeng-hae boyeo jachwiireul kamchune daejungdeu-ri duryeowo
Manheun donggyeonggwah hwahnho jeongseoburan jugeume dae-hae konwehhae kwehroun bam
Nae jeolmeumye yupumeun sajinppun nae cheong-chuneun namdeulye jangshikpum
Yeongjeo-gin gireul banneun nae kamseong ni-ga boji mothan mirae nan bwah-sseo
Nae insaeng mellodineun nae-ga jihwiihae kojodwehneun climax reul jeul-gine
Nae-ge michin sonyeodeu-reun ttoktto-khae jakyeokjishim neoreul kajigo nol-gie

[Seungri]
Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoun-deuthan nae moseube neo dongjeong-haedo

[Daesung]
Sesangeun andwehn-da-go nae-ge marhajiman geu nalye ul-ko it-deon nan chigeum utko isseo

[Taeyang]
Eonjena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive

[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P]I’m livin’ that i’m livin’ that good life
[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P] We livin’ that we livin’ that’ good life

[G-Dragon]
Ye sori eobshi sarajin hamseong daeshine tanshik seokgin tanseong
I kamseongshidaeye nae banseongeun chansong yangseongboda museoun akseongbangsong
Kakseong-hara amugaena a-yo danjeong mara amu ttaena
Nan jugeo-ganeun -deut boijiman jukji anha namdeulye shiseoneul pihae kyeol-ko sumji anha
Keu sonkarakji-reun nae-ga ajik isyuraneun jeunggeo shilmanggwah gidae iyuwah keunkeo
Ibe oreurannaerira-khae kuseol-su nal kidarineun geon yangjibareun mudeomppun

[Seungri]
Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoun-deuthan nae moseube neo dongjeong-haedo

[Daesung]
Sesangeun andwehn-da-go nae-ge marhajiman geu nalye ul-ko it-deon nan chigeum utko isseo

[Taeyang]
Eonjena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive

[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P]I’m livin’ that i’m livin’ that good life
[G-Dragon] I’m still alive i’m still alive i’m still alive
[T.O.P] We livin’ that we livin’ that’ good life

Translation Credits: Kwon Min Yong (Min Kwon) - V.I.P

Still Alive
phiên bản 3/3
Đóng góp: tanpro39x

I'm still alive
I'm still alive
I'm still alive
난죽어가는듯보이지만죽지않아
我雖看似已窮途末路卻苦盡甘來
남들의시선을피해결코숨지않아
再不避開他人的視線我絕不躲藏
언제나란듯이끝까지추락하지만 I'm alive
無論何時就算跌落到世界底端I'm alive
난더이상잃을게없어과거는뒤로하고 Jump out
我再也不患得患失將過去拋在腦後Jump out
깊이떨어지고있는내모습이아름다워지금
曾落入低谷的我如今耀眼地新生
내자신을하늘에던져난자유로워
高高躍向天空我無比自由
이순간만큼은난살아있어 I'm still alive
就在這個瞬間我活在當下I'm still alive
나를사랑하는그녀가불행해보여
愛著我的她看起來並不幸福
자취를감추네대중들이두려워
掩藏起踪跡讓大眾無比畏懼
많은동경과환호정서불안
許多的憧憬與歡呼情緒不安
죽음에대해고뇌해괴로운밤
因對死亡的苦惱而煩惱的夜晚

내젊음의유품은사진뿐
我的過往留下的只有相片
내청춘은남들의장식품
我的青春是他人的裝飾品
영적인기를받는내감성
我那受到精神鼓舞的感情
네가보지못한미래난봤어
我能看到你摸不著的未來

내인생멜로디는내가지휘해
我人生的旋律自己來指揮
고조되는Climax를즐기네
盡情享受高潮迭起的Climax
내게미친소녀들은똑똑해
為我癡迷的少女們最聰明
자격지심너를가지고놀기에
自卑感可會讓你一蹶不振

사람들다떠나도모두가등을
就算所有人都離我而去
돌려도가여운듯한내모습에
即使全世界都將我背棄
너동정해도
哪怕你同情這可憐的我
세상은안된다고내게말하지만
無論世間怎樣把我否定
그날의울고있던난지금웃고있어
我已擦乾過去的眼淚綻放笑容언제나란듯이끝까지추락하지만I'm alive
無論何時就算跌落到世界底端I' m alive
난더이상잃을게없어과거는뒤로하고Jump out
我再也不患得患失將過去拋在腦後Jump out
깊이떨어지고있는내모습이아름다워지금
曾落入低谷的我如今耀眼地新生
내자신을하늘에던져난자유로워
高高躍向天空我無比自由
이순간만큼은난살아있어
就在這個瞬間我活在當下

I'm still alive I'm still alive*2
I'm livin' that I'm livin'that goodlife
I'm still alive I'm still alive
I'm stillalive
We livin' thatwe livin' that' good life

BIGBANG

Big Bang (Tiếng Triều Tiên: 빅뱅), thường được viết là BIGBANG, là một nhóm nhạc nam của Hàn Quốc với 5 thành viên thuộc YG Entertainment. Big Bang được biết đến lần đầu tiên qua những tập phim tài liệu ghi lại quá trình hình thành của họ được chiếu trên TV với tựa đề The Big Bang... Xem toàn bộ

Big Bang (Tiếng Triều Tiên: 빅뱅), thường được viết là BIGBANG, là một nhóm nhạc nam của Hàn Quốc với 5 thành viên thuộc YG Entertainment. Big Bang được biết đến lần đầu tiên qua những tập phim tài liệu ghi lại quá trình hình thành của họ được chiếu trên TV với tựa đề The Big Bang Documentary từ tháng 7 đến tháng 8 năm 2006. Những tập phim này cũng được phát lại trên GomTV và MTV Hàn Quốc. Thời điểm này nhóm có 6 thành viên, sau đó một thành viên đã phải rời khỏi nhóm (SO-1, Jang Hyun Seung) trong lúc các tập tài liệu đang phát sóng trước khi nhóm chính thức ra mắt, để cuối cùng trở thành đội hình 5 thành viên như hiện nay gồm: G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung và Seungri.
Dưới sự dẫn dắt của YG Entertainment, Big Bang liên tiếp phát hành những chuỗi single và EP và đạt được những thành công khá khiêm tốn. Cả nhóm chỉ thật sự đột phá với EP Always ("Luôn luôn") được phát hành vào năm 2007, làm tiền đề cho single số một của họ là "Lies" (Korean: 거짓말; Âm đọc: Geojitmal, Nghĩa: dối trá ). Những EP tiếp theo của họ là Hot Issue và Stand Up khẳng định vị trí của họ trong số những nhóm nhạc hip-hop hàng đầu tại Hàn Quốc. Sau khi được trao giải "Nghệ sĩ của năm" của chương trình Mnet KM Music Festival và giải thưởng "Seoul Gayo Daesang", cả nhóm mở rộng hoạt động sang thị trường Nhật Bản bằng việc phát hành một số mini album và single được phát sóng trên các kênh truyền thông. Tuy nhiên, những sản phẩm này không có được bất kỳ sự quảng bá nào cho đến khi single thật sự đầu tiên tại Nhật Bản của họ là My Heaven ("Thiên đường của tôi") chính thức ra mắt vào năm kế tiếp.
Cuối năm 2009, Big Bang trở thành tên tuổi nghệ sĩ được tìm kiếm nhiều nhất tại Hàn Quốc. Họ cũng trở thành nhóm nhạc nước ngoài đầu tiên tại Nhật Bản nhận được giải thưởng của Truyền hình cáp Nhật Bản với hạng mục "Nghệ sĩ mới". Trong thời gian gần đây, các thành viên của nhóm dành thời gian cho những công việc cá nhân: Taeyang và G-Dragon phát hành những sản phẩm solo trong khi T.O.P, Daesung và Seungri bắt đầu sự nghiệp diễn xuất.
Vũ đạo của họ không quá cầu kì như SNSD, SUJU, 2PM,... mà đơn giản thận thuộc dễ học đối với mọi người. Tuy nhiên, mỗi ngày họ luôn luôn cố gắng trau dồi, thể hiện bản thân của mình qua từng điệu nhảy. Bằng chứng là trưởng nhóm G-dragon đã rất thành công trong single "Heartbreaker". Với vũ đạo đặc biệt, cách thể hiện 'không giống ai' nhưng đầy cá tính, Big Bang chắc chắc sẽ làm nên điều kì diệu trong những năm tới.


G-Dragon ( nhóm trưởng )

Tên thật : Kwon Ji-yong
Ngày sinh : 18/8/1988
Chiều cao : 170cm
Cân nặng : 54kg
Nhóm máu : A
Gia đình : ba, mẹ và chị
Trình độ học vấn : Seoul Korean Traditional Arts cấp II & III
Khả năng : rapper chính, hát Dance, Beat Boxing, sáng tác nhạc, hát được nhuần nhuyễn tiếng Anh và Hoa, vũ đạo cực đẹp.
Sở thích : vẽ và nghe nhạc
Debut : DaeHanMinGook Hip Hop Flex [2001]





*T aeyang
Tê thật : Dong Young-bae
Ngày sinh : 18/5/1988
Chiều cao : 170cm
Cân nặng : 56kg
Tên cũ: YB Taekwon
Vị trí trong Big Bang : Vocalist
Gia đình : ba mẹ và anh trai
Nhóm máu : AB
Khả năng : Rapping, Dancing, Beat Boxing, Singing, & Languages (Japanese & Chinese), Piano
Sở thích : chơi bóng rổ, làm vườn và nghe nhạc, coi TV
Hâm mộ : Usher, Omarion, Justin Timberlake


*Seu ng-ri
Tê thật : Lee Seung-hyun
Ngày sinh : 12/12/1990
Chiều cao : 174cm
Cân nặng : 57kg
Tên thật: Lee Seung Hyun
Vị trí trong Big Bang : Vocalist
Gia đình : ba, mẹ và em
Khả năng : Singing, dancing, & biên đạo múa
Sở thích : tiếng nước ngoài
Hâm mộ : Justin Timberlake and omarion.


*Daesu ng
Tê thật : Kang Dae-sung
Ngày sinh : 26/4/1989
Chiều cao : 173cm
Cân nặng : 62kg
Tên thật : Kang Dae Sung
Vị trí trong Big Bang : Vocalist
Trình độ học vấn : KyeongIn High School
Khả năng : hát, rap, beat box, and cooling
Sở thích : sưu tập Doraemon
Hâm mộ : Usher, Omarion, Ne-Yo, and Wheesung.




* T.O.P
Tê thật : Choi Seung-hyun
Ngày sinh : 4/11/1987
Chiều cao : 180cm
Cân nặng : 65kg
Trường học : cao đẳng nghệ thuật Seoul
Vị trí trong Big Bang : Rapper
Trình độ học vấn : Seoul Art College [Majoring in Musical]
Khả năng : Raper chính, Beat Box, sáng tác
Sở thích : đọc rap và bơi lội
Hâm mộ : Usher, Omarion, JAY-Z, and B2K

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Hiền Thục

Hiền Thục

0 quan tâm
Nghệ sĩ Emily

Emily

0 quan tâm
Nghệ sĩ V.Music

V.Music

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Đăng nhập

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo
Về phiên bản cũ Góp ý / Báo lỗi