Te Amo -

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Album:
Thể loại:
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Te Amo
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Te Amo
phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

Te Amo, Te Amo
she says to me
I hear the pain in her voice..
then we danced underneath the candelabra
she takes the lead
that's when I saw it in her eyes, it's over
Then she said te amo
then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo
i told her im not gonna run away
but let me go
My soul is crying,
without asking why
I said te amo,
would somebody tell me what she said?
Dont it mean I love you
Think it means I love you
Dont it mean I love you

Te amo, Te amo,
shes scared to breathe
I hold her hand, i got no choice uhh
Pull me out on the beach, danced in the water,
I start to leave
Shes begging me and asking why its over
Then she say te amo
then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo
I told her im not gonna run away,
but let me go
My soul is crying,
without asking why
I said te amo,
would somebody tell me what she said?
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you

Listen we can dance,
but you gotta watch your hands
watch me all night, im movin' to the night because I understand
that we all need love
and i'm not afraid
to feel the love but i don't feel that way
Then she says te amo
then she put her hand around me waist
I told her no
She cried te amo
I told her im not gonna run away but let me go
My soul is crying,
without asking why

I said te amo,
would somebody tell me what she said?
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Think it means i love you,
Te Amo
Te Amo
Don't It means I Love You

Te Amo
phiên bản 2/3
Đóng góp: katty212

Te Amo
Đóng góp: zballad
"Te amo, te amo," she says to me
I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra, she takes the lead
That's when I saw it in her eyes, it's over

Then she said "te amo"
Then she put her hand around my waist
I told her no, she cried "te amo"
I told her I'm not gonna run away, but let me go

My soul is awry, without asking why
I said, "te amo, wish somebody'd tell me what she said"
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
Don't it mean "I love you"?

Te amo, te amo, she's scared to breathe
I hold her hand, I got no choice
Pulled me out on the beach, danced in the water, I start to leave
She's begging me and asking why it's over

Then she said "te amo"
Then she put her hand around my waist
I told her no, she cried "te amo"
I told her I'm not gonna run away, but let me go

My soul is awry, without asking why
I said, "te amo, wish somebody'd tell me what she said"
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
Don't it mean "I love you"?

Listen we can dance, but you gotta watch your hands
Watch me all night, I'm movin' to the light because I understand
That we all need love and I'm not afraid
I feel the love, but I don't feel that way

Then she said "te amo"
Then she put her hand around my waist
I told her no, she cried "te amo"
I told her I'm not gonna run away, but let me go

My soul is awry, without asking why
I said, "te amo, wish somebody'd tell me what she said"
Don't it mean "I love you"?
Think it means "I love you"
Don't it mean "I love you"?

Think it means "I love you"
I love you
Te amo, te amo
Don't it mean I love you?

Te Amo
phiên bản 3/3
Đóng góp: sakatasama

"Te amo, te amo," she says to me:"Tôi yêu người,tôi yêu người",cô ấy nói với tôi
I hear the pain in her voice:Tôi nghe thấy được sự tuyệt vọng của cô ta
Then we danced underneath the candelabra.She takes the lead:Và rồi cô ấy dẫn tôi vào một điệu nhảy dưới ánh nến huyền ảo
That's when I saw it in her eyes, it's over:Đó là khi tôi thấy điều đó trong mắt cô ta,mọi chuyện đã kết thúc
Chorus:
Then she said "te amo":Và rồi cô ấy nói "Tôi yêu người"
Then she put her hand around my waist:Rồi vòng tay ôm chặt lấy tôi
I told her no, she cried "te amo":Tôi từ chối nhưng cô ấy gào lên "Tôi Yêu Người"
I told her I'm not gonna run away, but let me go:Tôi nói rằng tôi sẽ không chạy trốn đâu nên hãy thả tôi ra

My soul is awry, without asking why:Linh hồn tôi đang trở nên méo mó nhưng tôi chẳng hỏi tại sao
I said, "te amo, wish somebody tell me what she said":Tôi hỏi "Te amo là gì?Có ai đó làm ơn nói cho tôi biết!"
Don't it mean "I love you"?:Chẳng phải nó có nghĩa là "Tôi yêu người"sao?
Think it means "I love you":Tôi nghĩ cô ấy nói là cô ấy yêu tôi
Don't it mean "I love you"?:Nó có nghĩa là "Tôi yêu người" phải không?


Te amo, te amo, she's scared to breathe:"Tôi yêu người,Tôi yêu người",cô ấy thậm chí không dám mở lời nữa
I hold her hand, I got no choice:Tôi phải nắm bàn tay cô ấy,tôi thậm chí còn không có lưa chọn
Pulled me out on the beach, danced in the water:Đẩy tôi ra biển,nhảy múa trên biển xanh
I start to leave:Tôi bắt đầu bỏ đi
She's begging me and asking why it's over:Cô ấy van xin tôi và hỏi tại sao mọi thứ lại kết thúc như thế?
Chorus:
Then she said "te amo":Và rồi cô ấy nói "Tôi yêu người"
Then she put her hand around my waist:Rồi vòng tay ôm chặt lấy tôi
I told her no, she cried "te amo":Tôi từ chối nhưng cô ấy gào lên "Tôi Yêu Người"
I told her I'm not gonna run away, but let me go:Tôi nói rằng tôi sẽ không chạy trốn đâu nên hãy thả tôi ra

My soul is awry, without asking why:Linh hồn tôi đang trở nên méo mó nhưng tôi chẳng hỏi tại sao
I said, "te amo, wish somebody tell me what she said":Tôi hỏi "Te amo là gì?Có ai đó làm ơn nói cho tôi biết!"
Don't it mean "I love you"?:Chẳng phải nó có nghĩa là "Tôi yêu người"sao?
Think it means "I love you":Tôi nghĩ cô ấy nói là cô ấy yêu tôi
Don't it mean "I love you"?:Nó có nghĩa là "Tôi yêu người" phải không?


Listen we can dance, but you gotta watch your hands:Nghe này,tôi sẽ nhảy với em,nhưng em phải tự coi chừng phía sau mình đấy
Watch me all night, I'm movin' under the light because I understand:Ngắm nhìn tôi cả đêm lướt nhẹ dưới ánh đèn,tôi nghĩ là tôi đã hiểu.
That we all need love and I'm not afraid:Phải chúng ta đều cần tình yêu và tôi đâu có sợ hãi
To feel the love, but I don't feel that way:Để cảm nhận tình yêu em dành cho tôi nhưng tôi lại không cảm nhận theo cách của em
Chorus:
Then she said "te amo":Và rồi cô ấy nói "Tôi yêu người"
Then she put her hand around my waist:Rồi vòng tay ôm chặt lấy tôi
I told her no, she cried "te amo":Tôi từ chối nhưng cô ấy gào lên "Tôi Yêu Người"
I told her I'm not gonna run away, but let me go:Tôi nói rằng tôi sẽ không chạy trốn đâu nên hãy thả tôi ra

My soul is awry, without asking why:Linh hồn tôi đang trở nên méo mó nhưng tôi chẳng hỏi tại sao
I said, "te amo, wish somebody tell me what she said":Tôi hỏi "Te amo là gì?Có ai đó làm ơn nói cho tôi biết!"
Don't it mean "I love you"?:Chẳng phải nó có nghĩa là "Tôi yêu người"sao?
Think it means "I love you":Tôi nghĩ cô ấy nói là cô ấy yêu tôi
Don't it mean "I love you"?:Nó có nghĩa là "Tôi yêu người" phải không?



Think it means "I love you"::Tôi nghĩ cô ấy nói là cô ấy yêu tôi
I love you:Tôi yêu người
Te amo, te amo:Tôi yêu người,Tôi yêu người
Don't it mean I love you?:Nó có nghĩa là "Tôi yêu người" phải không?

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Rihanna

Robyn Rihanna Fenty (sinh ngày 20 tháng 2 năm 1988), được biết đến với cái tên Rihanna (phát âm /riˈɑːnə/ ree-YAH-nə or /riˈænə/ ree-AN-ə), là một ca sĩ và kiêm viết nhạc R&B người Barbados. Cô sinh ra... Xem toàn bộ

Robyn Rihanna Fenty (sinh ngày 20 tháng 2 năm 1988), được biết đến với cái tên Rihanna (phát âm /riˈɑːnə/ ree-YAH-nə or /riˈænə/ ree-AN-ə), là một ca sĩ và kiêm viết nhạc R&B người Barbados. Cô sinh ra ở Saint Michael, Barbados, Rihanna đã chuyển đến Mỹ năm 16 để theo đuổi sự nghiệp ca hát dưới sự hướng dẫn của nhà sản xuất thu âm Evan Rogers. Sau đó cô đã ký hợp đồng với Def Jam Recordings sau buổi thử giọng với giám đốc Jay-Z. Vào năm 2005, Rihanna phát hành album phòng thu đầu tay của mình, Music of the Sun, và đã có mặt trong top 10 của bảng xếp hạng Billboard 200 và đặc biệt xuất hiện trên Billboard Hot 100 với đĩa đơn "Pon de Replay." Chưa đầy một năm sau đó, cô ấy đã phát hành album phòng thu thử hai của cô ấy, A Girl Like Me (2006), đã có mặt tại trong top 5 của bảng xếp hạng album Billboard, và có được đĩa đơn quán quân đầu tiên ở Mỹ, "SOS", đồng thời có sự góp mặt của "Unfaithful" và "Break It Off" trên top 10 bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Album phòng thu thứ 3 của Rihanna, Good Girl Gone Bad (2007), đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard 200, đặc biệt với năm đĩa đơn nằm trong top 10 —"Umbrella", "Take a Bow" and "Disturbia"—và một hit nổi tiếng toàn thế giới "Don't Stop the Music". Album đã được đề cử 9 giải Grammy, và đoạt được giải Grammy cho Hợp tác Rap/hát hiệu quả nhất cho "Umbrella," với sự hợp tác của Jay-Z. Album phòng thu thứ 4 của cô ấy, Rated R, được phát hành vào tháng 11 năm 2009, và đã đạt vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng Billboard 200. 3 đĩa đơn mở đầu của album, "Russian Roulette", "Hard" and "Rude Boy" đã đạt những vị trí cao trong top 10 tại bảng xếp hạng Billboard Hot 100, với "Rude Boy" đạt no.1. Cô ấy đã phát hành album phòng thu thứ 5 của mình, Loud, vào tháng 11 năm 2010, với các đĩa đơn quán quân ở Mỹ, "Only Girl (In the World)" và "What's My Name?". Rihanna đã bán hơn 25 triệu album và 60 triệu đĩa trên toàn thế giới. Cô ấy đã giành được 9 đĩa đơn quán quân trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 từ khi xuất hiện lần đầu tiên trên bảng xếp hạng này vào ngày 11 tháng 6 năm 2005, là ca sĩ có số lượng đĩa đơn quán quân nhiều nhất trong một khoảng thời gian. Vào ngày 23 tháng 7 năm 2010, Rihanna đã bán được khoảng 5,563,000 đĩa album ở Mỹ. Cô ấy đã nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm giải Ca sĩ nữ bán chạy đĩa đơn nhất trên thế giới trong lễ trao giải năm 2007 World Music Awards và giải Nữ ca sĩ giải trí của năm, đồng thời vào năm 2008 là giải Ca sĩ nữ Soul/R&B được yêu thích nhất và Ca sĩ nữ Pop/Rock được yêu thích nhất tại buổi trao giải American Music Awards. Cô được xem là một đại sứ danh dự của Barbados. Vào tháng 1 năm 2010, Rihanna nhận hai giải Grammy cho đĩa đơn với Jay-Z vào năm 2009 - "Run This Town".

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo