Thần thoại

-

Nhạc Hoa

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Thần thoại
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Thần thoại
phiên bản 1/2
Đóng góp: orongcoio

美丽的神话 / Mei Li De Shen Hua / The myth (OST Thần Thoại)

Jie kai wo zui shen mi de deng dai
Xing xing zhui luo feng zai chui dong
Zhong yu zai jiang ni yong ru huai zhong
Liang ke xin chan dou
Xiang xin wo bu bian de zhen xin
Quan nian deng dai you wo cheng nuo
Wu lun jing guo duo shao de han
Dong wo jue bu fang shou

Iye nae sonnul japgo nunul kanayo
Uri sarang hetton nalto senkag hepayo
Uri nomu sarang heso apassonneyo
Soro sarang handan malto mottan sondayo

Mei yi ye bei xin tong chuan yue
Si nian yong mei you zhong dian
Zao xi guan le gu du xiang sui
Wo wei xiao mian dui
Xiang xin wo yi xuan ze deng dai
Zai duo ku tong ye bu shan duo
Zhi you ni de wen rou neng jie jiu
Wu bian de leng mo

Iye nae sonnul japgo nunul kanayo
Uri sarang hetton nalto senkag hepayo
Uri nomu sarang heso apassonneyo
Soro sarang handan malto mottan sondayo

Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Nei yong yuan sheng kai de hua
Chuan yue shi kong jue bu di tou
Yong bu fang qi de meng

Uri nomu sarang heso apassonneyo
Soro sarang handan malto mottan sondayo
Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Nei yong yuan sheng kai de hua

Nuri sojob haeto yaso yijito manayou

Wei you zhen ai zhui sui ni wo
Chuan yue wu jin shi kong

Soro sarang handan malto mottan sondayo

Ai shi xin zhong wei yi bu bian mei lide shen hua
***
Giải thoát anh khỏi nghìn năm chờ đợi
Sao vẫn rơi, gió thổi chẳng ngừng
Cuối cùng, anh có thể ôm em trong vòng tay
Hai trái tim như hòa chung nhịp đập
Hãy tin rằng trái tim anh sẽ không bao giờ thay đổi
Nghìn năm chờ đợi, Dù cho bao khó nhọc phía trước
Anh hứa, anh sẽ không bao giờ để em đi

Nhắm mắt lại và nắm chặt tay em
Hãy nhớ lại những ngày, trong quá khứ, kỉ niệm tình yêu của chúng ta
Chúng ta đã quá yêu nhau nên gặp nhiều đau khổ
Ngay cả lời yêu cũng chẳng thể nói ra

Đêm về, trái tim anh đau nhói
Anh không thể ngừng nghĩ về em
Nhưng anh đã quen rồi
Vì thế mà anh có thể cười với nó
Hãy tin anh, anh đã hứa chờ đợi
Dù cho bao đau khổ, anh cũng sẽ không bỏ đi
Chỉ có sự ấm áp của em mới có thể giúp anh vượt qua giá lạnh

Nhắm mắt lại và nắm chặt tay em
Hãy nhớ lại những ngày, trong quá khứ, kỉ niệm tình yêu của chúng ta
Chúng ta đã quá yêu nhau nên gặp nhiều đau khổ
Ngay cả lời yêu cũng chẳng thể nói ra

Hãy để tình yêu sống mãi trong trái tim chúng ta
Chúng ta có thể vượt qua thời gian và không gian
Không bao giờ từ bỏ
Cũng không tiến tới giấc mơ

Nhắm mắt lại và nắm chặt tay em
Hãy nhớ lại những ngày, trong quá khứ, kỉ niệm tình yêu của chúng ta
Chúng ta đã quá yêu nhau nên gặp nhiều đau khổ
Ngay cả lời yêu cũng chẳng thể nói ra

Hãy để tình yêu sống mãi trong trái tim chúng ta
Chúng ta có thể vượt qua thời gian và không gian
Chúng ta sẽ không bao giờ quên lời hẹn ước

Chỉ tình yêu thực sự mới giúp chúng ta vượt qua thời gian vô tận

Ngay cả lời yêu cũng chẳng thể nói ra

Tình yêu trong trái tim chúng ta sẽ mãi là thần thoại, không bao giờ thay đổi....

Thần thoại
phiên bản 2/2
Đóng góp: galangthang78

Kāi wǒ zuì shénmì de děngdài xīngxīng zhuìluò fēng zài chuī dòng
Zhōngyú zài jiāng nǐ yōng rù huái zhōng liǎng kē xīn chàndǒu
Xiāngxìn wǒ bù biàn de zhēnxīn qiānnián děngdài yǒu wǒ chéngnuò
Wúlùn jīngguò duōshǎo de hándōng wǒ jué bù fàngshǒu
Yi Jie Na Ye So Nul Qia Go,Nu Nul Ka Ma Yo.
U Li Sa La Hei Dang Nal Dul,Sei Ga Ke Ba Yo.
U Li No Mu Sa La Hei So,Ha Pa So Ne Yo.
So Lo Sa La Ha Dan Mal Do,Mo Tei So Ne Yo
Měi yīyè bèi xīntòng chuānyuè sīniàn yǒng méiyǒu zhōngdiǎn
Zǎo xíguànle gūdú xiāng suí wǒ wéixiào miàn duì
Xiāngxìn wǒ yǐ xuǎnzé děngdài zài duō kǔtòng yě bù shǎnduǒ
Zhǐyǒu nǐ de wēnróu néng jiějiù wúbiān de lěngmò
Yi Jie Na Ye So Nul Qia Go,Nu Nul Ka Ma Yo.
U Li Sa La Hei Dang Nal Dul,Sei Ga Ke Ba Yo.
U Li No Mu Sa La Hei So,Ha Pa So Ne Yo.
So Lo Sa La Ha Dan Mal Do,Mo Tei So Ne Yo
Ràng ài chéngwéi nǐ wǒ xīnzhōng nà yǒngyuǎn shèngkāi de huā
Chuānyuè shíkōng jué bù dītóu yǒng bù fàngqì de mèng
U Li No Mu Sa La Hei So,Ha Pa So Ne Yo
So Lo Sa La Ha Dan Mal Do,Mo Tei So Ne Yo
Ràng ài chéngwéi nǐ wǒ xīnzhōng nà yǒngyuǎn shèngkāi de huā
u li so ju hei dang ya kso,yi ji ni ma la yo.
Wéi yǒu zhēn'ài zhuīsuí nǐ wǒ chuānyuè wújìn shíkōng
So Lo Sa La Ha Dan Mal Do,Mo Tei So Ne Yo
Ài shì xīnzhōng wéiyī bù biàn měilì de shénhuà

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Deep House Relax - Various Artists

Deep House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ - Various Artists

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ

Hãy để tuổi trẻ của bạn thêm cuồng nhiệt bằng những ca khúc nhạc Việt Nam tràn đầy niềm tin và năng lượng sống. "Cứ vui đi vì cuộc đời cho phép".
Nhạc EDM Hay Nhất 2016 - Various Artists

Nhạc EDM Hay Nhất 2016

Âm nhạc điện tử dần trở nên phổ biến hơn tại Việt Nam với nhiều lễ hội âm nhạc hấp dẫn cũng như các chương trình truyền hình với nhiều tài năng DJ quốc tế tham dự. Cùng Zing MP3 điểm qua các ca khúc EDM hay nhất được các DJ, Producer cho ra mắt vào đầu năm 2016 nhé.
Relaxing Holiday - Various Artists

Relaxing Holiday

Nếu bạn không đi chơi đâu vào những ngày nghỉ lễ hay chỉ đơn thuần bạn ở nhà dưỡng sức tránh khỏi ồn ào khói bụi khi đi chơi, vậy thì hãy lắng nghe album trong những khoảnh khắc nghỉ dưỡng tại gia nhé.
EDM Now (Những Ca Khúc EDM Đang Được Yêu Thích) - Various Artists

EDM Now (Những Ca Khúc EDM Đang Được Yêu Thích)

Album dành riêng cho các tín đồ nhạc EDM với tuyển tập các ca khúc EDM đang được yêu thích nhất.
Drive Happy - Various Artists

Drive Happy

Với những ca khúc vui tươi, trẻ trung playlist Drive Happy sẽ cho bạn cùng bạn bè những giây phút thoải mái nhất khi đang rong chơi trên những chuyến xe, chuyến du lịch.
Những Bài Hát Hay Nhất Ngày Giải Phóng Miền Nam 30/04 - Various Artists

Những Bài Hát Hay Nhất Ngày Giải Phóng Miền Nam 30/04

Có những năm tháng đã đi vào lịch sử, có những con người đã trở thành huyền thoại và cũng có những bài hát đã trở thành bất tử. Những ca từ đã một thời hun đúc tinh thần chiến đấu của dân tộc ta, đã làm nên vẻ đẹp cho non sông đất nước Việt Nam, cứ đến mỗi dịp lễ kỷ niệm ngày thống nhất lại được ngân lên hùng tráng.
Nhân kỷ niệm 40 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/4/1975 - 30/4/2016, Zing Mp3 xin mời các bạn cùng nghe lại những ca khúc hào hùng về một thời đạn bom của đất nước.
Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập - Various Artists

Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập

Món quà âm nhạc trong playlist này sẽ giúp bạn có những giây phút thật thoải mái để tập trung vào công việc, học tập và đọc sách.
Biển Xanh Việt Nam - Various Artists

Biển Xanh Việt Nam

Chưa bao giờ chủ đề môi trường biển xanh lại nóng như hiện nay. Chắc hẳn ai trong chúng ta cũng đã đọc những thông tin đau lòng về tình trạng cá chết hàng loạt tại các tỉnh miền Trung do biển bị ô nhiễm nặng làm cho cuộc sống ngư dân bị đảo lộn... Hơn bao giờ hết như lúc này, biển xanh đang phải oằn mình chịu đau thương do chính con người chúng ta gây ra.
Vì môi trường biển, vì tương lai chúng ta còn tôm còn cá hãy quyết liệt phản đối những gì đang xảy ra tại các tỉnh miền Trung nước ta. Chọn cá tôm thay vì chọn sắt thép.
Nhạc Du Lịch Dành Cho Các Cặp Đôi - Various Artists

Nhạc Du Lịch Dành Cho Các Cặp Đôi

Sẽ hoàn hảo hơn khi có âm nhạc góp phần tạo nên niềm hạnh phúc trong chuyến đi du lịch chỉ có anh và em.
EDM Roadtrip - Various Artists

EDM Roadtrip

Âm thanh và giai điệu sôi động trong EDM Roadtrip sẽ giúp bạn xua tan những mệt mỏi trên những con đường đi du lịch cùng bạn bè hoặc gia đình.
New Music Friday - Various Artists

New Music Friday

Thứ sáu đánh dấu kết thúc một tuần làm việc của bạn, cũng là lúc điểm lại những ca khúc mới được yêu thích vừa được phát hành trong một tuần qua. Hãy lắng nghe và thư giãn !
Nhạc Country Dành Cho Du Lịch - Various Artists

Nhạc Country Dành Cho Du Lịch

Âm thanh của những bản nhạc đồng quê sẽ giúp bạn quên được nắng nóng và bụi đường trên chuyến hành trình của mình
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Roadtrip With Friend - Various Artists

Roadtrip With Friend

Mệt mỏi căng thẳng với những công việc, học tập hằng ngày và đang lên kế hoạch chuẩn bị cho chuyến du ngoạn cùng bạn bè thì đừng quên "bỏ túi" playlist Roadtrip With Friend để có những giây phút xõa hết mình trên chuyến đi nhé.
Những Bài Hát Vui Vẻ Cho Ngày Nghỉ Lễ - Various Artists

Những Bài Hát Vui Vẻ Cho Ngày Nghỉ Lễ

Hãy để những ngày nghỉ lễ của bạn thêm phần thú vị và đáng nhớ với những ca khúc nhạc Việt Nam sôi động. Bạn có thể nghe nó trong những chuyến đi du lịch xa hoặc nghe trong những buổi tiệc tại nhà.
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo