That Man

-
Aggregate Rating Schema4.2/5 (85%) 840 votes
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

That Man
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

That Man
phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

한 남자가 그대를 사랑합니다

그 남자는 열심히 사랑합니다

매일 그림자처럼 그대를 따라 다니며

그 남자는 웃으며 울고 있어요

얼마나 얼마나 더 너를

이렇게 바라만 보며 혼자

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑

계속해야 니가 나를 사랑하겠니

조금만 가까이 와 조금만

한 발 다가가면 두 발 도망가는

널 사랑하는 날 지금도 옆에 있어

그 남잔 웁니다

그 남자는 성격이 소심합니다

그래서 웃는 법을 배워봅니다

친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은

그 남자의 마음은 상처 투성이

그래서 그 남자는 그댈 널 사랑했대요 똑같아서

또 하나 같은 바보 또 하나 같은 바보

한번 나를 안아주고 가면 안되요

난 사랑받고 싶어 그대여

매일 속으로만 가슴 속으로만

소리를 지르며 그 남자는

오늘도 그 옆에 있데요

그 남자가 나라는 건 아나요

알면서도 이러는 건 아니죠

모를거야 그댄 바보니까

얼마나 얼마나 더 너를

이렇게 바라만 보며 혼자

이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑

계속해야 니가 나를 사랑하겠니

조금만 가까이 와 조금만

한 발 다가가면 두 발 도망가는

널 사랑하는 날 지금도 옆에 있어

그 남잔 웁니다

That Man
phiên bản 2/2
Đóng góp: janr_change

That Man

VnLyrics: Janr.


Chàng trai lặng lẽ đi cùng em.

Giờ đây rất yêu em.

Chàng trai hạnh phúc khi nhìn em.

Giờ đây đứng bên em.

Bỏ quên đi tháng năm khổ đau

Mùa đông mang theo phút giây bình yên

Chàng trai đợi mãi khu vườn hoa, đợi em đến yêu tôi.



Và bao lần nữa hỡi người ơi, xa nhau.

Nhìn theo người đang đứng đó và khóc một mình.

Đừng khóc cô đơn thế người ơi.

Đừng cố xa tôi nhé người ơi.

Chàng trai ấy đang cố níu lấy ấm áp cho tình yêu ấy.

Đợi em tỉnh giấc mơ khổ đau, luôn có tôi.

Cười thật hiền như thế nhé, ngủ thật đẹp như thế nhé.

Vẫn thế cô đơn mà thôi.

Chờ mãi câu nói, tôi hỏi em.

Liệu rằng em có yêu tôi ?



Chàng trai lặng lẽ đi cùng em.

Giờ đây rất yêu em.

Chàng trai hạnh phúc khi nhìn em.

Giờ đây đứng bên em.

Bỏ quên đi tháng năm khô đau

Mùa đông mang theo phút giây bình yên

Chàng trai đợi mãi khu vườn hoa, đợi em đến yêu tôi.



Và bao lần nữa hỡi người ơi, xa nhau.

Nhìn theo người đang đứng đó và khóc một mình.

Đừng khóc cô đơn thế người ơi.

Đừng cố xa tôi nhé người ơi.

Chàng trai ấy đang cố níu lấy ấm áp cho tình yêu ấy.

Đợi em tỉnh giấc mơ khổ đau, luôn có tôi.

Cười thật hiền như thế nhé, ngủ thật đẹp như thế nhé.

Vẫn thế cô đơn mà thôi.

Chờ mãi câu nói, tôi hỏi em.

Liệu rằng em có yêu tôi ?



Hãy nhìn xem vườn đang nở hoa, đợi em cùng vui.

Xuân ngàn hương buồn tôi vì ai mà không cười tươi.

Thiếu vắng bóng người, nước mắt chẳng còn, thiết chi

Và bao lần nữa hỡi người ơi, xa nhau.

Nhìn theo người đang đứng đó và khóc một mình.

Chớ khóc cô đơn thế người ơi.

Đừng cố xa tôi nhé người ơi.

Chàng trai ấy đang cố níu lấy ấm áp cho tình yêu ấy.

Đợi em tỉnh giấc mơ khổ đau, luôn có tôi.

Cười thật hiền như thế nhé, ngủ thật đẹp như thế nhé.

Vẫn thế cô đơn mà thôi.

Chờ mãi câu nói, tôi hỏi em.

Liệu rằng em có yêu tôi ?



11h35

07.03.2011

Janr Change

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi
Hyun Bin

Huyn Bin tên thật là Kim Tae Pyung. Từ nhỏ anh đã rất hăng hái trong những buổi tập kịch của trường. Lên lớp 10, Huyn Bin đã nhận được những lời khen và những tràng vỗ tay nồng nhiệt sau khi kết thúc buổi biểu... Xem toàn bộ

Huyn Bin tên thật là Kim Tae Pyung. Từ nhỏ anh đã rất hăng hái trong những buổi tập kịch của trường. Lên lớp 10, Huyn Bin đã nhận được những lời khen và những tràng vỗ tay nồng nhiệt sau khi kết thúc buổi biểu diễn đầu tiên của mình. Cũng từ đó Huyn Bin ôm ấp mơ ước trở thành diễn viên và cuối cùng anh đã thi đỗ vào khoa kinh kịch đại học Chung Ang. Năm 2003, anh bước vào nghề diễn và chỉ trong một năm anh đã vụt sáng và trở thành thần tượng mới của các fan hâm mộ. Ngay khi tham gia bộ phim Nonstop 4, Huyn Bin cũng đã gây sự chú ý đặc biệt của khán giả. Huyn Bin dễ dàng kiếm được một vai phụ trong phim Vệ sĩ cùng nam diễn viên Cha Seung Won. Bộ phim đã đem lại nhiều kinh nghiệm diễn xuất cho Huyn Bin, đồng thời anh cũng học hỏi được công việc của vệ sĩ giúp cho vai diễn.

Sau phim truyền hình Vệ sĩ (năm 2004), Huyn Bin đã tỏa sáng trong bộ phim Nàng Kim Sam Soon vào năm 2005. Mặc dù thua kém Sun Ah đến 7 tuổi nhưng anh đã kết hợp với cô thành một đôi ăn ý trên màn ảnh. Chỉ với vai giám đốc Jin Hon, Huyn Bin đã là một gương mặt trẻ nổi bật nhất vào năm 2005. Những thành công của Huyn Bin được giải diễn xuất năm 2004 của MBC và nam diễn viên mới được yêu thích nhất cũng của hãng này. Love Botle là bộ phim điện ảnh đầu tiên do Huyn Bin đóng vai chính cũng đã được bán bản quyền cho Nhật Bản với giá 1,5 USD.

Huyn Bin đã trở thành ngôi sao Hàn Quốc được yêu thích nhất do đọc giả bình chọn trong tạp chí Phim truyền hình Hàn Quốc do Kyodo News phát hành. Đồng thời anh cũng là nam diễn viên Hàn Quốc đầu tiên làm người mẫu ảnh bìa cho bản phát hành tại Hồng Kông trong tạp chí nam giới nổi tiếng Esquire.

Tại Nhật, sau Nàng Kim Sam Soon anh sẽ có vai chính trong phim Tình đầu của một tỉ phú vào đầu tháng 2. Đầu tháng 3, anh sẽ giao lưu gặp gỡ khán giả Nhật, Hồng Kông và Đài Loan. Cuối năm 2006, anh sẽ đóng một bộ phim ở MBC.

Bộ phim truyền hình mới nhất của Huyn Bin là phim "The World they live in" (World Within) đóng chung với nữ diễn viên Song Hye Kyo (nổi tiếng với fim "Full House") vừa phát sóng vào ngày 27/10/2008 tại Hàn Quốc.

Nghệ sĩ liên quan

Nghệ sĩ Bảo Anh

Bảo Anh

0 quan tâm
Nghệ sĩ Hà Anh Tuấn

Hà Anh Tuấn

0 quan tâm
Nghệ sĩ One Direction

One Direction

0 quan tâm
Nghệ sĩ Khởi My

Khởi My

0 quan tâm
Nghệ sĩ Shayne Ward

Shayne Ward

0 quan tâm
Rút gọn

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Gợi ý

Autoplay iTự động chuyển sang bài hát được gợi ý khi kết thúc bài hát đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Playlist chọn lọc

Nhạc Xuân Hải Ngoại Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hải Ngoại Hay Nhất

Album là những tình khúc nhạc Xuân quen thuộc được các nghệ sĩ tên tuổi hải ngoại thể hiện.
Nhạc Xuân Hòa Tấu Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hòa Tấu Hay Nhất

Hãy để những bữa tiệc Tết trong gia đình thêm phần ấm cúng hay mở những bản nhạc hòa tấu viết riêng dành cho mùa Xuân này để cảm nhận không khí Tết đang về với từng nhà nhé bạn.
Nhạc Xuân Remix Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Remix Hay Nhất

Zing MP3 hân hạnh gửi đến mọi người playlist với những bản nhạc xuân với giai điệu được remix hay nhất sẽ giúp bạn luôn có những không khí vui vẻ, sôi động trong những ngày xuân về.
Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ - Various Artists

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ

Hãy để tuổi trẻ của bạn thêm cuồng nhiệt bằng những ca khúc nhạc Việt Nam tràn đầy niềm tin và năng lượng sống. "Cứ vui đi vì cuộc đời cho phép".
Đón Tết Quê Hương (Gala Nhạc Việt 7) - Various Artists

Đón Tết Quê Hương (Gala Nhạc Việt 7)

Gala Nhạc Việt 7 giới thiệu đến khán giả 2 Album audio: Đón Tết Quê Hương & Tết Trong Tâm Hồn, 2 Album tổng hợp lại các ca khúc hấp dẫn và đặc sắc nhất trong chương trình như một phần quà đặc biệt dành cho khán giả.

Gala Nhạc Việt 7 trân trọng giới thiệu Album audio Đón Tết Quê Hương là tuyển tập 15 ca khúc hay nhất mang đậm đà bản sắc dân tộc với những thể laoi5 âm nhạc trữ tình – quê hương. Ngoài những ca khúc củ được hòa âm phối khí mới dành riêng cho chương trình, album còn có các ca khúc mới được viết độc quyền cho Gala Nhạc Việt cùng các ca khúc đặc sắc và hấp dẫn ở các số trước cũng được tổng hợp trong album.

Gala Nhạc Việt 7 - Tết Trong Tâm Hồn ra mắt vào 1/2016 với những gam màu cảm xúc thiêng liêng ý nghĩa về ngày Tết dân tộc, tôn vinh những giá trị truyền thống nhân văn, cội nguồn hình thành Tết xưa đến nay hay những sẻ chia, những câu chuyện khắc họa những nét đẹp, những điều hay, những chuyện lạ ngày Tết dành cho tất cả người Việt đón Tết khắp mọi nơi. Với sự quy tựu của hơn 70 văn nghệ sỹ tham gia trong chương trình, cùng phần biên tập dàn dựng đặc sắc, hấp dẫn, chương trình hứa hẹn mang đến nhiều điều thú vị và bất ngờ dành cho khán giả.
Nhạc Xuân Mới 2016 - Various Artists

Nhạc Xuân Mới 2016

Album là những ca khúc nhạc Xuân hoàn toàn mới được lần lần đầu ra mắt trong dịp Tết Nguyên Đán Bính Thân 2016 mà được các nghệ sĩ Việt Nam tập trung thực hiện.

Bên cạnh những ca khúc viết về mùa Xuân đã quá quen thuộc mà năm nào chúng ta cũng đều nghe đi nghe lại thì với những bạn mong muốn tìm kiếm những ca khúc mới viết về mùa Xuân thì album này là lựa chọn sáng suốt.

Nhạc mới, năm mới cho một năm đủ nhé bạn.
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
Nhạc Xuân Trữ Tình 2016 (Tuyển Tập Nhạc Xuân Trữ Tình Hay Nhất) - Various Artists

Nhạc Xuân Trữ Tình 2016 (Tuyển Tập Nhạc Xuân Trữ Tình Hay Nhất)

Album là những tình khúc nhạc Xuân được các nghệ sĩ phát hành nhân dịp Tết Bính Thân 2016.
Nhạc Xuân Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Hay Nhất

Album tập hợp những ca khúc nhạc Xuân hay nhất được chúng ta yêu mến trong suốt thời gian vừa qua. Đây là những ca khúc mà mỗi độ xuân về chúng ta đều được nghe khắp nơi. Điểm chung ở tất cả những ca khúc này chính là đều có giai điệu vui tươi, yêu đời, tất cả đều hướng đến một năm mới nhiều khát vọng với tinh thần hứng khởi nhất. Zing Mp3 xin mời các bạn cùng nghe lại những ca khúc nhạc Xuân hay nhất và hy vọng album này sẽ góp phần làm phong phú thêm món ăn tinh thần của gia đình bạn trong những ngày nghĩ Tết.
Confidence Boost - Various Artists

Confidence Boost

Niềm tin và động lực sẽ giúp bạn đạt được những thứ mà bạn ước mơ mà bạn mong muốn. Hãy thôi ngồi yên một chỗ và than vãn, vững tin với những gì ta sẽ làm, hãy thực hiện nó khi trong lòng tràn đầy niềm tin và những bài hát trong playlist này sẽ tiếp thêm một phần động lực cho bạn.
Pop Chillout - Various Artists

Pop Chillout

Những ca khúc trong Pop Chillout bạn có thể nghe cùng bạn bè để thư giãn sau những giờ bận rộn với công việc, học tập.
Nhạc Xuân Thiếu Nhi Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân Thiếu Nhi Hay Nhất

Đối với các em thiếu nhi, có thể nói Tết là một dịp cực kỳ đặc biệt. Vì Tết các bé được mặc áo mới, được đi chơi cùng gia đình, được mừng tuổi bằng những phông bao lì xì đỏ. Chắc chắn ai trong chúng ta cũng đều có những ký ức rất đẹp về ngày Tết khi còn tuổi thơ.
Hãy để mùa Xuân của con trẻ chúng ta thêm nhiều niềm vui bằng những ca khúc nhạc Xuân vui tươi, trong sáng dành riêng cho các bé.
Nhạc Xuân 2016 Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Xuân 2016 Hay Nhất

Album tập hợp những ca khúc nhạc Xuân được các nghệ sĩ Việt Nam phát hành vào dịp Tết Nguyên Đán 2016. Chúc các bạn và gia đình sẽ có một năm mới tràn ngập niềm vui và nhiều phút giây thoải mái cùng âm nhạc.

Ngoài ra, các bạn có thể thưởng thức những ca khúc nhạc Xuân hay nhất tại đây http://mp3.zing.vn/album/Nhac-Xuan-Hay-Nhat-Various-Artists/ZWZA76CI.html
Liên Khúc Xuân Hay Nhất - Various Artists

Liên Khúc Xuân Hay Nhất

Album là những ca khúc nhạc Xuân vui nhộn và tràn đây sắc xuân hy vọng sẽ mang đến cho các bạn những phút giây âm nhạc vui vẻ bên cạnh gia đình.
Nhạc Dành Cho Người Đón Tết Xa Nhà - Various Artists

Nhạc Dành Cho Người Đón Tết Xa Nhà

Trong cuộc sống hiện đại đầy lo toan và bộn bề, không phải ai cũng may mắn được về nhà đón Xuân cùng gia đình.

Có đôi khi vì cuộc sống tương lai, bạn phải xa quê hương làm việc, học tập tại xứ người thì mỗi độ Xuân về, chúng ta luôn bồi hồi nhớ về gia đình, nơi mà mọi người đang quây quần ấm áp ăn Tết.

Album này dành cho những ai đang phải xa nhà xa quê nhân dịp Tết đến Xuân về. Hy vọng trong mùa Xuân năm sau, bạn sẽ lại được đoàn tụ cùng gia đình trong ba ngày Tết.
Afternoon Drive - Various Artists

Afternoon Drive

Một chút âm nhạc trong Afternoon Drive sẽ cho bạn một buổi chiều thoải mái hơn khi bạn đang trên một chuyến hành trình nơi nào đó.
Deep House Relax - Various Artists

Deep House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo