Thiên Hạ Hữu Tình Nhân

-

Châu Hoa Kiện - Tề Dự

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Thiên Hạ Hữu Tình Nhân
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Thiên Hạ Hữu Tình Nhân
phiên bản 1/3
Đóng góp: park_chol_ung_upa

天下有情人

词: 林夕 曲: 周华健 编曲: 洪敬尧
演唱:周华健•齐豫

爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随
Ài zěnme zuò zěnme cuò zěnme kàn zěnme nán zěnme jiào rén sǐshēng xiàng suí
爱是一种不能说只能尝的滋味试过以後不醉不归
Ài shì yī zhǒng bùnéng shuō zhǐ néng cháng de zīwèi shìguò yǐhòu bù zuì bù guī
等到红颜憔悴   它却依然如此完美
Děngdào hóngyán qiáocuì tā què yīrán rúcǐ wánměi
等到什么时候  我们才能够体会
Děngdào shénme shíhou wǒmen cái nénggòu tǐhuì

爱是一朵六月天飘下来的雪花还没结果已经枯萎
Ài shì yī duo liù yuè tiān piāo xiàlái de xuěhuā hái méi jiéguǒ yǐjīng kūwěi
爱是一种擦不乾烧不完的眼泪还没凝固已经成灰
Ài shì yī zhǒng cā bù gān shāo bù wán de yǎnlèi hái méi nínggù yǐjīng chéng huī
等到情丝吐尽   它才出现那一回
Děngdào qíngsī tǔ jǐn tā cái chūxiàn nà yī huí
等到红尘残碎   它才让人双宿双飞
Děngdào hóngchén cán suì tā cái ràng rén shuāng sù shuāng fēi
阿阿阿....................................
( ah……………………..)
有谁懂得个中滋味
Yǒu shuí dǒngde gè zhōng zīwèi

爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰
Ài shì mí mí hú hu tiāndì chū kāi de shíhou nà yǐjīng shèng fàng de méiguī
爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说後悔
Ài shì tàpò hóngchén wàngchuānqiūshuǐ zhǐ yīnwèi àiguò de rén bù shuō hòuhuǐ
爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北
Ài shì yīshēng yīshì yīcì yīcì de lúnhuí bùguǎn zài dōngnán hé xīběi
爱是一段一段一丝一丝的是非
Ài shì yīduàn yīduàn yīsī yīsī de shìfēi
教有情人再不能够说再会
Jiào yǒuqíng rén zàibu nénggòu shuō zàihuì

爱是一朵六月天飘下来的雪花还没结果已经枯萎
Ài shì yī duo liù yuè tiān piāo xiàlái de xuěhuā hái méi jiéguǒ yǐjīng kūwěi
爱是一种擦不乾烧不完的眼泪还没凝固已经成灰
Ài shì yī zhǒng cā bù gān shāo bù wán de yǎnlèi hái méi nínggù yǐjīng chéng huī
等到情丝吐尽   它才出现那一回
Děngdào qíngsī tǔ jǐn tā cái chūxiàn nà yī huí
等到红尘残碎   它才让人双宿双飞
Děngdào hóngchén cán suì tā cái ràng rén shuāng sù shuāng fēi
阿阿阿…………………………………. (ah……………)

有谁懂得个中滋味
Yǒu shuí dǒngde gè zhōng zīwèi

爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰
Ài shì mí mí hú hu tiāndì chū kāi de shíhou nà yǐjīng shèng fàng de méiguī
爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说後悔
Ài shì tàpò hóngchén wàngchuānqiūshuǐ zhǐ yīnwèi àiguò de rén bù shuō hòuhuǐ
爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北
Ài shì yīshēng yīshì yīcì yīcì de lúnhuí bùguǎn zài dōngnán hé xīběi
爱是一段一段一丝一丝的是非
Ài shì yīduàn yīduàn yīsī yīsī de shìfēi
教有情人再不能够说再会
Jiào yǒuqíng rén zàibu nénggòu shuō zàihuì

爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰
Ài shì mí mí hú hu tiāndì chū kāi de shíhou nà yǐjīng shèng fàng de méiguī
爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说後悔
Ài shì tàpò hóngchén wàngchuānqiūshuǐ zhǐ yīnwèi àiguò de rén bù shuō hòuhuǐ
爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北
Ài shì yīshēng yīshì yīcì yīcì de lúnhuí bùguǎn zài dōngnán hé xīběi
爱是一段一段一丝一丝的是非
Ài shì yīduàn yīduàn yīsī yīsī de shìfēi
教有情人再不能够说再会
Jiào yǒuqíng rén zàibu nénggòu shuō zàihuì

Thiên Hạ Hữu Tình Nhân
phiên bản 2/3
Đóng góp: recca85

天下有情人

曲周華健
詞林夕
唱齊豫﹐周華健

愛怎麼做怎麼錯怎麼看怎麼難
怎麼教人死生相隨
愛是一種不能說只能嚐的滋味
試過後以後不醉不歸
等到紅顏憔悴
它卻依然如此完美
等到甚麼時候
我們才能夠體會

愛是一朵六月天飄下來的雪花
還沒結果已經枯萎
愛是一滴擦不乾燒不完的眼淚
還沒凝固已經成灰
等到情絲吐盡
它才出現那一回
等到紅塵殘碎
它才讓人雙宿雙飛
有誰懂得箇中滋味

愛是迷迷糊糊天地初開的時候
那已經盛放的玫瑰
愛是踏破空塵望穿秋水
只因為愛過的人不說後悔
愛是一生一世一次一次的輪迴
不管在東南和西北
愛是一段一段一絲一絲的是非
教有情人再不能夠
說再會

Thiên hạ hữu tình nhân

Khúc: Chu Hoa Kiện
Từ: Lâm Tịch
Xướng: Tề Dự, Chu Hoa Kiện


Yêu, làm sao thương, làm sao lỡ, làm sao ngắm, làm sao khó...
Làm sao bắt con người sống chết cùng nhau
Yêu, là thứ mùi vị không nói ra được, chỉ biết nếm...
Để rồi say không muốn về
Cho đến lúc hồng nhan tiều tụy
Mà dường như vẫn đẹp hoàn mỹ như vậy
Biết phải đợi đến bao giờ
Con người mới hiểu ra điều ấy

Yêu, là đóa tuyết hoa bay bay ngày tháng sáu
Còn chưa kịp đơm hoa kết trái đã héo tàn
Yêu, là thứ nước mắt lau không khô, đốt không hết
Chưa ngưng đọng đã hoá thành tro bụi.
Đợi tới lúc tơ tình đã tuyệt
Mới âm thầm hiển hiện
Đợi đến lúc hồng trần tàn tạ
Mới cho con người sánh bước cùng bay
Có ai hiểu được hương vị đặc biệt đó

Yêu, là mơ mơ hồ hồ lúc trời đất mới sinh ra
Là đóa mai côi nở hoa tươi tắn
Yêu, là đi nát cõi hồng trần
Là nhìn suốt qua làn thu thủy,
Chỉ vì người đã yêu rồi, vĩnh viễn không nói lời hối hận
Yêu là cõi luân hồi đời đời kiếp kiếp
Chằng nề đông nam hay tây bắc
Yêu là từng mối tơ, từng sợi chỉ của thị phi phải trái
Khiến kẻ hữu tình chẳng thể nào nói tiếng chia ly...

Thiên Hạ Hữu Tình Nhân
phiên bản 3/3
Đóng góp: loveluozhixiang96

天下有情人

词: 林夕 曲: 周华健 编曲: 洪敬尧
演唱:周华健•齐豫

爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随
Ài zěnme zuò zěnme cuò zěnme kàn zěnme nán zěnme jiào rén sǐshēng xiàng suí
爱是一种不能说只能尝的滋味试过以後不醉不归
Ài shì yī zhǒng bùnéng shuō zhǐ néng cháng de zīwèi shìguò yǐhòu bù zuì bù guī
等到红颜憔悴   它却依然如此完美
Děngdào hóngyán qiáocuì tā què yīrán rúcǐ wánměi
等到什么时候  我们才能够体会
Děngdào shénme shíhou wǒmen cái nénggòu tǐhuì

爱是一朵六月天飘下来的雪花还没结果已经枯萎
Ài shì yī duo liù yuè tiān piāo xiàlái de xuěhuā hái méi jiéguǒ yǐjīng kūwěi
爱是一种擦不乾烧不完的眼泪还没凝固已经成灰
Ài shì yī zhǒng cā bù gān shāo bù wán de yǎnlèi hái méi nínggù yǐjīng chéng huī
等到情丝吐尽   它才出现那一回
Děngdào qíngsī tǔ jǐn tā cái chūxiàn nà yī huí
等到红尘残碎   它才让人双宿双飞
Děngdào hóngchén cán suì tā cái ràng rén shuāng sù shuāng fēi
阿阿阿....................................
( ah……………………..)
有谁懂得个中滋味
Yǒu shuí dǒngde gè zhōng zīwèi

爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰
Ài shì mí mí hú hu tiāndì chū kāi de shíhou nà yǐjīng shèng fàng de méiguī
爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说後悔
Ài shì tàpò hóngchén wàngchuānqiūshuǐ zhǐ yīnwèi àiguò de rén bù shuō hòuhuǐ
爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北
Ài shì yīshēng yīshì yīcì yīcì de lúnhuí bùguǎn zài dōngnán hé xīběi
爱是一段一段一丝一丝的是非
Ài shì yīduàn yīduàn yīsī yīsī de shìfēi
教有情人再不能够说再会
Jiào yǒuqíng rén zàibu nénggòu shuō zàihuì

爱是一朵六月天飘下来的雪花还没结果已经枯萎
Ài shì yī duo liù yuè tiān piāo xiàlái de xuěhuā hái méi jiéguǒ yǐjīng kūwěi
爱是一种擦不乾烧不完的眼泪还没凝固已经成灰
Ài shì yī zhǒng cā bù gān shāo bù wán de yǎnlèi hái méi nínggù yǐjīng chéng huī
等到情丝吐尽   它才出现那一回
Děngdào qíngsī tǔ jǐn tā cái chūxiàn nà yī huí
等到红尘残碎   它才让人双宿双飞
Děngdào hóngchén cán suì tā cái ràng rén shuāng sù shuāng fēi
阿阿阿…………………………………. (ah……………)

有谁懂得个中滋味
Yǒu shuí dǒngde gè zhōng zīwèi

爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰
Ài shì mí mí hú hu tiāndì chū kāi de shíhou nà yǐjīng shèng fàng de méiguī
爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说後悔
Ài shì tàpò hóngchén wàngchuānqiūshuǐ zhǐ yīnwèi àiguò de rén bù shuō hòuhuǐ
爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北
Ài shì yīshēng yīshì yīcì yīcì de lúnhuí bùguǎn zài dōngnán hé xīběi
爱是一段一段一丝一丝的是非
Ài shì yīduàn yīduàn yīsī yīsī de shìfēi
教有情人再不能够说再会
Jiào yǒuqíng rén zàibu nénggòu shuō zàihuì

爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰
Ài shì mí mí hú hu tiāndì chū kāi de shíhou nà yǐjīng shèng fàng de méiguī
爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说後悔
Ài shì tàpò hóngchén wàngchuānqiūshuǐ zhǐ yīnwèi àiguò de rén bù shuō hòuhuǐ
爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北
Ài shì yīshēng yīshì yīcì yīcì de lúnhuí bùguǎn zài dōngnán hé xīběi
爱是一段一段一丝一丝的是非
Ài shì yīduàn yīduàn yīsī yīsī de shìfēi
教有情人再不能够说再会
Jiào yǒuqíng rén zàibu nénggòu shuō zàihuì

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

EDM Now (Những Ca Khúc EDM Đang Được Yêu Thích) - Various Artists

EDM Now (Những Ca Khúc EDM Đang Được Yêu Thích)

Album dành riêng cho các tín đồ nhạc EDM với tuyển tập các ca khúc EDM đang được yêu thích nhất.
Cà Phê Cuối Tuần - Various Artists

Cà Phê Cuối Tuần

Cuối tuần là thời gian để thư giãn sau một tuần làm việc bận rộn, sẽ không gì tốt hơn những cuộc hẹn cùng bạn bè bên những tách cà phê hè phố cùng những bản nhạc V-POP quen thuộc.
Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
Relaxing Holiday - Various Artists

Relaxing Holiday

Nếu bạn không đi chơi đâu vào những ngày nghỉ lễ hay chỉ đơn thuần bạn ở nhà dưỡng sức tránh khỏi ồn ào khói bụi khi đi chơi, vậy thì hãy lắng nghe album trong những khoảnh khắc nghỉ dưỡng tại gia nhé.
Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ - Various Artists

Những Bài Hát Dành Cho Tuổi Trẻ

Hãy để tuổi trẻ của bạn thêm cuồng nhiệt bằng những ca khúc nhạc Việt Nam tràn đầy niềm tin và năng lượng sống. "Cứ vui đi vì cuộc đời cho phép".
Drive Happy - Various Artists

Drive Happy

Với những ca khúc vui tươi, trẻ trung playlist Drive Happy sẽ cho bạn cùng bạn bè những giây phút thoải mái nhất khi đang rong chơi trên những chuyến xe, chuyến du lịch.
Roadtrip With Friend - Various Artists

Roadtrip With Friend

Mệt mỏi căng thẳng với những công việc, học tập hằng ngày và đang lên kế hoạch chuẩn bị cho chuyến du ngoạn cùng bạn bè thì đừng quên "bỏ túi" playlist Roadtrip With Friend để có những giây phút xõa hết mình trên chuyến đi nhé.
Những Bài Hát Vui Vẻ Cho Ngày Nghỉ Lễ - Various Artists

Những Bài Hát Vui Vẻ Cho Ngày Nghỉ Lễ

Hãy để những ngày nghỉ lễ của bạn thêm phần thú vị và đáng nhớ với những ca khúc nhạc Việt Nam sôi động. Bạn có thể nghe nó trong những chuyến đi du lịch xa hoặc nghe trong những buổi tiệc tại nhà.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Deep House Relax - Various Artists

Deep House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc Du Lịch Dành Cho Các Cặp Đôi - Various Artists

Nhạc Du Lịch Dành Cho Các Cặp Đôi

Sẽ hoàn hảo hơn khi có âm nhạc góp phần tạo nên niềm hạnh phúc trong chuyến đi du lịch chỉ có anh và em.
EDM Roadtrip - Various Artists

EDM Roadtrip

Âm thanh và giai điệu sôi động trong EDM Roadtrip sẽ giúp bạn xua tan những mệt mỏi trên những con đường đi du lịch cùng bạn bè hoặc gia đình.
New Music Friday - Various Artists

New Music Friday

Thứ sáu đánh dấu kết thúc một tuần làm việc của bạn, cũng là lúc điểm lại những ca khúc mới được yêu thích vừa được phát hành trong một tuần qua. Hãy lắng nghe và thư giãn !
Nhạc EDM Hay Nhất 2016 - Various Artists

Nhạc EDM Hay Nhất 2016

Âm nhạc điện tử dần trở nên phổ biến hơn tại Việt Nam với nhiều lễ hội âm nhạc hấp dẫn cũng như các chương trình truyền hình với nhiều tài năng DJ quốc tế tham dự. Cùng Zing MP3 điểm qua các ca khúc EDM hay nhất được các DJ, Producer cho ra mắt vào đầu năm 2016 nhé.
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.
Những Bài Hát Hay Nhất Ngày Giải Phóng Miền Nam 30/04 - Various Artists

Những Bài Hát Hay Nhất Ngày Giải Phóng Miền Nam 30/04

Có những năm tháng đã đi vào lịch sử, có những con người đã trở thành huyền thoại và cũng có những bài hát đã trở thành bất tử. Những ca từ đã một thời hun đúc tinh thần chiến đấu của dân tộc ta, đã làm nên vẻ đẹp cho non sông đất nước Việt Nam, cứ đến mỗi dịp lễ kỷ niệm ngày thống nhất lại được ngân lên hùng tráng.
Nhân kỷ niệm 40 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/4/1975 - 30/4/2016, Zing Mp3 xin mời các bạn cùng nghe lại những ca khúc hào hùng về một thời đạn bom của đất nước.
Nhạc Country Dành Cho Du Lịch - Various Artists

Nhạc Country Dành Cho Du Lịch

Âm thanh của những bản nhạc đồng quê sẽ giúp bạn quên được nắng nóng và bụi đường trên chuyến hành trình của mình
Biển Xanh Việt Nam - Various Artists

Biển Xanh Việt Nam

Chưa bao giờ chủ đề môi trường biển xanh lại nóng như hiện nay. Chắc hẳn ai trong chúng ta cũng đã đọc những thông tin đau lòng về tình trạng cá chết hàng loạt tại các tỉnh miền Trung do biển bị ô nhiễm nặng làm cho cuộc sống ngư dân bị đảo lộn... Hơn bao giờ hết như lúc này, biển xanh đang phải oằn mình chịu đau thương do chính con người chúng ta gây ra.
Vì môi trường biển, vì tương lai chúng ta còn tôm còn cá hãy quyết liệt phản đối những gì đang xảy ra tại các tỉnh miền Trung nước ta. Chọn cá tôm thay vì chọn sắt thép.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo