Thiên Long Bát Bộ (Ending)

-

Vương Phi / 王菲

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Thiên Long Bát Bộ (Ending)
Thiên Long Bát Bộ (Ending)
phiên bản 1/3
Đóng góp: susanvn86

Nếu thiếp hỏi ngưỡng mộ hay thầm yêu đau khổ
Thiếp đi theo con đường đó của chàng
Nước mắt nam nhi nữ nhi rơi lệ
Thiếp là tín đồ chung thủy của chàng
Và chàng là nấm mồ của thiếp
Vào sinh ra tử do chàng dâng hiến
Chàng bảo vệ chăm lo cho thiếp
Thiếp đem đến cho chàng hạnh phúc suốt đời
Chàng là người anh hùng hảo hán
Luôn mang theo chí lớn bên mình
Nhưng hạnh phúc mà chàng thiếu nợ
Sẽ lấy gì bù đắp lại đây
Chẳng lẽ tình yêu lại khó tha thứ hơn thù hận

Nếu thiếp hỏi yêu là tình hận
Trang nam nhi chẳng còn lối quay về
Một bên yêu một bên đau khổ
Chẳng thà chàng hận đến mức hồ đồ
Còn hơn là si mê mù quáng
Vừa thỏa mãn vừa lạnh lùng tàn khốc
Chàng bảo vệ chăm lo cho thiếp
Thiếp đem đến cho chàng hạnh phúc suốt đời
Chàng là người anh hùng hảo hán
Luôn mang theo chí lớn bên mình
Nhưng hạnh phúc mà chàng thiếu nợ
Sẽ lấy gì để bù đắp lại đây
Chẳng lẽ tình yêu lại khó tha thứ hơn thù hận?

Thiên Long Bát Bộ (Ending)
phiên bản 2/3
Đóng góp: trachnu

ru shi wo wen, yang mu bi an lian hai ku
wo zou ni de lu, nan er lei, nu er ku
wo shi ni zhi mi de xin tu, ni de shi wo de fen mu
ru si chu shen you ni zuo zhu
ni gei wo bao hu, wo hai ni zhu fu
ni ying xiong hao han, xue yao bao fu
ke ni qian wo xing fu, na shen me lai mi bu
nan dao ai bi hen geng nan kuan shu

ru shi wo wen, ai ben shi hen de lai chu
hu han bu gui lu, yi ge shu, yi ge ku
ning yuan ni hen de hu tu, zhong liao ai de mi du
yi mian man zu, yi mian can ku
ni gei wo bao hu, wo hai ni zhu fu
ni ying xiong hao han, xue yao bao fu
ke ni qian wo xing fu, na shen me lai mi bu
nan dao ai bi hen geng nan kuan shu
ai bi hen geng nan kuan shu

Thiên Long Bát Bộ (Ending)
phiên bản 3/3
Đóng góp: ttbgvolz1

ru shi wo wen, yang mu bi an lian hai ku
Nếu thiếp hỏi ngưỡng mộ hay thầm yêu đau khổ
wo zou ni de lu, nan er lei, nu er ku
Thiếp đi theo con đường đó của chàng
Nước mắt nam nhi nữ nhi rơi lệ
wo shi ni zhi mi de xin tu, ni de shi wo de fen mu
Thiếp là tín đồ chung thủy của chàng
Và chàng là nấm mồ của thiếp
ru si chu shen you ni zuo zhu
Vào sinh ra tử do chàng dâng hiến
ni gei wo bao hu, wo hai ni zhu fu
Chàng bảo vệ chăm lo cho thiếp
Thiếp đem đến cho chàng hạnh phúc suốt đời
ni ying xiong hao han, xue yao bao fu
Chàng là người anh hùng hảo hán
Luôn mang theo chí lớn bên mình
ke ni qian wo xing fu, na shen me lai mi bu
Nhưng hạnh phúc mà chàng thiếu nợ
Sẽ lấy gì bù đắp lại đây
nan dao ai bi hen geng nan kuan shu
Chẳng lẽ tình yêu lại khó tha thứ hơn thù hận

hu han bu gui lu, yi ge shu, yi ge ku
Nếu thiếp hỏi yêu là tình hận
Trang nam nhi chẳng còn lối quay về
ning yuan ni hen de hu tu, zhong liao ai de mi du
Một bên yêu một bên đau khổ
Chẳng thà chàng hận đến mức hồ đồ
Còn hơn là si mê mù quáng
yi mian man zu, yi mian can ku
Vừa thỏa mãn vừa lạnh lùng tàn khốc
ni gei wo bao hu, wo hai ni zhu fu
Chàng bảo vệ chăm lo cho thiếp
Thiếp đem đến cho chàng hạnh phúc suốt đời
ni ying xiong hao han, xue yao bao fu
Chàng là người anh hùng hảo hán
Luôn mang theo chí lớn bên mình
ke ni qian wo xing fu, na shen me lai mi bu
Nhưng hạnh phúc mà chàng thiếu nợ
Sẽ lấy gì để bù đắp lại đây
nan dao ai bi hen geng nan kuan shu
Chẳng lẽ tình yêu lại khó tha thứ hơn thù hận
ai bi hen geng nan kuan shu

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Đăng nhập

Zing Mp3

Chào

Zing Mp3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing Mp3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing Mp3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing Mp3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo