Tình Sử Trương Chi

-

Đăng Anh

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Tình Sử Trương Chi
Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Tình Sử Trương Chi
phiên bản 1/3
Đóng góp: gianglinhvuong

Tình söû Tröông chi

Chieàu saàu daàn cung son ai khieán xuoâi cho loøng ta vaán vöông, mình ta giöõa ñeâm voâ taän nôi cung nhaøn Mî Nöông coù thaáu, trôøi sao ñaøy chi thaân khoùi töông tu oâm hoaøi trong tim, baây giô cho ñeán ngaøn sau bieát ai laø ngöôøi hieåu cho loøng ta. Loøng ngöôøi cung son coù thaáu cho chaêng soâng vaéng tieáng keâu buoàn laëng lôø troâi xuoâi…. Traêng hôõi traêng khuya khuùc ñoaïn tröôøng loøng ta xin göûi cho traêng mong tìm queân laõng, côù sao voâ tình gaùnh naëng mang, boùng ai chaäp chôøn cheát laëng troâi… ñau xeù tim toâi……
Mî Nöông ôi gaëp gôû maø chi roài chia ly vónh vieãn… ta khoâng mô cung son chaúng yeâu ngöôøi ngoïc nhöng taïi trôøi cao se duyeân loän moái ñeå ngaøn naêm ta oâm moái si tình… ta muoán queân ñi nhöng boùng hình ai trong giaác nguõ cöù hieän veà, khoái aân tình aáy seõ hoøa vaøo soâng vaéng ñeå troïn ñôøi ta vónh bieät tình ai, ñeán baây giôø daây ta môùi hieåu chöõ töông tö, cuõng laø luùc söùc taøn löïc kieät, taây run run naâng caây saùo truùc möôïn gioù chôû ñi caû taám chaân tình.
Ñaây khuùc töông tö xin göûi nôi cung nhaøn ñeâm traéng ñeâm mô maøng ta keâu gaàm hai tieáng Mî Nöông nhöng giöõa con soâng laïnh boàng beành moät chieác thuyeàn troâi, giôø naøy cung nhaøn Mî Nöông coù bieát coù thö thaân ngheøo vì ñau ñôùn vôû tô duyeân, gioù traêng cuõng mang tieâu saàu, quaï keâu buoàn trong khuùc chieàu quan, mong xoùa ñi teân naøng sao maõi coøn ôû trong tim ta. Gioù töø xa thoåi veà laïnh buoát soâng haõy oâm ta nhö oâm khoái tuyeät tình, nöôùc haõy cuoán troâi tieáng keâu buoàn baõ treân ñôøi naøy vaéng boùng moät Tröông Chi, khuùc töông tö bieán thaønh trang tình söû tieáng si tình bieán thaønh ngoïc löu ly.

Tình Sử Trương Chi
phiên bản 2/3
Đóng góp: gianglinhvuong

Tình söû Tröông chi

Chieàu saàu daàn cung son ai khieán xuoâi cho loøng ta vaán vöông, mình ta giöõa ñeâm voâ taän nôi cung nhaøn Mî Nöông coù thaáu, trôøi sao ñaøy chi thaân khoùi töông tu oâm hoaøi trong tim, baây giô cho ñeán ngaøn sau bieát ai laø ngöôøi hieåu cho loøng ta. Loøng ngöôøi cung son coù thaáu cho chaêng soâng vaéng tieáng keâu buoàn laëng lôø troâi xuoâi…. Traêng hôõi traêng khuya khuùc ñoaïn tröôøng loøng ta xin göûi cho traêng mong tìm queân laõng, côù sao voâ tình gaùnh naëng mang, boùng ai chaäp chôøn cheát laëng troâi… ñau xeù tim toâi……
Mî Nöông ôi gaëp gôû maø chi roài chia ly vónh vieãn… ta khoâng mô cung son chaúng yeâu ngöôøi ngoïc nhöng taïi trôøi cao se duyeân loän moái ñeå ngaøn naêm ta oâm moái si tình… ta muoán queân ñi nhöng boùng hình ai trong giaác nguõ cöù hieän veà, khoái aân tình aáy seõ hoøa vaøo soâng vaéng ñeå troïn ñôøi ta vónh bieät tình ai, ñeán baây giôø daây ta môùi hieåu chöõ töông tö, cuõng laø luùc söùc taøn löïc kieät, taây run run naâng caây saùo truùc möôïn gioù chôû ñi caû taám chaân tình.
Ñaây khuùc töông tö xin göûi nôi cung nhaøn ñeâm traéng ñeâm mô maøng ta keâu gaàm hai tieáng Mî Nöông nhöng giöõa con soâng laïnh boàng beành moät chieác thuyeàn troâi, giôø naøy cung nhaøn Mî Nöông coù bieát coù thö thaân ngheøo vì ñau ñôùn vôû tô duyeân, gioù traêng cuõng mang tieâu saàu, quaï keâu buoàn trong khuùc chieàu quan, mong xoùa ñi teân naøng sao maõi coøn ôû trong tim ta. Gioù töø xa thoåi veà laïnh buoát soâng haõy oâm ta nhö oâm khoái tuyeät tình, nöôùc haõy cuoán troâi tieáng keâu buoàn baõ treân ñôøi naøy vaéng boùng moät Tröông Chi, khuùc töông tö bieán thaønh trang tình söû tieáng si tình bieán thaønh ngoïc löu ly.

Tình Sử Trương Chi
phiên bản 3/3
Đóng góp: anhlu358

Chiều sầu dần cung son ai khiến xuôi cho lòng ta vấn vương, mình ta giữa đêm vô tận nơi cung nhàn Mỵ Nương có thấu, trời sao đày chi thân khói tương tu ôm hoài trong tim, bây giơ cho đến ngàn sau biết ai là người hiểu cho lòng ta. Lòng người cung son có thấu cho chăng sông vắng tiếng kêu buồn lặng lờ trôi xuôi…. Trăng hỡi trăng khuya khúc đoạn trường lòng ta xin gửi cho trăng mong tìm quên lãng, cớ sao vô tình gánh nặng mang, bóng ai chập chờn chết lặng trôi… đau xé tim tôi……
Mỵ Nương ơi gặp gở mà chi rồi chia ly vĩnh viễn… ta không mơ cung son chẳng yêu người ngọc nhưng tại trời cao se duyên lộn mối để ngàn năm ta ôm mối si tình… ta muốn quên đi nhưng bóng hình ai trong giấc ngũ cứ hiện về, khối ân tình ấy sẽ hòa vào sông vắng để trọn đời ta vĩnh biệt tình ai, đến bây giờ dây ta mới hiểu chữ tương tư, cũng là lúc sức tàn lực kiệt, tây run run nâng cây sáo trúc mượn gió chở đi cả tấm chân tình.
Đây khúc tương tư xin gửi nơi cung nhàn đêm trắng đêm mơ màng ta kêu gầm hai tiếng Mỵ Nương nhưng giữa con sông lạnh bồng bềnh một chiếc thuyền trôi, giờ này cung nhàn Mỵ Nương có biết có thư thân nghèo vì đau đớn vở tơ duyên, gió trăng cũng mang tiêu sầu, quạ kêu buồn trong khúc chiều quan, mong xóa đi tên nàng sao mãi còn ở trong tim ta. Gió từ xa thổi về lạnh buốt sông hãy ôm ta như ôm khối tuyệt tình, nước hãy cuốn trôi tiếng kêu buồn bã trên đời này vắng bóng một Trương Chi, khúc tương tư biến thành trang tình sử tiếng si tình biến thành ngọc lưu ly.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit) - Various Artists

Nhạc Thư Giãn Hay Nhất (Chill Hit)

Album tập hợp các ca khúc mới hay nhất giúp bạn thư giãn và giảm bớt căng thẳng sau những giờ làm việc, học tập.
Top 10 Ca Khúc Electronic Hot Tháng 5/2016 - Various Artists

Top 10 Ca Khúc Electronic Hot Tháng 5/2016

Top 10 Ca Khúc Electronic Hot Tháng 5/2016
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.
Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc - Various Artists

Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc

Album tập hợp các bản nhạc Pop hay nhất dành cho những người làm việc công sở, học tập. Zing Mp3 hi vọng những ca khúc trong album này sẽ mang đến 1 tinh thần thoải mái cũng như 1 ngày làm việc nhẹ nhàng cho người nghe.
Tuyển Tập Các Ca Khúc Nhẹ Nhàng Hay Nhất (Vol.1) - Various Artists

Tuyển Tập Các Ca Khúc Nhẹ Nhàng Hay Nhất (Vol.1)

Tuyển Tập Các Ca Khúc Nhẹ Nhàng Hay Nhất (Vol.1)
Tuyển Tập Các Bài Hát Hay Nhất Về Mưa - Various Artists

Tuyển Tập Các Bài Hát Hay Nhất Về Mưa

Tập hợp các ca khúc về mưa, mỗi ca khúc là một cung bậc cảm xúc, vui có, buồn có, vui vì mưa khiến tâm hồn ta dâng trào những xúc cảm lãng mạn khi yêu, buồn vì mưa cũng làm gợi nhớ những nỗi đau chia xa. Hãy cùng lắng đọng và cảm nhận những buồn vui đó nhé các bạn.
T.G.I.F (Những Ca Khúc Cho Ngày Cuối Tuần) - Various Artists

T.G.I.F (Những Ca Khúc Cho Ngày Cuối Tuần)

T.G.I.F là cụm từ viết tắt của "Thank God It's Friday", mang ý nghĩa thứ 6 thường là ngày kết thúc một tuần để hướng đến hai ngày nghỉ. Thông thường ngày thứ 6 và thứ 7 sẽ được các bạn trẻ ưu tiên chọn lựa cho những buổi họp mặt cùng bạn bè, gia đình.

Hãy để âm nhạc và series album tuyển chọn mang tên "T.G.I.F" do Zing Mp3 thực hiện chia sẻ cùng các bạn những khoảnh khắc vui vẻ nhất cùng bạn bè, gia đình trong cuối tuần. Đừng quên bật album này và quẫy cùng bạn bè....

Thời Tiết Nóng Quá - Various Artists

Thời Tiết Nóng Quá

Những ngày gần đây thời tiết bắt đầu có vẻ nóng hơn, nhiều khi cũng hơi khó chịu và bức bối với thời tiết khô hanh như thế này.
Thôi thì có âm nhạc nói hộ tâm trạng vậy "Thời tiết nóng quá đi"
New Music Friday - Various Artists

New Music Friday

Thứ sáu đánh dấu kết thúc một tuần làm việc của bạn, cũng là lúc điểm lại những ca khúc mới được yêu thích vừa được phát hành trong một tuần qua. Hãy lắng nghe và thư giãn !
Những Bài Hát Âu Mỹ Có Thể Hit - Various Artists

Những Bài Hát Âu Mỹ Có Thể Hit

Đây là những bài hát trích trong album, đĩa đơn quảng bá dự kiến... của các nghệ sỹ Âu Mỹ phát hành được Zing MP3 tổng hợp và đưa ra dự đoán xem liệu những ca khúc này sẽ thành công hay thất bại. Bạn cũng sẽ có dự đoán cho riêng mình sau khi nghe xong album này.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Tropical House Relax - Various Artists

Tropical House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Nhạc EDM Hay Nhất 2016 - Various Artists

Nhạc EDM Hay Nhất 2016

Âm nhạc điện tử dần trở nên phổ biến hơn tại Việt Nam với nhiều lễ hội âm nhạc hấp dẫn cũng như các chương trình truyền hình với nhiều tài năng DJ quốc tế tham dự. Cùng Zing MP3 điểm qua các ca khúc EDM hay nhất được các DJ, Producer cho ra mắt vào đầu năm 2016 nhé.
Nhạc Không Lời Về Mưa Hay Nhất - Various Artists

Nhạc Không Lời Về Mưa Hay Nhất

Mưa....Tiếng mưa rơi khiến lòng nặng trĩu, suy tư và đôi lúc là những giọt nước mắt rơi cùng những giọt mưa. Một chút âm nhạc sẽ trong playlist này sẽ giúp bạn bình tĩnh và lấy lại cân bằng hơn.
Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập - Various Artists

Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập

Món quà âm nhạc trong playlist này sẽ giúp bạn có những giây phút thật thoải mái để tập trung vào công việc, học tập và đọc sách.
Những Ngày Buồn Tháng 5 - Various Artists

Những Ngày Buồn Tháng 5

Một chút nhớ, một chút thương về những kỷ niệm đã xa trong lòng bạn sẽ được những bài hát trong playlist này nói thay.
Những Bài Hát Việt Có Thể Hit - Various Artists

Những Bài Hát Việt Có Thể Hit

Hãy nghe và dự đoán xem những ca khúc trong album này liệu có thể trở thành những bài hit trong tương lai tại Zing MP3 hay không nhé.
Nhạc Nhẹ Cho Buổi Trưa - Various Artists

Nhạc Nhẹ Cho Buổi Trưa

Thư giãn buổi trưa cùng những ca khúc nhạc việt nhẹ nhàng và lắng dịu sẽ giúp bạn có một giấc ngủ trưa lấy lại tinh thần tốt hơn.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo