Whisky Lullaby

-

Brad Paisley And Allison Kraus

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vàoTải vềNhạc chờPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.

Whisky Lullaby
Whisky Lullaby
phiên bản 1/3
Đóng góp: rinchan1411

She put him out,
Like the burning end of a midnight cigarette,
She broke his heart,
He spent his whole life trying to forget,
We watched him drink his pain away a little at a time,
But he never could get drunk enough to get her off his mind,
Untill the night,

Chorus:
He put that bottle to his head and pulled the trigger,
And finally drank away her memory,
Life is short but this time it was bigger,
Than the strengh he had to get up off his knees,
We found him with his face down in the pillow,
With a note that said "I'll love her 'till I die."
And when we burried him beneath the willow,
The angles sang the Whisky Lullaby,
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa


The rumors flew,
But nobody knew how much she blamed herself,
For years and years,
She tried to hide the whisky on her breath,
She finally drank her pain away a little at a time,
But she never could get drunk enough to get him off her mind,
Untill the night

Chorus:
She put that bottle to her head and pulled the trigger,
And finally drank away his memory,
Life is short but this time it was bigger,
Than the strengh she had to get up off her knees,
We found her with her face down in the pillow,
Clinging to his picture for dear life,
We laid her next to him beneath the willow,
While the angles sang the Whisky Lullaby,
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa

Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa

Whisky Lullaby
phiên bản 2/3
Đóng góp: ngoc_lap211

She put him out,
Like the burning end of a midnight cigarette,
She broke his heart,
He spent his whole life trying to forget,
We watched him drink his pain away a little at a time,
But he never could get drunk enough to get her off his mind,
Untill the night,

Chorus:
He put that bottle to his head and pulled the trigger,
And finally drank away her memory,
Life is short but this time it was bigger,
Than the strengh he had to get up off his knees,
We found him with his face down in the pillow,
With a note that said "I'll love her 'till I die."
And when we burried him beneath the willow,
The angles sang the Whisky Lullaby,
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa


The rumors flew,
But nobody knew how much she blamed herself,
For years and years,
She tried to hide the whisky on her breath,
She finally drank her pain away a little at a time,
But she never could get drunk enough to get him off her mind,
Untill the night

Chorus:
She put that bottle to her head and pulled the trigger,
And finally drank away his memory,
Life is short but this time it was bigger,
Than the strengh she had to get up off her knees,
We found her with her face down in the pillow,
Clinging to his picture for dear life,
We laid her next to him beneath the willow,
While the angles sang the Whisky Lullaby,
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa

Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa
Lalalalalalala
Lalalalalalalaaaaaa


Loi dich

Cô vứt bỏ anh như mẩu thuốc tàn lúc nửa đêm
Cô làm tan nát trái tim anh..
Anh dành trọn cả cuộc đời chỉ để quên điều đó
Anh chỉ còn biết uống, để rượu cuốn trôi những nối đau.. từng chút một
Nhưng anh có bao giờ đủ say để quên được cô đâu
Cho đến một đêm kia...

[1st chorus]
Anh chĩa súng và đầu mình và siết cò, kiên quyết
Vậy là đã thổi bay đi mọi ký ức về cô
Đời người thật ngắn, nhưng lúc này đây lại quá lớn lao
Lớn hơn sức mạnh anh có để đứng lên lần nữa
Anh nằm đây,dắu gương mặt sau chiếc gối
Với mảnh giấy gửi gắm với người đời
Rằng tôi vẫn yêu nàng cho tới phút cuối đời
Dưới rặng liễu, nơi linh hồn anh an nghỉ
Những thiên thần sẽ ca mãi lời ru của rượu, của cồn

Mọi người cứ đồn, nhưng chẳng ai biết nàng kết tội mình đến chừng nào
Khi năm lại năm, nàng luôn phải che dấu mùi cồn trong từng hơi thở
Rồi khi say, nàng sẽ quên anh trong chốc lát
Nhưng có khi nào nàng đủ say để quên hẳn anh đâu
Cho đến một đêm thâu...

[2nd chorus]
Nàng chĩa súng và đầu mình và siết cò, kiên quyết
Vậy là đã thổi bay đi mọi ký ức về anh
Đời người thật ngắn, nhưng lúc này đây lại quá lớn lao
Lớn hơn sức mạnh nàng có để đứng lên lần nữa
Nàng nằm đây,dắu gương mặt sau chiếc gối
Ôm chặt tấm hình anh, trọn suốt cuộc đời
Chúng tôi chọn nơi an nghỉ cho nàng cạnh bên anh, dưới rặng liễu muôn đời
Khi những thiên thân vẫn ca vang khúc hát ru của rượu

Whisky Lullaby
phiên bản 3/3
Đóng góp: vietbk86hn

Cô ấy đã buộc anh phải ra đi
như nhúm lửa tàn của điếu thuốc giữa màn đêm.
Cô ấy làm trái tim anh tan vỡ
Anh đã mất cả đời để cố quên chuyện đó.
Có 1 khoảnh khắc nhỏ vào lần nọ, chúng tôi thấy anh uống cho quên hết nỗi đau
Nhưng anh đã không bao giờ có thể uống cho đủ
để có thể quên được cô ấy
Cho đến 1 đêm
Anh đã đập chai rượu vào đầu và bóp cò.
Cuối cùng anh ta đã uống cạn ký ức về cô ấy.
Cuộc sống thì ngắn ngủi nhưng khoảnh khắc đó lại lớn hơn
... sức mạnh anh dùng để vực dậy khỏi sự ngã quỵ.
Chúng tôi tìm thấy anh với khuôn mặt úp lên gối
cùng với dòng chữ : " Tôi sẽ yêu cô ấy cho đến chết"
Và khi chúng tôi chôn anh dưới gốc cây liễu
những thiên thần đã hát bài Whisky Lullaby.
la la la..

Những tin đồn đã đến tai cô ấy
Nhưng không ai biết rằng
cô ấy đã xấu hổ với chính mình biết chừng nào.
Nhiều năm trôi qua
cô cố giấu giếm rượu whisky khỏi hơi thở mình.
Lần nọ có 1 khoảng khắc sau cùng cô cũng đã uống cạn nỗi đau.
Nhưng cô chẳng bao giờ có thể uống cho đủ
để quên được anh ấy
Cho đến 1 đêm
Cô đập chai vào đầu và siết cò.
Và cuối cùng cô cũng đã uống đến hết sự tưởng nhớ về anh ấy
Cuộc đời thì ngắn ngủi nhưng thời gian lúc đó lại lớn hơn
... sức mạnh cô dùng để không ngã quỵ.
Chúng tôi tìm thấy cô với khuôn mặt úp lên gối
Níu vào bức tranh của anh ấy như để thoát khỏi đọa đày.
Chúng tôi để cô nằm bên cạnh anh ấy ngay dưới gốc liễu
trong khi những thiên thần hát bài Whisky Lullaby.

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Đăng nhập

Zing Mp3

Chào

Zing Mp3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing Mp3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing Mp3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing Mp3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo