Tân Cổ Giao Duyên

Tân Cổ Giao Duyên

Người tạo:
rubyphucvl
Aggregate Rating Schema4.2/5 (85%) 840 votes
Thêm vàoPhản hồiChia sẻ

lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho playlist này (Report this playlist)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bàiThêmThêm
  • Bài hát yêu thích

    bàiThêm
Lời người hát rong
phiên bản 1/3
Đóng góp: vanthuatcm

ĂN NĂN
Tân nhạc: Hoàng Trang
Vọng cổ: Viễn Châu
Trình bày: Thành Tài

1/ Nam: Người đã quên sao ta còn cố nhớ, tình đã xa sao mơ ước vẫn… không… rời.
Vương vấn mà chi cho khổ lụy một đời.
Người xa ta như chim xa rừng củ, sao ta như cội cây già chờ đợi đến trăm năm.(-)
Đông chưa tàn tự hẹn đến mùa xuân. Rồi hạ, rồi thu đến đi vội vã.
Chim vẫn phương trời vỗ cánh bay xa, cây nhớ thương ai mà trút dòng lệ lá…

2/ Nữ: Ngoảnh mặt chia xa ôm riêng niềm hận tủi, hờn trách chi nhau khi tình đã không thành.
Tình cũng xanh xao như đá phủ rêu buồn.
Nước thời gian soi đá mòn rêu nhạt, sao nỗi niềm vẫn xanh thẳm sầu đau.(-)
Mấy năm rồi mình cách biệt nhau, không hò hẹn không đợi chờ đưa đón.
Sao nỗi sầu thưa không mõi mòn theo năm tháng? Mà vẫn âm thầm trĩu nặng lòng đau…

5/ Nữ: Ngày vui qua mau như cơn gió mùa xuân thoảng mà nỗi sầu sao dằn vặt mưa thu che kín một… khung… trời.
Tiếc nhớ từ đây vĩnh biệt ngàn đời.
Nam: Chuyến xe hoa đưa người về bến lạ, là cổ xe tang vùi dập ngàn đời muôn kiếp một tình yêu.(-)
Nữ: Chia biệt đôi đường buồn biết bao nhiêu, ngàn sông biển ngăn đôi bờ bến lạ.
Thôi nhé quay lưng đời đôi ngã, sầu khổ riêng mang thương nhớ riêng mình.(-)

Ngâm thơ
Nam: Thôi nhé ! Từ đây cách biệt nhau.
Mỗi người một ngã một niềm đau.
Nữ: Cầm bằng như nước trôi dòng lạ.
Gặp gỡ một lần trọn kiếp đau.

(Về Vọng cổ)
6/ Nam: Cuộc tình buồn xin giữ làm báu vật, như loài trai sầu ngậm ngọc trăm năm.
Như dòng sông xuôi chảy miên man, mang theo lau sậy úa tàn vết tích của bến bờ thân thuộc.
Xin giữ lại đây dòng nước mắt, giữ cho nhau làm chuỗi ngọc đau buồn.(-)
Nữ: (Ca nhạc)
Chiều nay ôm thềm cũ,
Mà thương tiếc ngày qua.
Thôi! kiếp sau gặp nhau.
Tình đã xa rồi, mình còn ước mơ gì.(-)

Lời người hát rong
phiên bản 2/3
Đóng góp:

LỜI NGƯỜI HÁT RONG

Nói lối: Nếu em là Trác Văn Quân, Thì anh sẽ biến thành chàng Tư Mã
Trỗi khúc Phượng cầu hoàng cho nỗi nhớ rưng rưng
Nếu em là Mỵ Nương giữa lầu son rực rỡ
Thì anh nguyện chèo đò chở tiếng hát Trương Chi.

Nhưng em không phải là Mỵ Nương si tình, yêu tiếng hát mà sao tim anh muốn hóa thành chén ngọc in bóng chàng Trương ôm khối tương tư trên sóng nước đa...
Vọng cổ (câu 1)
... tình. Đừng nhỏ lệ thương tâm, Mỵ Nương ơi! Làm vỡ khối tuyệt tình. Anh yêu em không bồng bềnh trên sóng nước mà có điệu lý qua cầu nối nhịp tim ta!
Em đừng hỏi vì sao anh không hát bản tình ca, dẫu trái tim anh vốn là kẻ đa tình, bởi anh không muốn mình thành một Trương Chi bỏ lại một dòng sông mênh mông nỗi nhớ!
Vọng cổ (câu 2)
Anh chỉ muốn mình thành một kẻ hát rong, hát mãi bên em và hát với cuộc đời. Mỗi giọt máu con tim thành mỗi lời ca chan chứa tình người. Lời tình ca, em ơi! Phải là lời rất thật, rung động đáy tâm hồn, dào dạt trái tim ta! Lời tình ca, em ơi! Không chỉ gấm và hoa mà có cả chiến bào mưa bom pháo dội. Lời tình ca có máu rơi đồng đội, có mắt ai chờ, ai đợi nhớ thương ai!
Nói lối
Khóc phận mình hay thương người xưa bạc phận
Thúy Kiều ơi, nhỏ máu mấy cung đàn
Hãy còn đây khúc Cao Sơn Lưu Thủy
Sao Bá Nha đập vỡ tiếng tơ lòng?!

Nhỏ máu xuống cung xưa có phải tiếng đàn kia đã lầm mưu kẻ khác? Còn đây bến Hàn Dương y lời hẹn ước mà Tử Kỳ ơi, bạn tri âm đã vắng đâu...
Vọng cổ (câu 5)
... rồi. Nhưng anh không phải là Bá Nha mà em cũng không phải Thúy Kiều. Khóc phận mình, Kiều trỗi cung bạc mệnh, Bá Nha đập đàn bởi vắng bạn tri âm.
Bá Nha cô đơn, Kiều nọ cũng cô đơn, Trương Chi bạc số còn anh luôn diễm phúc. Anh hóa lời ca, em thành khúc nhạc quyện mãi bên nhau đi suốt cuộc đời!
Vọng cổ (câu 6)
Em ơi! Lời người hát rong là tâm hồn người nghệ sĩ, hát với cuộc đời, hát khắp nẻo quê hương. Đất nước trăm miền chỉ một dạ thủy chung. Chiều xứ Lạng, ai bồng con hóa đá. Đêm Cà Mau, ai trỗi bài dạ cổ, cho lời ca anh muôn thuở chung tình.
Không! Nếu em là Trác Văn Quân thì anh sẽ không biến thành chàng Tư Mã, trỗi khúc Phượng cầu hoàng cho nỗi nhớ riêng em.
Lời người hát rong, lời cho tất cả
Tình người hát rong, tình của kẻ đa tình.

Lời người hát rong
phiên bản 3/3
Đóng góp: tantrucomputer

Nói lối: Nếu em là Trác Văn Quân, Thì anh sẽ biến thành chàng Tư Mã
Trỗi khúc Phượng cầu hoàng cho nỗi nhớ rưng rưng
Nếu em là Mỵ Nương giữa lầu son rực rỡ
Thì anh nguyện chèo đò chở tiếng hát Trương Chi.

Nhưng em không phải là Mỵ Nương si tình, yêu tiếng hát mà sao tim anh muốn hóa thành chén ngọc in bóng chàng Trương ôm khối tương tư trên sóng nước đa...
Vọng cổ (câu 1)
... tình. Đừng nhỏ lệ thương tâm, Mỵ Nương ơi! Làm vỡ khối tuyệt tình. Anh yêu em không bồng bềnh trên sóng nước mà có điệu lý qua cầu nối nhịp tim ta!
Em đừng hỏi vì sao anh không hát bản tình ca, dẫu trái tim anh vốn là kẻ đa tình, bởi anh không muốn mình thành một Trương Chi bỏ lại một dòng sông mênh mông nỗi nhớ!
Anh chỉ muốn mình thành một kẻ hát rong, hát mãi bên em và hát với cuộc đời. Mỗi giọt máu con tim thành mỗi lời ca chan chứa tình người. Lời tình ca, em ơi! Phải là lời rất thật, rung động đáy tâm hồn, dào dạt trái tim ta! Lời tình ca, em ơi! Không chỉ gấm và hoa mà có cả chiến bào mưa bom pháo dội. Lời tình ca có máu rơi đồng đội, có mắt ai chờ, ai đợi nhớ thương ai!
Nói lối
Khóc phận mình hay thương người xưa bạc phận
Thúy Kiều ơi, nhỏ máu mấy cung đàn
khia bến ahns dương khúc cao sơn lưu thủy
bá nha ơi sao đập vỡ cung đàn
Nhỏ máu tim đau có phải tiếng đàn kia đã lầm mưu kẻ khác? sông nước hán dương còn khắc ghi ngày tái nghộ đàn vẫn còn đây mà Tử Kỳ ơi đã vắng đâu...
Vọng cổ (câu 5)
... rồi. Nhưng anh không phải là Bá Nha mà em cũng không phải Thúy Kiều. Khóc phận mình, Kiều trỗi cung bạc mệnh, Bá Nha đập đàn bởi vắng bạn tri âm.
Bá Nha cô đơn, Kiều nọ cũng cô đơn, Trương Chi bạc số còn anh luôn diễm phúc. Anh hóa lời ca, em thành khúc nhạc quyện mãi bên nhau đi suốt cuộc đời!
Vọng cổ (câu 6)
Em ơi! Lời người hát rong là tâm hồn người nghệ sĩ, hát với cuộc đời, hát khắp nẻo quê hương. Đất nước trăm miền chỉ một dạ thủy chung. Chiều xứ Lạng, ai bồng con hóa đá. Đêm Cà Mau, ai trỗi bài dạ cổ, cho lời ca anh muôn thuở chung tình.
Không! Nếu em là Trác Văn Quân thì anh sẽ không biến thành chàng Tư Mã, trỗi khúc Phượng cầu hoàng cho nỗi nhớ riêng em.
Lời người hát rong, lời cho tất cả
Tình người hát rong, tình của kẻ đa tình.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi. Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!

Chọn fileGửi
 rubyphuc
  • Thành viên

Bình luận ()

Đăng bình luận trên Facebook

  • Xóa bình luận

Playlist chọn lọc

Nhạc Folk Dành Cho Ngày Mới - Various Artists

Nhạc Folk Dành Cho Ngày Mới

Hãy để giai điệu âm nhạc Folk dân gian đưa bạn đến những khoảnh khắc thư giãn với khung cảnh đồng quê xa xưa để có một tinh thần cho một ngày mới thật thoải mái.
Today's Top Hit - Various Artists

Today's Top Hit

Today's Top Hit sẽ đem đến cho bạn những ca khúc âu mỹ hay nhất ở thời điểm hiện tại. Playlist sẽ luôn được làm mới nhầm giúp người nghe có thể nắm bắt tốt các xu hướng âm nhạc ngày nay.
Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập - Various Artists

Nhạc Không Lời Giúp Tập Trung Làm Việc Và Học Tập

Món quà âm nhạc trong playlist này sẽ giúp bạn có những giây phút thật thoải mái để tập trung vào công việc, học tập và đọc sách.
Confidence Boost - Various Artists

Confidence Boost

Niềm tin và động lực sẽ giúp bạn đạt được những thứ mà bạn ước mơ mà bạn mong muốn. Hãy thôi ngồi yên một chỗ và than vãn, vững tin với những gì ta sẽ làm, hãy thực hiện nó khi trong lòng tràn đầy niềm tin và những bài hát trong playlist này sẽ tiếp thêm một phần động lực cho bạn.
Những Ngày Buồn Tháng 5 - Various Artists

Những Ngày Buồn Tháng 5

Một chút nhớ, một chút thương về những kỷ niệm đã xa trong lòng bạn sẽ được những bài hát trong playlist này nói thay.
Tropical House Relax - Various Artists

Tropical House Relax

Playlist tuyển chọn các ca khúc mang âm hưởng Deep House / Tropical House sẽ giúp người nghe giảm tải căng thẳng và thư giãn tốt hơn.
Young & Free - Various Artists

Young & Free

Giai điệu âm nhạc trẻ trung, sôi động và cá tính trong Young & Free sẽ cho bạn những phút giây vui vẻ mỗi khi bạn muốn cởi bỏ mọi áp lực trong cuộc sống hằng ngày. Young & Free !
Nhạc Việt Hôm Nay Nghe Gì? - Various Artists

Nhạc Việt Hôm Nay Nghe Gì?

Bạn chỉ việc nghe nhạc, việc còn lại để Zing MP3 lo. Nếu trong ngày hôm nay, bạn không biết phải nghe nhạc gì. Vậy thì hãy bật ngay album này nhé.
Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc - Various Artists

Nhạc Pop Cho Ngày Làm Việc

Album tập hợp các bản nhạc Pop hay nhất dành cho những người làm việc công sở, học tập. Zing Mp3 hi vọng những ca khúc trong album này sẽ mang đến 1 tinh thần thoải mái cũng như 1 ngày làm việc nhẹ nhàng cho người nghe.
Chill House - Various Artists

Chill House

Với những bản nhạc house hay nhất mà bạn có thể Chill cùng bạn bè trong những buổi party, coffee hoặc những buổi gặp gỡ.
Chào Ngày Mới (Những Bài Hát Hay Cho Ngày Mới) - Various Artists

Chào Ngày Mới (Những Bài Hát Hay Cho Ngày Mới)

Hãy để cho ngày mới của bạn được bắt đầu bằng những giai điệu âm nhạc vui tươi tràn đầy hứng khởi. Những ca khúc đón chào ngày mới hy vọng sẽ là món ăn tinh thần giúp bạn có 8 tiếng học hành, làm việc hiệu quả.
Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016 - Various Artists

Nhạc Việt Được Nghe Nhiều Nhất Năm 2016

Cùng Zing MP3 điểm lại các ca khúc HIT đang được nghe nhiều nhất trong đầu năm 2016 và đừng quên follow playlist để cập nhật những ca khúc mới hay nhất nhé
Workday K-Pop (Nhạc Hàn Cho Những Ngày Làm Việc) - Various Artists

Workday K-Pop (Nhạc Hàn Cho Những Ngày Làm Việc)

Dành riêng cho các tín đồ yêu thích nhạc K-Pop và bỏ túi riêng cho mình một playlist nhạc Hàn cho những ngày làm việc cũng như học tập.
Pop Rising - Various Artists

Pop Rising

Ngoài những HIT Âu Mỹ đình đám đang được nghe nhiều thì vẫn còn những ca khúc khác mà bạn nhất định phải nghe vì âm thanh cực kì bắt tai và dễ gây nghiện đang có mặt tại Pop Rising
Mood Booster - Various Artists

Mood Booster

"Mood Booster" với những ca khúc sôi động, vui tươi sẽ giúp bạn lấy lại tinh thần vui vẻ, thoải mái sau khoảng thời gian mệt mỏi vì công việc thường ngày.
KPOP Boygroups Debut Songs Collection - Various Artists

KPOP Boygroups Debut Songs Collection

Cùng nhìn lại quãng thời gian đầu tiên của những nhóm nhạc nam đã và đang thành công trên k-biz. với những ca khúc debut mà họ trình làng. Bạn thấy so với hiện nay style nhạc của họ có thay đổi không? Bạn thích ca khúc debut của nhóm nhạc nào nhất...
Những Ca Khúc Hay Nhất Của Britney Spears - Britney Spears

Những Ca Khúc Hay Nhất Của Britney Spears

...Trải qua một chặng đường hơn 10 năm trong giới giải trí nhưng cái tên Britney Spears vẫn chưa một lần ngưng HOT, mọi người vẫn gọi Britney Spears bằng một cái tên mà cả thế giới đều công nhận : Công Chúa Nhạc Pop của Thế kỉ. Cùng trải qua những Hits để biết được tại sao Britney Spears vẫn luôn giữ được ngai vàng của mình...
Mellow Morning - Various Artists

Mellow Morning

Không vội vàng và quá ồn ào, chỉ dành riêng cho những ca khúc nhẹ nhàng mà bạn có thể lắng nghe với một buổi sáng êm ả, thoải mái.

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

http://mp3.zing.vn/mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo