Đã có phiên bản Zing MP3 mới. Trải nghiệm ngay

Thêm vào Tải nhạc MP3 Phản hồi Chia sẻ

lượt xem - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe bài hát và xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

孩子氣/ Childish
phiên bản 1/2
Đóng góp: yongfalin

看 到 当 年 教 室 窗 口 前 的 你 和 我
kàn dào dāng nián jiào shì chuāng kǒu qián de nǐ hé wǒ
像 月 亮 在 黑 夜 起 不 了 光 合 作 用
xiàng yuè liang zài hēi yè qǐ bù liǎo guāng hé zuò yòng
若 不 是 Cupid 错 射 苹 果 在 你 胸 口
ruò bú shì Cupid cuò shè píng guǒ zài nǐ xiōng kǒu
来 时 的 路 会 多 麽 不 同
lái shí de lù huì duō me bù tóng

每 次 交 换 考 卷 和 你 暧 昧 的 交 流
měi cì jiāo huàn kǎo juàn hé nǐ ài mèi de jiāo liú
多 少 排 列 组 合 只 想 坐 在 你 身 後
duō shǎo pái liè zǔ hé zhǐ xiǎng zuò zài nǐ shēn hòu
若 不 是 当 时 我 们 都 有 一 点 懵 懂
ruò bú shì dāng shí wǒ men dōu yǒu yì diǎn měng dǒng
现 在 的 我 会 多 麽 不 同
xiàn zài de wǒ huì duō me bù tóng

温 柔 的 孩 子 气   伴 随 那 些 年 光 阴
wēn róu de hái zi qì   bàn suí nà xiē nián guāng yīn
像 太 阳 般 和 煦   深 深 温 暖 我 的 心
xiàng tài yáng bān hé xù   shēn shēn wēn nuǎn wǒ de xīn
你 笨 拙 的 擦 去   我 脸 上 所 有 泪 滴
nǐ bèn zhuō de cā qù   wǒ liǎn shàng suó yǒu lèi dī
拥 入 怀 里   再 也 不 分 离
yōng rù huái lǐ   zài yě bù fēn lí

每 次 交 换 考 卷 和 你 暧 昧 的 交 流
měi cì jiāo huàn kǎo juàn hé nǐ ài mèi de jiāo liú
多 少 排 列 组 合 只 想 坐 在 你 身 後
duō shǎo pái liè zǔ hé zhǐ xiǎng zuò zài nǐ shēn hòu
若 不 是 当 时 我 们 都 有 一 点 懵 懂
ruò bú shì dāng shí wǒ men dōu yǒu yì diǎn měng dǒng
现 在 的 我 会 多 麽 不 同
xiàn zài de wǒ huì duō me bù tóng

温 柔 的 孩 子 气   伴 随 那 些 年 光 阴
wēn róu de hái zi qì   bàn suí nà xiē nián guāng yīn
像 太 阳 般 和 煦   深 深 温 暖 我 的 心
xiàng tài yáng bān hé xù   shēn shēn wēn nuǎn wǒ de xīn
你 笨 拙 的 擦 去   我 脸 上 所 有 泪 滴
nǐ bèn zhuō de cā qù   wǒ liǎn shàng suó yǒu lèi dī
拥 入 怀 里   再 也 不 分 离
yōng rù huái lǐ   zài yě bù fēn lí

倔 强 的 孩 子 气   拉 远 我 们 的 距 离
jué jiàng de hái zi qì   lā yuǎn wǒ men de jù lí
自 己 擦 乾 泪 滴   不 回 头 转 身 而 去
zì jǐ cā qián lèi dī   bù huí tóu zhuǎn shēn ér qù
是 命 运 的 结 局   还 是 下 一 章 序 曲
shì mìng yùn de jié jú   hái shì xià yì zhāng xù qǔ
看 着 天 灯   缓 缓 的 升 起
kàn zhe tiān dēng   huán huǎn de shēng qǐ

直 到 那 天 唤 醒   平 行 时 空 的 梦 境
zhí dào nà tiān huàn xǐng   píng xíng shí kōng de mèng jìng
月 光 洒 满 回 忆   我 们 在 星 空 下   相 遇
yuè guāng sǎ mǎn huí yì   wǒ men zài xīng kōng xià   xiāng yù

孩子氣/ Childish
phiên bản 2/2
Đóng góp: p3miu1995cm

看到當年教室窗口前的你和我
Nhìn qua ô cửa sổ phòng học, anh và em những năm tháng ấy
像月亮在黑夜 起不了光合作用
Tựa như đêm tối, rất khó để có thể quang hợp
若不是Cupid錯射蘋果在你胸口
Nếu không phải thần Cupid bắn nhầm trái táo vào ngực anh
來時的路會多麼不同
Con đường chúng ta từng đi qua sẽ rất khác
每次交換考卷和你曖昧的交流
Mỗi lần anh đưa bài, em mơ hồ trao đổi
多少排列組合只想坐在你身後
Bao nhiêu phép hoán vị và tổ hợp, em chỉ muốn ngồi phía sau anh
若不是當時我們 都有一點懵懂
Nếu không phải chúng ta đã có một chút gì đó không rõ ràng
現在的我會多麼不同
Thì hiện tại của em có thể khác nhiều

溫柔的孩子氣
Nhẹ nhàng ấu trĩ trẻ con
伴隨那些年光陰
Suốt những năm tháng ấy
像太陽般和煦
Như ánh sáng mặt trời
深深溫暖我的心
Sưởi ấm trái tim em
你笨拙的擦去
Anh vụng về gạt đi...
我臉上所有淚滴
... những giọt nước mắt trên má em
擁入懷裡
Giữ em trong vòng tay...
再也不分離
... và không lần nào chia ly nữa

倔強的孩子氣 
Bướng bỉnh ấu trĩ trẻ con
拉遠我們的距離
Kéo rời khoảng cách giữa chúng ta
自己擦乾淚滴
Lau khô những dòng nước mắt,
不回頭轉身而去
Bước đi và không bao giờ nhìn lại
是命運的結局
Điểm cuối cùng của định mệnh
還是下一章序曲
Hay là chương mới của cuộc sống
看著天燈
Nhìn chiếc đèn trời hẹn ước
緩緩的升起
Từ từ bay lên cao
直到那天喚醒
Đến một ngày tỉnh giấc
平行時空的夢境
Giấc mơ của thời gian và không gian
月光灑滿回憶
Ánh trăng gợi lại toàn bộ ký ức
我們在星空下相遇
Chúng ta sẽ gặp lại nhau một lần nữa dưới bầu trời đầy sao

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Trần Nghiên Hy

Tên tiếng hoa: 陳妍希 Tên Tiếng Anh: Michelle Chen Nghề nghiệp: Diễn viên Sinh nhật: 31/05/1983 Cao: 160cm Nặng: 44kg Chòm sao: Gemini Nhóm máu: O Các bộ phim đã tham gia: Remember, About Us (CTI, in production) Lin Bei (CTV, 2011) Shan Hun (CTV, 2011) Channel-X (TTV, 2010) Miss No Good (CTS, 2008) Wish... Xem toàn bộ

Tên tiếng hoa: 陳妍希 Tên Tiếng Anh: Michelle Chen Nghề nghiệp: Diễn viên Sinh nhật: 31/05/1983 Cao: 160cm Nặng: 44kg Chòm sao: Gemini Nhóm máu: O Các bộ phim đã tham gia: Remember, About Us (CTI, in production) Lin Bei (CTV, 2011) Shan Hun (CTV, 2011) Channel-X (TTV, 2010) Miss No Good (CTS, 2008) Wish to See You Again (CTS, 2008) Why Why Love (CTS / GTV, 2007 You Are the Apple of My Eye (2011) Tempest of First Love (2010) Hear Me (2009)

Rút gọn

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3

    Độ nét chuẩn 360p

    Độ nét chuẩn 480p

    Độ nét cao 720p

    Độ nét cao 1080p

    Tiêu chuẩn 128 kbps

    Chất lượng cao 320 kbps

    Chất lượng CD Lossless

    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    ZingMp3 download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    BẠN MUỐN RỜI ĐI?
    Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
    Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
    Danh sách download
    • ZingMP3 download
      1%
      Đang nén
    Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
    Zalo