Thêm vào Tải nhạc MP3 Phản hồi Chia sẻ

lượt xem - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe bài hát và xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Chú Định / 注定
phiên bản 1/2
Đóng góp: User.UEW7ZDZW

Xīn hǎizhōng de pínlǜ kèhùa de shì nǐ
Biển lòng mênh mang từng nhịp, khắc họa nên chàng
Shēnqíng lùobǐ zhōng líanyī
Lăn tăn sóng gợn hạ bút từng nét thâm tình
Sīnìan de guǐjī yī diǎndiǎn qīngxī
Quỹ đạo nỗi nhớ nhung, từng chút từng chút rõ ràng
Nǐ shìfǒu yě zhèng bèi tā qiānyǐn.
Liệu chàng cũng bị hấp dẫn vào đó chăng?


Shúxī de hūxī tíngkào zài jìyì
Hơi thở thân thuộc, cập bến bờ kí ức
Měi yī miǎo xǔ xìa de yùanjǐng shì kànjìan nǐ
Khung cảnh ta mong ước từng giây, là được nhìn thấy nàng
Xiǎng nǐ de qíngxù huǎn huǎn chéng yǐng chéngxíng
Niềm nhung nhớ dành cho nàng, dần dần thành hình thành dạng
Tā hùijí chéng shēngmìng de guāngyīn.
Gom góp thành năm tháng sinh mệnh ta.

Nǐ yǎndǐ de dǔdìng gěile wǒ yǒngqì
Vẻ kiên định trong ánh mắt chàng, trao cho ta thêm dũng khí
Jiěxīle suǒyǒu nántí
Hóa giải hết những khó khăn thử thách
Ài zhùdìng xiāngỳu
Tình yêu đã định sẽ gặp gỡ
Yúan shēnggēn rù dì
Duyên phận bén rẽ vào lòng đất
Yùan hé nǐ chùangzào mèng qù qiānxǐ.
Nguyện cùng chàng dệt nên giấc mộng đổi dời thế gian.

Měi yīcì jīnglì xìang zhǎng wén qīngxī
Mỗi một lần trải qua, lại như đường chỉ tay rõ nét
Nǐ zài zhǎngxīn wǒ yòng wēnnuǎn hēhùzhe nǐ
Đặt nàng trong lòng ta, ta dùng ấm áp để che chở yêu thương
Ài zhùdìng xiāngỳu
Tình yêu đã định sẽ gặp gỡ
Xìang nà xīngguāng hé yī
Tựa ánh sao kia hợp nhất
Péizhe nǐ áoxíang zài xīngjì.
Cùng nàng bay lượn giữa trời sao.

Zhè yīshēng de shǐmìng wǒ yòng ài xuǎnzé jíejú
Sứ mệnh đời này ta dùng tình yêu lựa chọn kết thúc
Zhídào ýinfà liǎng bìn
Cho đến khi bạc đôi làn tóc mai
Jìusùan zài kàn bù qīng nà ài de húalì.
Dù cho không còn nhìn rõ, vẻ mĩ lệ của tình yêu.

Wèilái de tiānỳi
Những định trước của tương lai
Ràng wèilái júedìng
Hãy để tương lai quyết định
Lěijī suǒyǒu xìngỳun cún jìn nǐ de sùmìng.
Gom lại hết những may mắn, để dành cho số phận nàng.

Xiāng yīwēi de xīn
Hai trái tim nương tựa nhau
Yǒu nǐ hùi gèng jiānỳing
Vì có người nên càng thêm kiên định
Zài bu pà mìngỳun bèi qīnxí
Không còn lo sợ vận mệnh gặp trắc trở
Rùo shíguāng chóng jù
Nếu như thời gian quay lại
Rùo nǐ bù zài shì nǐ
Nếu như người chẳng còn là chính người
Wǒ yīdìng hái hùi ài shàng nǐ.
Thì ta nhất định vẫn sẽ yêu người.

Ài zhùdìng xiāngỳu.
Tình yêu đã định sẽ gặp gỡ.

Chú Định / 注定
phiên bản 2/2
Đóng góp: User.UEW7ZDZW

Xīn hǎi zhōng de pín lǜ kè hùa de shì nǐ
shēn qíng lùo bǐ zhōng lían yī
sī nìan de guǐ jì yī diǎn diǎn qīng xī
nǐ shì fǒu yě zhèng bèi tā qiān yǐn

Shóu xī de hū xī tíng kào zài jì ỳi
měi yī miǎo xǔ xìa de yùan jǐng shì kān jìan nǐ
xiǎng nǐ de qíng xù huǎn huǎn chéng yǐng chéng xíng
tā hùi jí chéng shēng mìng de guāng yīn

Nǐ yǎn dǐ de dǔ dìng gěi le wǒ yǒng qì
jiě xī le suǒ yǒu nán tí
ài zhù dìng xìang ỳu
yúan shēng gēn rù dì
yùan hé nǐ chuāng zào mèng qù qiān xǐ

Měi yī cì jīng lì xìang zhǎng wén qīng xī
nǐ zài zhǎng xīn wǒ yòng wēn nuǎn hē hù zhe nǐ
ài zhù dìng xìang ỳu
xìang nā xīng guāng hé yī
péi zhe nǐ áo xíang zài xīng jì

Zhè yī shēng de shǐ mìng wǒ yòng ài xuǎn zé jiē jú
zhí dào ýin fā liǎng bìn
jìu sùan zài kān bù qīng nà ài de húa lì

Wèi lái de tiān ỳi
ràng wèi lái júe dìng
lěi jī suǒ yǒu xìng ỳun cún jìn nǐ de xiǔ mìng
xìang yī wēi de xīn
yǒu nǐ hùi gèng jiān ỳing
zài bù pà mìng ỳun bèi qīn xí

Rùo shí guāng zhòng jù
rùo nǐ bù zài shì nǐ
wǒ yī dìng hái kùai ài shàng nǐ
ài zhù dìng xìang ỳu

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Châu Bút Sướng

Châu Bút Sướng là một ca sĩ, nhạc sĩ người Trung Quốc. Cô là người về thứ nhì ở cuộc thi tài năng Super Girl Competition năm 2005, một cuộc thi giống như Pop Idol dành cho nữ của Trung Quốc. Chất giọng của cô được so sánh như là một phiên bản nữa kết... Xem toàn bộ

Châu Bút Sướng là một ca sĩ, nhạc sĩ người Trung Quốc. Cô là người về thứ nhì ở cuộc thi tài năng Super Girl Competition năm 2005, một cuộc thi giống như Pop Idol dành cho nữ của Trung Quốc. Chất giọng của cô được so sánh như là một phiên bản nữa kết hợp của Đào Triết và Vương Lực Hoành, vì cô đã thể hiện khá nhiều ca khúc của hai ca sĩ trên trong suốt cuộc thi. Vào ngày 18 tháng 3 năm 2006, Châu Bút Sướng kí hợp đồng thu âm với Công ty Yuelin Music. Từ đó đến nay, cô đã phát hành được khá nhiều đĩa đơn, EP và 3 album studio. Album đầu tay “Ai đã chạm vào dây đàn violin của tôi” (誰動了我的琴弦) được phát hành vào tháng 8 năm 2006. Mùa xuân năm 2007, cô đã tham dự Nhạc viện ở Hollywood, California để học thanh nhạc chuyên về biểu diễn R&B. Ngày 18 tháng 12 năm 2007, Châu Bút Sướng đã phát hành 2 album đôi “NOW” và “WOW”, mỗi album gồm 10 bài hát. Trong khi album NOW vẫn giữ chất nhạc R&B quen thuộc của Châu Bút Sướng thì ở album WOW là sự sáng tạo thử nghiệm của cô với một chút rock, các bản dance, pop ballad, Britpop,… . Ngày 8 tháng 7 năm 2009, cô tiếp tục cho ra album mới nhất “Thời gian” (時間). Cô ca sĩ họ Châu cũng bắt đầu sự nghiệp diễn xuất vào năm 2006 với các vai diễn trong “McDull, the Alumni” và “Cuộc gọi thứ 601”.

Rút gọn

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3

    Độ nét chuẩn 360p

    Độ nét chuẩn 480p

    Độ nét cao 720p

    Độ nét cao 1080p

    Tiêu chuẩn 128 kbps

    Chất lượng cao 320 kbps

    Chất lượng CD Lossless

    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    ZingMp3 download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    BẠN MUỐN RỜI ĐI?
    Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
    Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
    Danh sách download
    • ZingMP3 download
      1%
      Đang nén
    Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
    Zalo