ジェリーフィッシュの告白 (Jellyfish no Kokuhaku) -

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

ジェリーフィッシュの告白 (Jellyfish no Kokuhaku)
phiên bản 1/1
Đóng góp: nowsasa

Jellyfish no Kokuhaku
Hito wa mina tonde mitai no ni
Juuryoku ni damasareterun da
Dare mo honto wa toberun da yo

Kimi ga heya no sumikko shimaiwasureta ano ichirinsha
Hokori harai mukashi mitai ni notte miyou
Mo ichido

Arigatou tte kimi ni ietara
Arigatou tte kimi ga waraeba
Ittari kitari tanoshiku naru
Kimi ga daisuki ni naru

Shinpai nante iranai yo issho ni iru kara
Hitoribocchi ja nai

Hito wa mina aisaretai no ni
Uragaeshi no koto shichaun da
Dare mo sunao ni naritai kuse ni

Ano ko ga anna ni kanashisou na no wa
Jibun no kage o dokoka ni wasurete kichatta kara kamo
Sore nara

Arigatou tte kimi ni ietara
Arigatou tte kimi ga waraeba
Ittari kitari ureshiku naru
Kimi ga shiawase ni naru

Sore de mo ienai koto ga kokoro ni aru nara
Iwanakute mo ii yo

Hontou no koto wa kesshite me ni wa mienai no sa
Katachi nante iranai

Arigatou tte kimi ni ietara
Arigatou tte kimi ga waraeba
Ittari kitari tanoshiku naru
Kimi ga daisuki ni naru

Shinpai nante iranai yo issho ni iru kara

Ureshikutte mo namida ga deru nante fushigi da

Lời dịch :

Dù rằng ai cũng muốn thử một lần bay
Nhưng họ lại không biết rằng mình đã bị lừa bởi trọng lực
Sự thật thì ai cũng có thể bay

Ở góc phòng, có chiếc xe đạp một bánh bạn quên vứt đi
Hãy phủi bụi nó và lái thử như hồi xưa
một lần nữa

Khi tôi có thể nói, “Cảm ơn”, đến bạn
Nếu mà bạn cười và đáp lại, “Cảm ơn”
Thì tôi sẽ rất thích đến và đi cùng bên bạn
Tôi sẽ thật sự rất mến bạn

Bạn không cần phải lo lắng gì hết vì chúng ta luôn ở bên nhau
Bạn không cô đơn đâu

Dù tất cả đều muốn được yêu
Nhưng họ lại làm điều ngược lại
Dẫu ai cũng muốn chân thành

Cô bé kia nhìn sao trông buồn quá
Chắc vì em đã bỏ quên cái bóng của mình ở đâu đó
nếu vậy thì-

Khi tôi có thể nói, “Cảm ơn” đến bạn
Nếu bạn cười và đáp lại “Cảm ơn”
Thì tôi sẽ rất hạnh phúc để đến và đi cùng với bạn
Bạn cũng sẽ rất hạnh phúc đấy

Nhưng mà, nếu trong tim bạn có những thứ không thể nói thành lời
Cũng không sao hết nếu bạn không nói ra

Sự thật đã chưa bao giờ được thấy
Nó cũng không cần phải có hình dạng gì cả

Khi tôi có thể nói, “Cảm ơn”, đến bạn
Nếu bạn cười và đáp lại, “Cảm ơn”
Thì tôi sẽ rất thích đến và đi cùng bạn
Tôi sẽ thật sự rất mến bạn

Bạn không cần phải lo lắng đâu, vì chúng ta luôn ở bên nhau

Lạ thật nhỉ, nước mắt cứ tuôn trào dù tôi rất hạnh phúc

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Megumi Nakajima

Megumi Nakajima (中 岛 爱, Nakajima Megumi, sinh 5 tháng 6 năm 1989) là một Seiyu và ca sĩ thuộc cơ quan tài năng Stardust Promotion. Cha là người Nhật và mẹ là người Filipina , cô được lớn lên trong một "ngôi nhà đầy âm nhạc" và ước mong được hát.... Xem toàn bộ

Megumi Nakajima (中 岛 爱, Nakajima Megumi, sinh 5 tháng 6 năm 1989) là một Seiyu và ca sĩ thuộc cơ quan tài năng Stardust Promotion. Cha là người Nhật và mẹ là người Filipina , cô được lớn lên trong một "ngôi nhà đầy âm nhạc" và ước mong được hát. Năm 2003, cô tham gia cuộc thi "Self Stardust Promotion" . Trong năm 2007, cô thử giọng cho Victor Entertainment bị xử phạt "Victor Vocal & Voice Audition" và đã giành được vai trò để lồng tiếng vai Ranka Lee trong Macross Frontier.

Rút gọn

Album Megumi Nakajima

Bình luận ()

Xem thêm

Gợi Ý

Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo