君に届け (Kimi Ni Todoke) -

Thể loại:
Thích 0
Thêm vào Tải nhạc MP3 Phản hồi Chia sẻ

lượt xem - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe bài hát và xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

君に届け (Kimi Ni Todoke)
phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

tsuburana hitomi mo hana ni kakaru
Đôi mắt em sáng tròn đáng yêu

Jyareta koe mo Sono chiisana te mo
Giọng nói ngọt ngào, đôi bàn tay nhỏ bé

Umaku waraenai Kimi ga waraeba
Nhưng em lại giấu đi nụ cười ấm áp của mình,

Ano hi mita yume ga mata hitotsu kanau
Em có biết nụ cười ấy đã khiến giấc mơ của anh thành hiện thực.

Ikikau hitotachi mo Shiawase Jibun no koto no youni Doushite negau no
Chẳng hiểu vì sao em lại rất vui khi mang hạnh phúc đến cho mọi người?


Kimi ni aeta koto Hontouni yokatta to sou ieru
Anh muốn mình là người sẽ bảo vệ nụ cười ấm áp ấy

Sono egau wo mamoritai
Được gặp em là niềm vinh hạnh lớn lao của anh

Rainen mo Sarainen mo Ima ijyou ni kimi ga sukide
Dù cho năm sau và nhiều năm sau nữa, anh sẽ mãi yêu em

Sore kurai Boku no subete de
Tình yêu ấy sẽ lớn mãi vì với anh,em là tất cả

Boku ni shika ienai Kotoba wo ima kimi ni todoketai
Anh chỉ hy vọng những lời chân tình này sẽ chạm đến em

Nagetashitaku natte Nayande naide
Toki ni hakenkashite Sonna mainichi de
Soredemo kimi ha Kimirashiku mata
Ayundeku komorebi no shita Itoshii
Tobikau Uso ya shitto Mayoi
Nado no saenai kokoro yo
Massuguna inori yo

Boku ha me wo tojite Kimi to no mirai wo omoiegaku
Sono egai wo egaiteru
Itsumo Itsumademo Omou koto ha hitotsu dake
Kawaranaku Kimi ga sukidayo
Kimi ni shika iwanai Kotoba wo tsumukitashiteiku kara

Donna kimi no sokumen wo mite mo 
Tâm trí anh bây giờ và mãi mãi chỉ vang vọng một ý nghĩ

Oogesa kamoshirenai kedo
Anh yêu em nhiều lắm

Sono doremo ga boku no mune wo utsu Dakishimetai
Những lời nói ấy anh chỉ giành riêng cho em mà thôi

Moshimo kanashimi ni
Anh biết nói ra điều này có vẻ hơi cường điệu

tsutsumaretanara Boku wa ima sugu
Nhưng từng lời nói và cử chỉ của em đã làm anh rung động

Kimi ni ai ni iku yo
Anh rất muốn ôm chặt lấy em

Todoke Ima todoke Kimi ni iezuni ita
Anh hy vọng em cảm nhận được rằng

I love you

Sono kokoro no mannaka ni
Đó là những lời anh không thể nói ra

Rainen mo Sarainen mo Imi ijyou ni kimi ga sukide
Nhưng anh mong từ sâu thẳm trong tim mình em sẽ cảm nhận được

Sore kurai Boku no subete de
Dù cho năm sau và nhiều năm sau nữa, anh sẽ mãi yêu em

Boku ni shika ienai Kotoba wo mitsuketakara
Tình yêu ấy sẽ lớn mãi vì với anh, em là tất cả

Kokoro made Kawashiteiyou Omoi
Và bởi vì anh nhận ra những lời nói chỉ giành riêng cho em

Kimi ni todoketai
Anh nguyện trao em tình yêu sâu kín này

君に届け (Kimi Ni Todoke)
phiên bản 2/2
Đóng góp: pig.lazy.9x

tsuburana hitomi mo hana ni kakaru
Đôi mắt em sáng tròn đáng yêu

Jyareta koe mo Sono chiisana te mo
Giọng nói ngọt ngào, đôi bàn tay nhỏ bé

Umaku waraenai Kimi ga waraeba
Nhưng em lại giấu đi nụ cười ấm áp của mình,

Ano hi mita yume ga mata hitotsu kanau
Em có biết nụ cười ấy đã khiến giấc mơ của anh thành hiện thực.

Ikikau hitotachi mo Shiawase Jibun no koto no youni Doushite negau no
Chẳng hiểu vì sao em lại rất vui khi mang hạnh phúc đến cho mọi người?


Kimi ni aeta koto Hontouni yokatta to sou ieru
Anh muốn mình là người sẽ bảo vệ nụ cười ấm áp ấy

Sono egau wo mamoritai
Được gặp em là niềm vinh hạnh lớn lao của anh

Rainen mo Sarainen mo Ima ijyou ni kimi ga sukide
Dù cho năm sau và nhiều năm sau nữa, anh sẽ mãi yêu em

Sore kurai Boku no subete de
Tình yêu ấy sẽ lớn mãi vì với anh,em là tất cả

Boku ni shika ienai Kotoba wo ima kimi ni todoketai
Anh chỉ hy vọng những lời chân tình này sẽ chạm đến em

Nagetashitaku natte Nayande naide
Toki ni hakenkashite Sonna mainichi de
Soredemo kimi ha Kimirashiku mata
Ayundeku komorebi no shita Itoshii
Tobikau Uso ya shitto Mayoi
Nado no saenai kokoro yo
Massuguna inori yo

Boku ha me wo tojite Kimi to no mirai wo omoiegaku
Sono egai wo egaiteru
Itsumo Itsumademo Omou koto ha hitotsu dake
Kawaranaku Kimi ga sukidayo
Kimi ni shika iwanai Kotoba wo tsumukitashiteiku kara

Donna kimi no sokumen wo mite mo 
Tâm trí anh bây giờ và mãi mãi chỉ vang vọng một ý nghĩ

Oogesa kamoshirenai kedo
Anh yêu em nhiều lắm

Sono doremo ga boku no mune wo utsu Dakishimetai
Những lời nói ấy anh chỉ giành riêng cho em mà thôi

Moshimo kanashimi ni
Anh biết nói ra điều này có vẻ hơi cường điệu

tsutsumaretanara Boku wa ima sugu
Nhưng từng lời nói và cử chỉ của em đã làm anh rung động

Kimi ni ai ni iku yo
Anh rất muốn ôm chặt lấy em

Todoke Ima todoke Kimi ni iezuni ita
Anh hy vọng em cảm nhận được rằng

I love you

Sono kokoro no mannaka ni
Đó là những lời anh không thể nói ra

Rainen mo Sarainen mo Imi ijyou ni kimi ga sukide
Nhưng anh mong từ sâu thẳm trong tim mình em sẽ cảm nhận được

Sore kurai Boku no subete de
Dù cho năm sau và nhiều năm sau nữa, anh sẽ mãi yêu em

Boku ni shika ienai Kotoba wo mitsuketakara
Tình yêu ấy sẽ lớn mãi vì với anh, em là tất cả

Kokoro made Kawashiteiyou Omoi
Và bởi vì anh nhận ra những lời nói chỉ giành riêng cho em

Kimi ni todoketai
Anh nguyện trao em tình yêu sâu kín này

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
flumpool

flumpool là ban nhạc bốn thành viên đến từ Osaka, Nhật Bản Họ hình thành ban nhạc vào năm 2002. Trong năm 2007 họ đã tìm được một tay trống và đổi tên thành flumpool. Tên của ban nhạc bắt nguồn từ chữ tiếng... Xem toàn bộ

flumpool là ban nhạc bốn thành viên đến từ Osaka, Nhật Bản Họ hình thành ban nhạc vào năm 2002. Trong năm 2007 họ đã tìm được một tay trống và đổi tên thành flumpool. Tên của ban nhạc bắt nguồn từ chữ tiếng Anh "Four", kể từ khi có 4 thành viên , họ đã lấy chữ cái đầu tiên "f", cùng với "lump" và "pool" tạo thành flumpool thuộc công ty A-Sketch, một hãng phụ mới được tạo ra bởi Amuse trong năm 2008.

Rút gọn

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3

    Độ nét chuẩn 360p

    Độ nét chuẩn 480p

    Độ nét cao 720p

    Độ nét cao 1080p

    Tiêu chuẩn 128 kbps

    Chất lượng cao 320 kbps

    Chất lượng CD Lossless

    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    ZingMp3 download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    BẠN MUỐN RỜI ĐI?
    Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
    Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
    Danh sách download
    • ZingMP3 download
      1%
      Đang nén
    Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
    Zalo