Đã có phiên bản Zing MP3 mới. Trải nghiệm ngay

Lá Thư Cho Tuổi 15 -

Sáng tác:

Angela Aki

,

Hải Triều

Thể loại:
Thích 0
Thêm vào Tải nhạc MP3 Phản hồi Chia sẻ Nghe audio Nghe audio

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe bài hát và xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Lá Thư Cho Tuổi 15
phiên bản 1/1
Đóng góp:

Viết cho tôi một tờ thư để nhớ
Những tháng năm tuổi học trò đầy mộng mơ
Biết mai đây mình sẽ đang làm gì
Và ở phương trời nào.

Có nỗi buồn ngày còn tuổi 15
Giấu trong lòng ngại ngùng hoài chẳng dám nói
Đứng chơ vơ nhìn phía nơi bạn bè
Nơi cuối sân trường hè.

Từng dòng thư viết gửi cho mình
Để mai đây khi lớn lên sẽ ngồi đọc lại
Thì sẽ chắc sẽ không khó khăn gì
Để trải lòng mình vào từng trang giấy trắng.

[ĐK:]
Nhiều khi thấy như đang chơi vơi, nước mắt bỗng tuôn rơi
Quá mong manh như đang tan biến đâu đấy trên đường đi
Ôi biển đời gập ghềnh thênh thang
Biết sẽ tin vào ai ngày mai để bước tiếp.

Dù vẫn muốn như bao bạn bè mãi vui chơi cười đùa
Sống vô tư không lo suy nghĩ chi đến bao ngày mai
Nhưng làm sao nặng bao ưu tư
Bước chân lẻ loi không lối đi.
Bước chân lẻ loi không lối đi.

Xin gửi lời chào và lời cảm ơn
Đến cho tôi ngày còn ở tuổi 15
Có đôi câu xin gửi đến cho nhau
Tự trải nghiệm cuộc đời.

Cứ hỏi mình vể những điều mơ ước
Những con đường mà mình sẽ muốn tiếp bước
Hãy luôn tin rồi sẽ có một ngày
Tìm thấy câu trả lời.

Đường đời luôn có những thăng trầm
Và còn bao phía trước gian khó đang chờ ta
Nào hãy cứ lướt sóng ra khơi
Nhìn về nơi bình minh hồng đang lên cao.

[ĐK:]
Đừng để nước mắt rơi buông xuôi mỗi khi đang chơi vơi
Thấy mong manh như đang tan biến đâu đấy trên đường đi
Hãy dừng lại để nghe con tim
Nói với ta về những mơ ước và khao khát

Người lớn vẫn có bao muộn phiền mãi theo bên cuộc đời
Hãy vô tư dang tay chào đón mọi thứ thật nhẹ nhàng
Giữ nụ cười hiền hoà trên môi
Hãy luôn cứ tin vào chính mình.

[Coda:]
Hãy vươn vai nhìn theo
Đàn chim nhỏ tung tăng ca hát bên trời mây trắng
Góp yêu thương vào đây
Và nuôi dưỡng mơ ước hoài bão của tuổi trẻ nhé!

La la la, la la la, la la la
Keep on believing
La la la, la la la, la la la
Keep on believing.
Keep on believing.
Keep on believing.

Thấy như đang chơi vơi, nước mắt bỗng tuôn rơi
Quá mong manh như đang tan biến đâu đấy trên đường đi
Ôi biển đời gập ghềnh thênh thang
Biết sẽ tin vào ai ngày mai để bước tiếp.

Đừng để nước mắt rơi buông xuôi mỗi khi đang chơi vơi
Thấy mong manh như đang tan biến đâu đấy trên đường đi
Hãy dừng lại để nghe con tim
Nói với ta về những mơ ước và khao khát.

Cuộc sống vẫn luôn luôn nhiệm màu, sẽ có khi nhìn lại
Những lo âu hôm nay rồi cũng tan biến thật nhẹ nhàng
Giữ nụ cười hiền hoà trên môi
Hãy luôn vững tin vào chính mình.
Hãy luôn vững tin vào chính mình.

Chúc cho tôi của một ngày nào đó
Khi ngồi đọc lại những dòng thư hôm nay
Sẽ luôn vui tươi mãi bên cuộc đời
Hạnh phúc luôn rạng ngời.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Hải Triều

-     Thể loại: Nhạc pop, Ballad


-     Quốc gia: Nhật Bản


-     Ngoại ngữ: Tiếng Nhật, tiếng Anh





Hải Triều sinh ra tại Huế, tốt nghiệp khoa tiếng Anh trường Đại học Khoa học Huế. Năm 2000, Hải... Xem toàn bộ

-     Thể loại: Nhạc pop, Ballad


-     Quốc gia: Nhật Bản


-     Ngoại ngữ: Tiếng Nhật, tiếng Anh





Hải Triều sinh ra tại Huế, tốt nghiệp khoa tiếng Anh trường Đại học Khoa học Huế. Năm 2000, Hải Triều rời Việt Nam sang định cư tại Nhật Bản. Tốt nghiệp khoa truyền thông, trường đại học Kinh tế Tokyo.


     


Đam mê và hoạt động nghệ thuật từ nhỏ, Hải Triều từng đoạt nhiều giải thưởng dành cho học sinh khi còn sinh sống tại Việt Nam. Trong thời gian ở Việt Nam, Hải Triều theo học thanh nhạc với một số giáo viên khoa thanh nhạc trường Đại học Nghệ Thuật Huế và nghệ sĩ nhân dân Trần Hiếu.





Hiện nay, Hải Triều được người Nhật và người Việt biết đến như là một ca sĩ làm cầu nối hai quốc gia Nhật Việt, chuyên biểu diễn các bài hát tiếng Nhật, tiếng Việt và các bản cover Nhật Việt.





Tên tuổi Hải Triều gắn liền với nhiều ca khúc chuyển lời Nhật Việt, điển hình là hai ca khúc Nhật kí của mẹ của Nguyễn Văn Chung, phiên bản tiếng Nhật được được viết bởi nữ nhạc sĩ Yoshimoto Kayo và Hana wa saku – Và hoa sẽ nở, phiên bản tiếng Việt do chính Hải Triều viết lời. Nhật kí của mẹ trở thành ca khúc được các trường Nhật ngữ và học viên tiếng Nhật yêu mến và sử dụng rộng rãi. Đặc biệt, Và hoa sẽ nở được sinh viên người Nhật đang theo học khoa tiếng Việt tại các trường đại học ngoại ngữ tại Nhật Bản sử dụng như là một tài liệu để học tập và biểu diễn trong các sự kiện giao lưu văn hóa. Một số trường tiếng Nhật dành cho người Việt tại Nhật Bản cũng sử dụng Và hoa sẽ nở và Nhật kí của mẹ vào các tiết học dịch thuật.





Bài hát Tegami – Haikei 15 no kimi he của nữ ca sĩ nhạc sĩ Angela Aki được Hải Triều viết lời Việt, đặt tựa đề là Lá thư cho tuổi 15 vừa được giới thiệu đã ghi được dấu ấn mới trong sự nghiệp ca hát của ca sĩ. Đặc biệt, Promotion video của ca khúc này được thực hiện tại trường Quốc Học Huế với các cảnh quay rất đẹp và dễ thương. Hình ảnh trường Quốc Học cổ kính, phượng hồng và áo dài trắng tinh khôi đã để lại nhiều ấn tượng đẹp trong lòng người Nhật quan tâm và yêu mến Việt Nam.

Rút gọn

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    ZingMp3 download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    BẠN MUỐN RỜI ĐI?
    Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
    Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
    Danh sách download
    • ZingMP3 download
      1%
      Đang nén
    Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
    Zalo