Đã có phiên bản Zing MP3 mới. Trải nghiệm ngay

Lạc Hoa

Thể loại:
Thích 0
Thêm vào Tải nhạc MP3 Phản hồi Chia sẻ

lượt xem - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe bài hát và xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Lạc Hoa
phiên bản 1/1
Đóng góp:

Lạc hoa《夭桃》
Lời: Thương Hải Di Mặc
填词:沧海遗墨
Nguyên khúc: Loạn hồng-Trần Duyệt
原曲:陈悦《乱红》
Ca sĩ: HITA/Tina Quỳ
唱:HITA / Tina葵

前言:
【你知道桃花的花语是什 么吗?】
【什么?】
【桃花的花语是……爱情的俘虏】

Lời mở đầu:

Người có biết ngôn ngữ của hoa đào là gì không?
Là gì?
Ngôn ngữ của hoa đào…là tù binh của tình yêu.

沧海成殇花如雪
灼灼其华一千年
疏 影横斜惊鸿照影水连天
是谁醉流光竟惹尘缘

Biển cả đau thương bạc như tuyết
Một ngàn năm hoa bỗng rực rỡ trong khoảng khắc
Dáng người kinh hồng đứng trước bóng hoàng tà
Là ai say tình trêu loạn thế trần gian


花开花谢红满天
风狂雨骤红残缺
月落乌啼飞鸿踏雪影踪灭
落红飞舞 一季窥人间

Hoa nở hoa tàn hồng đầy trời
Phong vũ nổi lên loạn hồng hoa
Năm tháng qua nhanh, hồng nhạn đạp tuyết vô tung tích
Giữa bầu trời hồng hoa, một nụ cười khuynh nhân thế

看不穿韶华红颜(一念成劫)
参不透缘生缘灭(相思摇曳)
浮生百载匆匆来去弹指一挥间 (前尘湮)
是谁遗墨葬下诗篇

Cảnh xuân chẳng bằng hồng nhan tươi cười
Chẳng tham luyến duyên sinh duyên diệt (tương tư chập chờn )
Kiếp phù du trăm năm chợt khinh bước trong nháy mắt (trước kia yên )
Là ai nâng bút hạ thành thơ

沧海成殇花如雪
灼灼其华一千年
疏影横斜惊鸿照影水连天
是 谁醉流光竟惹尘缘

Biển cả đau thương bạc như tuyết
Một ngàn năm hoa bỗng rực rỡ trong khoảng khắc
Dáng người kinh hồng đứng trước bóng hoàng tà
Là ai say tình trêu loạn thế trần gian

乱琴彷徨夜无眠(思无邪)
清笛一曲思华年(今夕是何年)
曲终人散花满楼芳染断弦(记谁笑意 千千)
奈何一缕星魂暗香远

Loạn thế cầm thanh bàng hoàng đêm không ngủ (tư ngây thơ )
Thanh địch một khúc nhớ hoa niên (sao nay lại tịch mịch)
Khúc cầm người tán hoa dưới lầu cuối cùng đứt dây (nhớ ai nụ cười ngàn ngàn )
Thoang thoảng một luồng tinh hồn ám viễn hương


花开花谢红满天
雨疏风骤红残缺
月落乌啼飞鸿踏雪影踪灭
落 红飞舞一季窥人间

Hoa nở hoa tàn hồng đầy trời
Phong vũ nổi lên loạn hồng hoa
Năm tháng qua nhanh, hồng nhạn đạp tuyết vô tung tích
Giữa bầy trời hồng hoa, một nụ cười khuynh nhân thế

看不穿韶华红颜(情不灭)
参不透缘生缘灭(弱水三千)
浮生百载匆匆来去弹指 一挥间(半生缘)
是谁翻开泛黄书卷

Cảnh xuân chẳng bằng hồng nhan tươi cười (chuyện bất diệt )
Chẳng tham luyến duyên sinh duyên diệt (kém nước ba nghìn )
Kiếp phù du trăm năm chợt khinh bước trong nháy mắt (nửa đời duyên )
Là ai mở ra quyển sách đã ố vàng

醉生梦死痴痴愿愿

Sống mơ mơ màng màng si ngốc nguyện nguyện

而今霜鬓轻狂尽掩

Mà nay tóc sương đã khinh cuồng che năm tháng

繁 华落尽独自坐看花飞花满天
却再难寻觅你的笑颜

Phồn hoa tan mất, một mình ngồi ngắm hoa bay đầy trời
Lại khó tìm được môi người tịch mịch mỉm cười

唯见乱红飞过秋千
繁 华落尽独自坐看花飞花满天
却再难寻觅你的笑颜

Bỗng thấy một cánh hoa loạn bay ngang
Phồn hoa tan mất, một mình ngồi ngắm hoa bay đầy trời
Thật khó để tìm được môi người mỉm cười

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3

    Độ nét chuẩn 360p

    Độ nét chuẩn 480p

    Độ nét cao 720p

    Độ nét cao 1080p

    Tiêu chuẩn 128 kbps

    Chất lượng cao 320 kbps

    Chất lượng CD Lossless

    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    ZingMp3 download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    BẠN MUỐN RỜI ĐI?
    Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
    Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
    Danh sách download
    • ZingMP3 download
      1%
      Đang nén
    Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
    Zalo