Lấy Chồng Xứ Lạ -

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Sáng tác:

Trương Quang Tuấn

Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Lấy Chồng Xứ Lạ
phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

Chim đa đa mỏi cánh phương xa, nhớ mẹ nhớ cha ai phụng dưỡng tuổi già, cuộc sống lụa là như chậu vàng phụng cá, đăng đắng khổ qua em nhớ quê nhà.
Hò ơi! thương quá là thương, ơi lý miệt vườn. con sáo sang sông xa bầy sáo bay lạc hướng, bến nước đục trong mình ơn thân gái dặm trường, trăng lạnh đêm trường than thở kiếp chồng xa.
Hò ơi! Thương quá là thương, ơi lý miệt vườn. Câu hát năm xưa trưa hè võng đưa mẹ hát, tháng nắng ngày mưa giờ đây em hát giọng buồn, ầu ơ ru con, ngậm ngùi một mình em.
Hò ơi! thương quá là thương, thương em con gái miệt vườn
Thôi còn gì em ơi, em có đôi riêng mình tôi lẻ loi. Ngày em bỏ quê theo chồng tôi ở lại tháng ngày nhung nhớ, trời còn sầu phân ly gió hắt hiu lạnh lùng cỏ cây. Duyên tình như cánh bèo trôi, xa cách muôn trùng, biển trời rẽ chia từ đây.
Thôi đành rồi anh ơi, xa cách đôi nơi em phải sống nơi quê người, tình đành chia xa năm tháng khó phôi pha
Đôi ngả từ đây, chôn nỗi niềm nơi đáy lòng, bao tháng ngày tàn theo nắng chiều. Chớ chớ khóc chi em hãy gạt sầu, từ đây ai nhớ ai đêm trường thanh vắng. giấc mơ tao phùng hết rồi còn đâu, tiễn đưa một người để rồi từ đây đôi lứa chia xa.
Thôi anh hãy về đi đừng bận lòng nhau chi nữa, bởi sau khi cạn lời tâm sự thì em phải xa quê để cất bước theo chồng. Tiếng sáo rền vang cắt đứt sợi tơ lòng, nước mắt cô dâu đầm đìa trên áo cưới, trước lúc xa nhà xin tạ tội với người yêu. Đâu phải em xa anh vì ham bá giàu sang nhưng vâng lệnh mẹ cha em mang tiếng phụ phàng, đối với bạn tình em làm kẻ bội vong còn đối với song thân em vẹn bề hiếu thảo.
Lá rơi rơi đầy thềm rêu như lệ rơi khóc duyên lỡ làng, muôn đời rẻ chia từ đây
Em vui nhưng em có biết đâu, một kẻ ngậm sầu
Chia lìa đành thôi ra đi khó ngăn lệ rơi
Ai ngờ tình duyên lứa đôi, cùng khói mây cuốn bay lìa xa
Lệ sầu từng giọt tuôn rơi, đành tiếc thương giấc mơ không thành. Pháo hồng vang rền ngoài sân dứt câu chia biệt đôi mình xa nhau
Thôi kể từ đây biển trời đôi ngả, tôi sống mình tôi cho trọn kiếp phiêu bồng. Xin chuc cho ai lửa đượm hương nồng, nuối tiếc làm chi một chuyện tình bé nhỏ vì em đã rỡ ràng trong chiếc áo nàng dâu
Xin anh hiểu dùm hoàn cảnh trái ngang, dừng giận hờn người em gái nhỏ
Em đã quên tôi đi lầy chồng xứ lạ, bỏ lại quê nghèo bỏ luống mạ vườn dâu.
Thôi em theo chồng làm cô dâu xứ lạ, bao nhiêu ân tình giờ tim vỡ theo tim. Đường hoa em đi mưa chiều rưng rưng đổ, ngỡ mưa trong lòng em có vui đâu,.
Thôi em theo chồng vùi chôn đi kỷ niệm, tin yêu hôm nào giờ dư ảnh thương đau. Đường em em đi, đường anh anh cô lẻ, bởi không duyên trời đôi ngả chia ly.
Trời ơi nghe tiếng pháo vu quy mà tim tôi như nát tan ngàn vạn mảnh, kể từ đây em bước lên đời hoa mộng để cho mình tôi chết lặng ở ven đường. Tình đã tan theo giấc mộng giữa đêm trường, hồi nào em nói với tôi nào non mòn biển cạn nhưng đó chỉ là lời chót lưỡi đầu môi. Thôi còn gì lưu luyến nữa em ơi, đừng nhắc nữa lời ân tiếng ái. Dù tiếc rẻ cũng dứt rồi oan trái, dẫu còn thương cũng là kẻ phụ tình.

Lấy Chồng Xứ Lạ
phiên bản 2/3
Đóng góp: hoangtu.1mj

1. Chim đa đa mỏi cánh phương xa
Nhớ mẹ nhớ cha ai phụng dưỡng tuổi già
Cuộc sống lụa là như chậu vàng phận cá
Đăng đắng khổ qua em nhớ quê nhà.

Hò hò ơ ơ! Thương quá là thương ơi lý miệt vườn
Con sáo sang sông, xa bầy sáo bay lạc hướng
Bến nước đục trong mình ên thân gái *** trường
Trăng lạnh đêm trường, than thở kiếp chồng xa.

Hò hò ơ ơ! Thương quá là thương ơi lý miệt vườn
Câu hát năm xưa trưa hè võng đưa mẹ hát
Tháng nắng ngày mưa, giờ đây em hát võng buồn
Ầu ơ ru con, ngậm ngùi một mình em
Hò hò ơ ơ! Thương quá là thương
Thương em con gái miệt vườn.

Thôi còn gì em ơi, em có đôi riêng mình tôi lẻ loi
Ngày em bỏ quê theo chồng, tôi ở lại tháng ngày nhung nhớ
Trời còn sầu phân ly, gió hắt hiu lạnh lùng cỏ cây
Duyên tình như cánh bèo trôi
Xa cách muôn trùng biển trời rẽ chia từ đây.

Thôi đành rồi anh ơi, xa cách đôi nơi
Em phải sống nơi quê người
Tình đành chia xa, năm tháng khó phôi pha
Đôi ngã từ đây, chôn nỗi niềm nơi đáy lòng
Bao tháng ngày tàn theo nắng chiều.

Chớ chớ khóc chi em, hãy gạt sầu
Từ đây ai nhớ ai, đêm trường thanh vắng, giấc mơ tao phùng
Hết rồi còn đâu, tiễn đưa một người để rồi từ nay đôi lứa chia xa.

[Tân Cổ1:]
Thôi anh hãy về đi đừng bận lòng nhau chi nữa
Bởi sau khi cạn lời tâm sự
Thì em phải xa quê để cất bước theo chồng
Tiếng pháo rền vang cắt đứt sợi tơ lòng
Nước mắt cô dâu đầm đìa trên áo cưới
Trước lúc xa nhà xin tạ tội với người yêu
Đâu phải em xa anh vì tham bả giàu sang
Nhưng vâng lệnh mẹ cha em mang tiếng phụ phàng
Đối với bạn tình em làm kẻ bội vong
Còn đối với song thân em vẹn bề hiếu thảo
Lá rơi rơi đầy thềm rêu như lệ rơi
Khóc duyên lỡ làng muôn đời rẽ chia từ đây.

Em vui, nhưng em có biết đâu, một kẻ ngậm sầu
Chia lìa đành thôi, ra đi, khó ngăn lệ rơi
Ai ngờ tình duyên lứa đôi cùng khói mây cuốn bay lìa xa
Lệ sầu từng giọt tuôn rơi, đành tiếc thương giấc mơ không thành
Pháo hồng vang rền ngoài sân, dứt câu chia biệt, đôi mình xa nhau.

Thôi kể từ đây biển trời đôi ngã
Tôi sống mình tôi cho trọn kiếp phiêu bồng
Xin chúc cho ai, lửa đượm hương nồng
Nuối tiếc làm chi một chuyện tình bé nhỏ
Bởi em đã rỡ ràng trong chiếc áo nàng dâu
Xin anh hiểu *** hoàn cảnh trái ngang
Đừng giận hờn người em gái nhỏ
Em đã quên tôi đi lấy chồng xứ lạ
Bỏ lại quê nghèo, bỏ luống mạ vườn dâu.

Lấy Chồng Xứ Lạ
phiên bản 3/3
Đóng góp: thanhhuyenloveenglish

1. Chim đa đa mỏi cánh phương xa
Nhớ mẹ nhớ cha ai phụng dưỡng tuổi già
Cuộc sống lụa là như chậu vàng phận cá
Đăng đắng khổ qua em nhớ quê nhà.

Hò hò ơ ơ! Thương quá là thương ơi lý miệt vườn
Con sáo sang sông, xa bầy sáo bay lạc hướng
Bến nước đục trong mình ên thân gái *** trường
Trăng lạnh đêm trường, than thở kiếp chồng xa.

Hò hò ơ ơ! Thương quá là thương ơi lý miệt vườn
Câu hát năm xưa trưa hè võng đưa mẹ hát
Tháng nắng ngày mưa, giờ đây em hát võng buồn
Ầu ơ ru con, ngậm ngùi một mình em
Hò hò ơ ơ! Thương quá là thương
Thương em con gái miệt vườn.

Thôi còn gì em ơi, em có đôi riêng mình tôi lẻ loi
Ngày em bỏ quê theo chồng, tôi ở lại tháng ngày nhung nhớ
Trời còn sầu phân ly, gió hắt hiu lạnh lùng cỏ cây
Duyên tình như cánh bèo trôi
Xa cách muôn trùng biển trời rẽ chia từ đây.

Thôi đành rồi anh ơi, xa cách đôi nơi
Em phải sống nơi quê người
Tình đành chia xa, năm tháng khó phôi pha
Đôi ngã từ đây, chôn nỗi niềm nơi đáy lòng
Bao tháng ngày tàn theo nắng chiều.

Chớ chớ khóc chi em, hãy gạt sầu
Từ đây ai nhớ ai, đêm trường thanh vắng, giấc mơ tao phùng
Hết rồi còn đâu, tiễn đưa một người để rồi từ nay đôi lứa chia xa.

[Tân Cổ1:]
Thôi anh hãy về đi đừng bận lòng nhau chi nữa
Bởi sau khi cạn lời tâm sự
Thì em phải xa quê để cất bước theo chồng
Tiếng pháo rền vang cắt đứt sợi tơ lòng
Nước mắt cô dâu đầm đìa trên áo cưới
Trước lúc xa nhà xin tạ tội với người yêu
Đâu phải em xa anh vì tham bả giàu sang
Nhưng vâng lệnh mẹ cha em mang tiếng phụ phàng
Đối với bạn tình em làm kẻ bội vong
Còn đối với song thân em vẹn bề hiếu thảo
Lá rơi rơi đầy thềm rêu như lệ rơi
Khóc duyên lỡ làng muôn đời rẽ chia từ đây.

Em vui, nhưng em có biết đâu, một kẻ ngậm sầu
Chia lìa đành thôi, ra đi, khó ngăn lệ rơi
Ai ngờ tình duyên lứa đôi cùng khói mây cuốn bay lìa xa
Lệ sầu từng giọt tuôn rơi, đành tiếc thương giấc mơ không thành
Pháo hồng vang rền ngoài sân, dứt câu chia biệt, đôi mình xa nhau.

Thôi kể từ đây biển trời đôi ngã
Tôi sống mình tôi cho trọn kiếp phiêu bồng
Xin chúc cho ai, lửa đượm hương nồng
Nuối tiếc làm chi một chuyện tình bé nhỏ
Bởi em đã rỡ ràng trong chiếc áo nàng dâu
Xin anh hiểu *** hoàn cảnh trái ngang
Đừng giận hờn người em gái nhỏ
Em đã quên tôi đi lấy chồng xứ lạ
Bỏ lại quê nghèo, bỏ luống mạ vườn dâu

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Phi Nhung

Phi Nhung tên thật là Phạm Phi Nhung sinh ngày 10 tháng 4 năm 1972 tại Pleiku, Việt Nam. Cô có một tuổi thơ vất vả, mẹ cô mất khi cô mới 11 tuổi, để lại cho cô 5 đứa em nhỏ cùng mẹ khác cha. Năm 1989,... Xem toàn bộ

Phi Nhung tên thật là Phạm Phi Nhung sinh ngày 10 tháng 4 năm 1972 tại Pleiku, Việt Nam. Cô có một tuổi thơ vất vả, mẹ cô mất khi cô mới 11 tuổi, để lại cho cô 5 đứa em nhỏ cùng mẹ khác cha. Năm 1989, cô chuyển tới Tampa, Florida, Mỹ, sống cùng với dì ruột. Ca sĩ người Việt Trizzie Phương Trinh là người đã phát hiện ra tài năng của cô và khuyên cô đi theo sự nghiệp ca hát, cô theo và đã thành công. Hiện giọng hát của cô được nhiều người trong và ngoài nước mến mộ yêu thích. Nhiều người bắt đầu yêu mến Phi Nhung sau khi nghe cô thể hiện nhạc phẩm song ca "Sông Quê 1" cùng với nam ca sĩ nổi tiếng Thái Châu tại Hollywood Night 15 và sau đó cô đã có một CD đầu tay góp giọng chung với hai ca sĩ lớn là Tuấn Vũ và Mỹ Huyền. Cô nổi lên khi biểu diễn thành công bài Bông điên điển và bài Ngẫu hứng lý qua cầu (Hát với Quang Lê). Ngoài ca sĩ Mạnh Quỳnh là người song sa hợp với Phi Nhung nhất, các ca sĩ: Tưởng Nguyên, Quang Lê, Như Quỳnh... cũng song ca với cô rất hay. Phi Nhung được nhiều trung tâm lớn ở Hải ngoại mời tham gia hợp tác biểu diễn, thu âm như: Tình, Thúy Anh, Vân Sơn, Asia và Thúy Nga (Paris by night),... Từ năm 2005, Phi Nhung chính thức được phép trở về biểu diễn tại Việt Nam và trở thành ca sĩ độc quyền của trung tâm băng nhạc Rạng Đông. Ngoài ca hát Phi Nhung còn tham gia nhiều lĩnh vực khác như diễn viên điện ảnh, nghệ sĩ cải lương, nghệ sĩ kịch nói, nghệ sĩ hài, MC. Cô cũng tham gia đóng phim: Phim Lâu đâì tình ái: trong vai Osin Phim Trung Quốc Trạng sư may mắn Trần Mộng Cát: Trong vai Mộng Phi Phi. Phi Nhung tham gia nhiều chương trình đại nhạc hội, giải thưởng âm nhạc trong và ngoài nước như Liên hoan văn hóa Việt - Hoa, Liên hoa văn hóa Việt - Nga, Gala Mai vàng, Bài Hát Yêu Thích, Gala nhạc Việt, Tình khúc vượt thời gian, Khúc vọng xưa (Nam Kỳ lục tỉnh), Giai điệu phương Nam, Festival Huế 2014, Fesival Liên hoan Đờn Ca tài tử 2014, Chín dòng sông hò hẹn, Vầng trăng cổ nhạc, lưu diễn nhiều nước trên thế giới và tham dự cùng những suất diễn và đại nhạc hội phục vụ kiều bào tại hải ngoại. Phi Nhung cũng có tour lưu diễn từ nhiều nước như Hoa Kỳ, Nga, Úc, Đài Loan, Trung Quốc, Canada và các nước châu Âu. 11/10/2014 live show “Thương một người dưng” kỷ niệm 20 năm ca hát của Phi Nhung được tổ chức tại Nhà hát Hoà Bình, TP.HCM.Chương trình được sản xuất bởi Trung tâm truyền hình Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh (VTV9) và Jet Studio. Phi Nhung thu âm và cho ra mắt đến nay hàng trăm album và hàng ngàn ca khúc với nhiều thể loại khác nhau nhưng có một điểm chung duy nhất là những ca khúc mà Phi Nhung thể hiện đều gắn liền với hình ảnh con người đất nước Việt Nam vừa truyền thống nhưng cũng pha lẫn chút tươi mới hiện đại. Phi Nhung luôn làm mới mình, luôn tiếp nhận mọi góp ý về chuyên môn để cống hiến cũng như thử sức mình ở lĩnh vực mới để không phụ lòng mong mỏi của khán giả ái mộ.

Rút gọn

Album Phi Nhung

Video Phi Nhung

Bình luận ()

Xem thêm

Gợi Ý

Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo