生と死を別つ境界の古井戸(Nama to Shi wo Wakatsu Kyoukai no Furuido) -

Album:
Thể loại:
Thích 0
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

生と死を別つ境界の古井戸(Nama to Shi wo Wakatsu Kyoukai no Furuido)
phiên bản 1/1
Đóng góp: mp3

{Traegheit}
{Sloth}
["oya kimi mo ochite shimatta no kai?
shotaimen no hazu da ga kono kimyou na shinkinkan wa
ittai doko kara yatte kuru no darou ne. maa ii.
kimi wa naze sei to shi o wakatsu kono kyoukai o koete shimatta no ka?
saa utatte goran...?"]
hi ga nobori aa ase-mamire suiji sentaku subete watashi no shigoto
aa ijiwaru na haha no kuchiguse
"oidasaretai no kai? kono guzu!" nante iu keredo
watashi wa kyou mo Vati ganbatte iru yo!
hi ga ochite aa gomi-mamire suiji sentaku subete oshitsuketa
aa shouwaru na imouto no kuchiguse
"iitsukeraretai no kai? kono guzu!" nante iu keredo
watashi wa asu mo Vati ganbatte iru yo!
"chichi wa funanori datta no ni nazeka ido ni ochite shinda rashii
dakara watashi wa amari ido ga suki de wa nai
sore de mo haha wa yousha nado shinai no da..."

ido no soba de ito o tsumugu yubisaki wa mou
aa surikirete akai chi o dashite
akaku itomaki o someageta kara
arainagasou to ido o nozokikondara
mizu ni kogareru uo no you ni te kara tobidashite
sono itomaki wa ido no soko ni shizunda
hiren ni nageku Loreley masa ni sonna ikioi de
nakinagara kaetta watashi ni yousha naku haha wa iihanatta
"kono guzu! mogutte de mo totte kina! ja nakya banmeshi wa nuki sa!"
michi isogu senaka ni yoiyami ga sematte ita...
"dou shiyou ka Vati! saiaku socchi ni ikimasu! sei!"
["naruhodo kimi mo nakanaka sukoyaka ni hisan na ko da nee
fukushuu ni mayoi ga aru no nara jikan o ageyou
kono kyoukai no furuido no naka de mou shibashi
urami ni tsuite kangaete miru to ii"]
mezamereba kirei na sougen ikusen no hana ga sakihokoru
ido e itaru ido no naka de ido o daita Ido ni atte
kare no shiki de urami utatta watashi wa--
shinjatta no? tengoku na no? ki no ceui na no? wakaranai wa
daijoubu! demo watashi wa ganbaru yo! Vati itsudatte!
"komachatta atashi o hipparidashite hipparidashite
mou tokku no mukashi ni yakete'ru n da yo"
"maji de?"
"komachatta boku o yusubutte yusubutte
mou minna jukushikitte'ru n da yo"
"wao!"
shaberu pan no negai o kiite shaberu de zenbu kakidashite ageta wa ("yei! ☆")
soshite hitotsu nokorazu mi ga ochiru made ringo no ki o yurashi
sono go chirabaru ringo o tsumiageru dake no kantan na o-shigoto ("fuu! ☆")
"Bass! shubidubidubidu! Gitarre! Klavier! Danke schoen!
"genki no ii ko da ne..."
"kyaa!"
"hohohohoho kowagaranakute ii no yo"
"a anata wa hyotto shite ano otogibanahsi ni yoku dete kuru Holle obasan!?"
"maa kuchi no warui ko nee obasan ja nakute oneesan to yobinasai"
"Bass! Shubidubidubidu! Guitar! Piano! Thank you!
"What an energetic child..."
"Yikes!"
"Hohohohoho, no need to be afraid."
"Ah, could you be the legendary Goddess, Mother Holle!?"
"Oh my, how rude. Not 'Mother', but 'Mademoiselle', if you would."
"katachi aru mono wa itsuka kanarazu kuzure
inochi aru mono wa izure shi o mukaeru no sa
kore made yoku ganbatta ne omae wa tsuyoi ko da ne
demo kore kara wa watashi no moto de hataraku nara kitto shiawase ni nareru wa!"
"Anything with a shape will eventually perish,
and anything alive will eventually have to face death.
You've been working hard until now, haven't you? What a tough child!
If you work for me from now on, you will surely become happy!"
"un watashi ganbaru!"
"Okay! I will work my hardest!"
aa kirei ni maiochiru hanebuton furuu no ga arata na watashi no shigoto
aa chijou ni maiochiru yuki no hana furu no wa arataka na watashi no shiwaza
"kimi ga moshi fuyu ni aitaku nattara watashi ni itte nee! ♥"
Ah, shaking the blanket until the feathers fly is my new job.
Ah, making snowflakes fall onto the land is my miraculous doing.
"If you ever want to see winter, just let me know! ♥"
"a ita!"
"kore! choushi ni noru n ja arimasen!
keredo maa anata mo kyou made kagehinata naku yoku hataraite kureta wa
kikyou no negai tokubetsu ni kanaete agemashou hore!"
"Ouch!"
"Hey now! Don't get too excited!
Since you have been working so earnestly for me all this time,
I will grant your wish, and let you go home. Come!"
ookina mon ga hiraku to kin no ame ga futte kite
atto iu ma ni zenshin ootta...
As a big door opened, a shower of gold began to fall,
and in an instant I became covered with gold...
["sore wa kimi no hataraki ni taisuru houshuu da
maa enryo naku moratte okitamae
mottomo kimi no kinmu taido ga fumajime datta baai
betsu no mono ga futte kite ita no ka mo shirenai no da ga..."]
["That's your reward for working so diligent,
so don't be shy, and take it all.
If your attitude had been somewhere lax from the beginning, however,
something else probably would have fallen onto you..."]
"tadaima!"
"I'm back!"
hi ga kawari aa kin-mamire suiji sentaku subete yaranakute ii!
aa teinou na haha no irejie
"anata mo moratte oide Chiichan" nante iu keredo ("un atai ganbaru...")
yareru mono nara douzo ganbatte oide!
Life's different. I, covered in gold, no longer need to do any cooking or cleaning chores.
Ah, my moron of a stepmother came up with a brilliant suggestion:
"You go get some gold, too, Chiichan my child." ("'Kay, I'll do what I can...")
If you think you can do it, be my guest!
["saa fukushuugeki no hajimari da!"]
["Now let the stage play of revenge begin!"]
hi ga sugite aa chan-mamire
hora taida na taido ga anata no tsumi yo jigou-jitoku da wa nee
kore kara wa anata mo hisshi ni ganbatte mina yo!
"ya da! torenai! torenai! ya da ya da ya da! totte! totte yo!"
"ara ii ja nai o-niai yo Chiichan ahahahaha"
"konna ii ko ga doushite konna hidoime ni!?"
After a day passed, she came back home covered in pitch.
See, your slothful attitude is your sin, and now you've got your just deserts.
You'll have to try working your hardest from now on!
"No! It won't come off! No, no, no! Get it off! Get it off!"
"What's wrong? I think this image fits you, Chiichan, Ahahahaha."
"How can something this cruel befall my sweet little girl!?"
["konkai wa zuibun to kawaii fukushuu datta nee"]
["ara isshou chan-mamire nante
onnanoko ni totte wa shinu yori tsurai batsu da wa! ahahahaha!"]

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Sound Horizon

Sound Horizon (サウンドホライズン/Saundo Horaizun), hay còn người hâm mộ gọi tắt là Sanhora hoặc SH, là một ban nhạc Nhật Bản với người đứng đầu là Revo. Họ tự gọi mình là "ban nhạc huyễn tưởng" (幻想楽団), cho ra mắt những tác phẩm với nội dung huyễn tưởng được... Xem toàn bộ

Sound Horizon (サウンドホライズン/Saundo Horaizun), hay còn người hâm mộ gọi tắt là Sanhora hoặc SH, là một ban nhạc Nhật Bản với người đứng đầu là Revo. Họ tự gọi mình là "ban nhạc huyễn tưởng" (幻想楽団), cho ra mắt những tác phẩm với nội dung huyễn tưởng được diễn đạt bằng âm nhạc, và không có sự cố định về thành viên tham gia trong album hay single. Sound Horizon kể chuyện bằng âm nhạc; một album có thể gồm nhiều bài hát với từng câu chuyện khác nhau nhưng có chung chủ đề, hoặc toàn bộ bài hát trong album với nội dung nối tiếp tạo thành một câu chuyện lớn. Các tác phẩm của Sound Horizon có sự phối hợp giữa giọng hát và lời dẫn truyện, và Sound Horizon bắt đầu mời các seiyū tham gia phần dẫn kể từ tác phẩm chuyên đầu tiên. Lời nhạc và lời dẫn thường mang nhiều tầng nghĩa, xen lẫn nhiều thứ tiếng khác nhau, với nội dung mang màu sắc huyền bí và huyễn tưởng, xen lẫn các yếu tố lịch sử, truyện cổ tích, bùa mê, truyền thuyết, giấc mộng, chiến tranh, thiên đàng, tình yêu cấm đoán, sự ham muốn, nỗi ám ảnh, tội ác, các mối quan hệ v.v...

Rút gọn

Bình luận ()

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3

    360p

    480p

    720p

    1080p

    128 kbps

    320 kbps

    Lossless

    Zalo