叹十声/ Than 10 Tiếng -

Đồng Lệ

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thể loại:
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

叹十声/ Than 10 Tiếng
phiên bản 1/2
Đóng góp: mp3

烟花那女子
叹罢那第一声
思想起
奴终身 靠啊 靠何人
爹娘生下了奴
就没有照管
为只为家贫寒
才卖那小奴身
咿呀呀得儿喂
说给谁来听
为只为家贫寒
才卖了小奴身

烟花那女子
叹罢那第二声
思想起
当年的 坏呀坏心人
花言巧语 他把奴来骗
到头来丢下奴
只成了一片恨
咿呀呀得儿喂
说给谁来听
到头来丢下奴
只成了一片恨
烟花那女子
叹罢那第三声
思想起
何处有 知呀知心人
天涯漂泊
受尽了欺躏
有谁见
逢人笑暗地里抹泪痕
咿呀呀得儿喂
说给谁来听
有谁见
逢人笑暗地里抹泪痕

叹十声/ Than 10 Tiếng
phiên bản 2/2
Đóng góp: mut224

烟花那女子, 叹罢那第一声
Yān huā nà nǚ zi tàn bà nà dì yī shēng
Cô gái yên hoa, đã cất tiếng than đầu tiên.

思想起奴终身, 靠呀靠何人
Sī xiǎng qǐ nú zhōng shēn kào yā kào hé rén
Tưởng nhớ cuộc sống nô (nô lệ) chung thân, biết nương tựa vào ai.

爹娘生下了奴, 就没有照管
Diē niáng shēng xià le nú jiù méi yǒu zhào guǎn
Cha mẹ sinh hạ nô nhưng lại không chăm sóc.

为只为家贫寒, 才卖那小奴身
Wéi zhī wéi jiā pín hán cái mài nà xiǎo nú shēn
Chỉ vì nhà nghèo hèn mới bán thân tiểu nô.

伊呀呀得儿喂, 说给谁来听
Yī yā yā de ér wèi shuō gěi shéi lái tīng
Ây da da còn nhỏ thế, nói cho ai nghe được đây.

为只为家贫寒, 才卖那小奴身
Wéi zhī wéi jiā pín hán cái mài nà xiǎo nú shēn
Chỉ vì nhà nghèo hèn mới bán thân tiểu nô.

烟花那女子, 叹罢那第二声
Yān huā nà nǚ zi tàn bà nà dì èr shēng
Cô gái yên hoa, đã cất tiếng than thứ hai.

思想起当年的, 坏呀坏心人
Sī xiǎng qǐ dāng nián de huài yā huài xīn rén
Nhớ lại năm đó, con người xấu xa.

花言巧语, 他把奴来骗
Huā yán qiǎo yǔ tā bǎ nú lái piàn
Lời ngon tiếng ngọt, hắn lừa gạt nô.

到头来丢下奴, 只成了一片恨
Dào tóu lái diū xià nú zhī chéng le yī piàn hèn
Đến cuối cùng rồi vứt bỏ nô, kết quả chỉ là một mảnh hận.

伊呀呀得儿喂, 说给谁来听
Yī yā yā de ér wèi shuō gěi shéi lái tīng
Ây da da còn nhỏ thế, nói cho ai nghe được đây.

到头来丢下奴, 只成了一片恨
Dào tóu lái diū xià nú zhī chéng le yī piàn hèn
Đến cuối cùng rồi vứt bỏ nô, kết quả chỉ là một mảnh hận.

烟花那女子, 叹罢那第三声
Yān huā nà nǚ zi tàn bà nà dì sān shēng
Cô gái yên hoa, đã cất tiếng than thứ ba.

思想起何处有, 知呀知心人
Sī xiǎng qǐ hé chǔ yǒu zhī yā zhī xīn rén
Nhớ lại nơi nào có được người tri tâm (tri kỉ).

天涯漂泊, 受尽了欺凌
Tiān yá piāo bó shòu jìn le qī líng
Phiêu bạt chân trời, chịu biết bao lăng nhục.

有谁知逢人笑, 暗地里抹泪痕
Yǒu shéi zhī féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
Nào ai biết khi bị người cười, chỉ có thể lén gạt lệ.

伊呀呀得儿喂, 说给谁来听
Yī yā yā de ér wèi shuō gěi shéi lái tīng
Ây da da còn nhỏ thế, nói cho ai nghe được đây.

有谁知逢人笑, 暗地里抹泪痕
Yǒu shéi zhī féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
Nào ai biết khi bị người cười, chỉ có thể lén gạt lệ.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Đồng Lệ

ca sĩ Trung Quốc , được sinh ra ở tỉnh An Huy, với một giọng hát truyền thống của Trung Quốc bài hát dân gian và giọng ca ngọt ngào, mềm mại như nước, êm dịu, Có một phong cách hoài cổ. Xuất bản lần đầu năm 2005 album "Toward To Sing", xuất bản tháng năm năm 2008 "Tình yêu ở đâu." Xem toàn bộ

ca sĩ Trung Quốc , được sinh ra ở tỉnh An Huy, với một giọng hát truyền thống của Trung Quốc bài hát dân gian và giọng ca ngọt ngào, mềm mại như nước, êm dịu, Có một phong cách hoài cổ. Xuất bản lần đầu năm 2005 album "Toward To Sing", xuất bản tháng năm năm 2008 "Tình yêu ở đâu."

Rút gọn

Album Đồng Lệ

Bình luận ()

Xem thêm

Gợi Ý

Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo