Xin Lỗi Anh / 对不起 -

Thể loại:
Thích 0
Thêm vào Tải nhạc MP3 Phản hồi Chia sẻ

lượt xem - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe bài hát và xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

Xin Lỗi Anh / 对不起
phiên bản 1/2
Đóng góp: luonggialinh22

你从我的世界抽离
Nǐ cóng wǒ de shìjìe chōu lí
Anh rời xa khỏi thế giới của em
放不下的记忆
fàng bùxìa de jìyì
để lại những kí ức mãi day dứt.
你的每一句话语
nǐ de měi yījù huaỳǔ
Mỗi một lời anh nói
都显得太过肯定
dōu xiǎndé tàigùo kěndìng
đều tỏ ra chắc chắn vô cùng.
可是怎么骗自己
kěshì zěnme pìan zìjǐ
Nhưng làm sao em lừa được bản thân.
梦里都会更清晰
mèng lǐ dūhùi gèng qīngxī
Đến trong mơ còn rõ hơn hiện thực
一句sorry对不起
yījù sorry dùibùqǐ
Một lời xin lỗi, xin lỗi anh.
是我太过于爱你
shì wǒ tàiguoỳú ài nǐ
Là tại em yêu anh quá.
当初是我选择了这段爱情
dāngchū shì wǒ xuǎnzéle zhè dùan àiqíng
Ngày ấy em đã bắt đầu chuyện tình mình.
就算心酸痛苦也要走下去
jìusùan xīnsuān tòngkǔ yě yào zǒu xìaqù
Dẫu cho chua xót đớn đau cũng phải gắng bước tiếp.
望着你的背影没留任何余地
wàngzhe nǐ de beìyǐng méi líu rènhé ýudì
Nhìn anh đi xa dần, chẳng hề cho em một chút cơ hội.
不知道什么时候还能见到你
bù zhīdào shénme shíhòu hái néng jìan dào nǐ
Không biết đến khi nào mới lại được gặp anh.
你总说我太过着急并没那么爱你
nǐ zǒng shuō wǒ tài gùo zhāojí bìng méi nàme ài nǐ
Anh luôn nói do em nóng vội, em nào có yêu anh đến thế.
其实我都知道只是你的常用语
qíshí wǒ dū zhīdào zhǐshì nǐ de chángyòng yǔ
Thực ra em biết đó là câu cửa miệng của anh.
一直没有回应依然等到天明
yīzhí meiyó̌u huíyīng yīrán děngdào tiānmíng
Chẳng được đáp lại nhưng em cứ đợi tới sáng.
下一站是否叫回忆
xìa ýi zhàn shìfǒu jìao huíyì
Liệu điểm đến tới có mang chữ “đã xa”
啦儿啦啦儿啦儿啦 (x4)
la er lā lā er la er la
Người dịch: Song lục

Xin Lỗi Anh / 对不起
phiên bản 2/2
Đóng góp: luonggialinh22

你从我的世界抽离
Nǐ cóng wǒ de shìjìe chōu lí
Anh rời xa khỏi thế giới của em
放不下的记忆
fàng bùxìa de jìyì
để lại những kí ức mãi day dứt.
你的每一句话语
nǐ de měi yījù huaỳǔ
Mỗi một lời anh nói
都显得太过肯定
dōu xiǎndé tàigùo kěndìng
đều tỏ ra chắc chắn vô cùng.
可是怎么骗自己
kěshì zěnme pìan zìjǐ
Nhưng làm sao em lừa được bản thân.
梦里都会更清晰
mèng lǐ dūhùi gèng qīngxī
Đến trong mơ còn rõ hơn hiện thực
一句sorry对不起
yījù sorry dùibùqǐ
Một lời xin lỗi, xin lỗi anh.
是我太过于爱你
shì wǒ tàiguoỳú ài nǐ
Là tại em yêu anh quá.
当初是我选择了这段爱情
dāngchū shì wǒ xuǎnzéle zhè dùan àiqíng
Ngày ấy em đã bắt đầu chuyện tình mình.
就算心酸痛苦也要走下去
jìusùan xīnsuān tòngkǔ yě yào zǒu xìaqù
Dẫu cho chua xót đớn đau cũng phải gắng bước tiếp.
望着你的背影没留任何余地
wàngzhe nǐ de beìyǐng méi líu rènhé ýudì
Nhìn anh đi xa dần, chẳng hề cho em một chút cơ hội.
不知道什么时候还能见到你
bù zhīdào shénme shíhòu hái néng jìan dào nǐ
Không biết đến khi nào mới lại được gặp anh.
你总说我太过着急并没那么爱你
nǐ zǒng shuō wǒ tài gùo zhāojí bìng méi nàme ài nǐ
Anh luôn nói do em nóng vội, em nào có yêu anh đến thế.
其实我都知道只是你的常用语
qíshí wǒ dū zhīdào zhǐshì nǐ de chángyòng yǔ
Thực ra em biết đó là câu cửa miệng của anh.
一直没有回应依然等到天明
yīzhí meiyó̌u huíyīng yīrán děngdào tiānmíng
Chẳng được đáp lại nhưng em cứ đợi tới sáng.
下一站是否叫回忆
xìa ýi zhàn shìfǒu jìao huíyì
Liệu điểm đến tới có mang chữ “đã xa”
啦儿啦啦儿啦儿啦 (x4)
la er lā lā er la er la
Người dịch: Song lục

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Hồ Ngải Đồng

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Tiếp theo

    Gợi Ý

    Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

    Đăng nhập

    Liên kết với tài khoản Zalo

    Zing MP3

    Chào

    Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

    Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

    Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

    Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

    Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

    mymusic

    Đóng

    Zing MP3

    Độ nét chuẩn 360p

    Độ nét chuẩn 480p

    Độ nét cao 720p

    Độ nét cao 1080p

    Tiêu chuẩn 128 kbps

    Chất lượng cao 320 kbps

    Chất lượng CD Lossless

    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    ZingMp3 download
    NỘI DUNG BẢN QUYỀN
    Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
    Tài khoản VIP để tải nội dung này
    download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    ZingMp3 download
    DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
    Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
    tính năng này.
    BẠN MUỐN RỜI ĐI?
    Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
    Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
    Danh sách download
    • ZingMP3 download
      1%
      Đang nén
    Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
    Zalo