Tải về Phản hồi Chia sẻ Nghe audio Nghe audio

lượt xem - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt xem MV của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV.

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

I Love You
phiên bản 1/2
Đóng góp: nhokngokpadao_iuhaipeml

I Love You - Jo Sung Mo


Haessare bitnadeon geudaeui eolgureul
Your face that shined in the sunlight
Gương mặt em rạng rỡ trong ánh mặt trời

Naneun jigeumdo geuryeo bomnida
I'm still drawing it out right now
Đến giờ anh vẫn hình dung ra

Ginagin kkumcheoreom adeukhan misoreul
Like a long dream, your faraway smile
Cả nụ cười đã xa tựa như một giấc mơ dài

Naneun jigeumdo gieok hamnida
I'm still remembering it right now
Đến giờ anh vẫn khắc ghi

Saranghaetdeon mankeum dwidora georeo gamyeon
If I walk backwards as much as I loved you
Nếu anh quay bước lại nhiều như đã từng yêu em

Geudaeseo isseulka gateunde
I feels like you will still be standing there
Dường như em vẫn sẽ ở đó

Kkeumcheoreom aryeonhan geudae hyanggiman
But only your vague scent like a dream
Nhưng chỉ còn mùi hương em mơ hồ tựa mộng giấc

I sarang soge pieonajyo
Blooms inside this love
Hé nở trong tình yêu này


Baramgyeol sairo geudaeui misoga
In between the wind, your smile
Khoảng cách trong cơn gió, nụ cười của em

Yeojeonhin nareul bulleojumnida
Is still calling out to me
Vẫn gọi anh như xưa

Saranghaetdeon mankeum dwidora georeo gamyeon
If I walk backwards as much as I loved you
Nếu như anh quay bước lại nhiều như đã từng yêu em

Geudaeseo isseulka gateunde
I feels like you will still be standing there
Dường như em vẫ sẽ ở đó

Geudaeui hyanggiro nal chaewojudeon
The love where your scent filled me up
Tình yêu đã từng bao phủ lấy anh bằng tình yêu của em

I sarangeunl saranghamnida
I love that love
Anh yêu tình yêu đó

Saranghaetdeon mankeum dwidora georeo gamyeon
If I walk backwards as much as I loved you
Nếu như anh quay bước lại nhiều như đã từng yêu em

Geudaeseo isseulka gateunde
I feels like you will still be standing there
Dường như em vẫn sẽ ở đó

Geudaeui hyanggiro nal chaewojudeon
The love where your scent filled me up
Tình yêu đã từng bao phủ lấy anh bằng tình yêu của em

I sarangeunl saranghamnida
I love that love
Anh yêu tình yêu ấy


Buneun baramsoge aryeon hagesseo ilneun
In blowing wind, I can see you faintly
Mơ hồ anh nhìn thấy em trong cơn gió thổi qua

Geudael neukkilsuga inneunde
I can still feel you
Anh có thể cảm nhận được em

Geudaeui hyanggedo nareul chaewojudeon
The love where your scent filled me up
Tình yêu đã từng bao phủ lấy anh bằng tình yêu của em

I sarangeunl saranghamnida
I love that love
Anh yêu tình yêu đó

I sarangeunl saranghamnida...
I love that love...
Anh rất yêu nó...

I Love You
phiên bản 2/2
Đóng góp: huytrankhanh_1703kg

I Love You - Jo Sung Mo

햇살에 빛나던 그대의 얼골을
Haessare bitnadeon geudaeui eolgureul
Your face that shined in the sunlight
Gương mặt em rạng rỡ trong ánh mặt trời

나는 지긍도 그려봅니다
Naneun jigeumdo geuryeo bomnida
I'm still drawing it out right now
Đến giờ anh vẫn hình dung ra

기나긴 꿈처럼 아득한 미소도
Ginagin kkumcheoreom adeukhan misoreul
Like a long dream, your faraway smile
Cả nụ cười đã xa tựa như một giấc mơ dài

나는 지금도 기억합니다
Naneun jigeumdo gieok hamnida
I'm still remembering it right now
Đến giờ anh vẫn khắc ghi

사랑했던 만큼 뒤돌아 걷다보면
Saranghaetdeon mankeum dwidora georeo gamyeon
If I walk backwards as much as I loved you
Nếu anh quay bước lại nhiều như đã từng yêu em

그대 있을것만 같은데
Geudaeseo isseulka gateunde
I feels like you will still be standing there
Dường như em vẫn sẽ ở đó

꿈저럼 아렌한 그대 향기만
Kkeumcheoreom aryeonhan geudae hyanggiman
But only your vague scent like a dream
Nhưng chỉ còn mùi hương em mơ hồ tựa mộng giấc

이 사랑속에 피어나죠
I sarang soge pieonajyo
Blooms inside this love
Hé nở trong tình yêu này




바람결 사이로 그댕의 미소가
Baramgyeol sairo geudaeui misoga
In between the wind, your smile
Khoảng cách trong cơn gió, nụ cười của em

여전히 나를 불러춥니다
Yeojeonhin nareul bulleojumnida
Is still calling out to me
Vẫn gọi anh như xưa

사랑했던 만큼 뒤돌아 걷다보면
Saranghaetdeon mankeum dwidora georeo gamyeon
If I walk backwards as much as I loved you
Nếu như anh quay bước lại nhiều như đã từng yêu em

그대 있을것만 같은데
Geudaeseo isseulka gateunde
I feels like you will still be standing there
Dường như em vẫ sẽ ở đó

그대의 향기로 날 채엊주던
Geudaeui hyanggiro nal chaewojudeon
The love where your scent filled me up
Tình yêu đã từng bao phủ lấy anh bằng tình yêu của em

이 사랑을 사랑합니다
I sarangeunl saranghamnida
I love that love
Anh yêu tình yêu đó

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Jo Sung Mo

Sinh tại Seoul năm 1977, Jo Sung-mo được một công ty giải trí tuyển vào nhóm nhạc dance 4004 ngay sau khi vừa rời ghế phổ thông trung học. Đáng tiếc là 4004 đã tan rã khi chưa kịp có cơ hội ra mắt công chúng và Jo Sung-mo là người duy nhất được chọn đào tạo để trở thành ca sỹ solo. Jo Sung-mo đã phải làm việc cật lực... Xem toàn bộ

Sinh tại Seoul năm 1977, Jo Sung-mo được một công ty giải trí tuyển vào nhóm nhạc dance 4004 ngay sau khi vừa rời ghế phổ thông trung học. Đáng tiếc là 4004 đã tan rã khi chưa kịp có cơ hội ra mắt công chúng và Jo Sung-mo là người duy nhất được chọn đào tạo để trở thành ca sỹ solo. Jo Sung-mo đã phải làm việc cật lực để thay đổi từ nhạc dance sang ballad và được đền đáp xứng đáng bằng thành công của album đầu tay “To Heaven” năm 1998 với một cách quảng bá độc đáo. Thay vì tiết lộ thông tin cá nhân hoặc thậm chí xuất hiện trước công chúng trước khi tung ra album như các ca sỹ thời đó thường làm, Jo Sung-no lại không hề lộ diện trong toàn bộ clip của ca khúc chủ đề mà chỉ sử dụng khuôn mặt của các nghệ sỹ nổi danh như Lee Byeong-heon và Kim Ha-neul. Đây là chiến lược quảng bá được gọi là “khái niệm bí ẩn”, nhằm kích thích sự tò mò của công chúng. Tiếp nối thành công của “To Heaven,” ca khúc hit “Immortal Love” đã đưa tên tuổi của Jo Sung-mo vào tốp các ca sỹ hàng đầu trong làng K-pop. Đang ở đỉnh cao của sự nghiệp sau album thứ 3 thì Jo đột ngột im hơi lặng tiếng trong suốt một thời gian dài. Câu nói “Xa mặt, cách lòng” quả không sai đối với Jo Sung-mo lúc đó khi album thứ 4 của anh không được thành công như mong đợi. Nhưng Jo Sung-mo mau chóng tìm lại được danh tiếng vào năm 2004 nhờ ca khúc chính trong bộ phim truyền hình ăn khách “Chuyện tình Paris”. Một năm sau đó, anh phát hành album thứ 6 với tựa đề “My First” và tiếp tục khẳng định tầm ảnh hưởng sâu rộng của mình trong nền công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc với ca khúc “I’m Shedding Tears”. Sau album “Classic 1 + 1, Grand Featuring”, Jo gia nhập quân đội vào năm 2006 và giải ngũ sau đó 2 năm. Quãng thời gian phục vụ trong quân ngũ đã ảnh hưởng không nhỏ đến sự nghiệp của Jo khi album tiếp theo “Second Half” phát hành năm 2009 không gây được nhiều ấn tượng. Đen đủi hơn nữa, một chấn thương mắt cá trong lúc quay một chương trình truyền hình đã buộc Jo phải tạm ngừng tất cả mọi hoạt động, trong đó có vai diễn trong vở nhạc kịch “Mozart”. Jo tiết lộ, doanh số album thấp và số tiền phạt do vi phạm hợp đồng của vở nhạc kịch đã đẩy anh tới khó khăn tài chính nghiêm trọng. Không nản chí, Jo lại lao vào công việc, tự làm mới mình và khiến tất cả ngỡ ngàng bằng một ca khúc dance vui nhộn vào năm 2010. “Wanna Have An Affair” là ca khúc dance đầu tiên của anh sau 12 năm! Jo tâm sự, anh lớn tuổi hơn rất nhiều so với các ca sỹ thần tượng khác và để trụ lại trong cuộc chơi, sự chọn lựa duy nhất là phải đổi mới cả về ngoại hình lẫn phong cách. Jo đã thay đổi kiểu tóc và phô diễn một thân hình tuyệt đẹp như tượng đồng hun, kết quả của những tháng ngày luyện tập thể hình không mệt mỏi. Anh còn mạnh dạn tuyên bố, Jo Sung-mo giờ đây đã mang một tư duy hiện đại và thức thời hơn Jo Sung-mo trước kia. Album: To Heaven(1998), For Your Soul (1999) Classic ,Let Me Love ,Zoy Project 1st (2001) No More Love (2001) My First (2005) Classic 1+1 Grand Featuring (2005) Second Half (2009) Meet Brave (13-8-2010) Giải thưởng: Năm 1999 KBS Music Awards Năm 2000 Golden Disk Awards Năm 2003 MBC Top 10 Music Festival

Rút gọn

Bình luận ()

avatar

Xem thêm

Gợi Ý

Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

mymusic

Đóng

Zing MP3

Độ nét chuẩn 360p

Độ nét chuẩn 480p

Độ nét cao 720p

Độ nét cao 1080p

Tiêu chuẩn 128 kbps

Chất lượng cao 320 kbps

Chất lượng CD Lossless

ZingMp3 download
NỘI DUNG BẢN QUYỀN
Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
Tài khoản VIP để tải nội dung này
ZingMp3 download
NỘI DUNG BẢN QUYỀN
Theo yêu cầu của đơn vị sở hữu bản quyền, bạn cần
Tài khoản VIP để tải nội dung này
download
DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
Bạn hãy nâng cấp tài khoản VIP để sử dụng
tính năng này.
ZingMp3 download
DÀNH CHO TÀI KHOẢN VIP
Bạn hãy đăng nhập tài khoản VIP để sử dụng
tính năng này.
BẠN MUỐN RỜI ĐI?
Nếu rời khỏi trang, yêu cầu tải bài hát của bạn sẽ bị hủy
Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang?
Danh sách download
  • ZingMP3 download
    1%
    Đang nén
Bạn đã vượt mức giới hạn download một ngày. Vui lòng trở lại vào ngày mai.
Zalo