匆匆那年 / Năm Tháng Vội Vã (Năm Tháng Vội Vã Movie OST)

-

Vương Phi

Aggregate Rating Schema 4.2/5 (85%) 840 votes
Thích 0
Thêm vào Tải về Phản hồi Chia sẻ

lượt nghe - Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV

Phản hồi cho bài hát này (Report this song)

Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)

Gửi

Thêm vào playlist

  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
  • Bài hát yêu thích

    bài Thêm
Zing MP3

Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền

Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing MP3 để quét mã QR này.

Zing MP3

Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.

匆匆那年 / Năm Tháng Vội Vã (Năm Tháng Vội Vã Movie OST)
phiên bản 1/3
Đóng góp: mp3

歌曲:匆匆那年 - 电影《匆匆那年》同名主题曲原声音乐
演唱:王菲
匆匆那年我们 究竟说了几遍 再见之后再拖延
可惜谁有没有 爱过不是一场 七情上面的雄辩
匆匆那年我们 一时匆忙撂下 难以承受的诺言
只有等别人兑现 不怪那吻痕还 没积累成茧
拥抱着冬眠也没能 羽化成仙
不怪这一段情 没空反复再排练 是岁月宽容恩赐
反悔的时间 如果再见不能红着眼 是否还能红着脸
就像那年匆促刻下永远一起 那样美丽的谎言
如果过去还值得眷念 别太快冰释前嫌 谁甘心就这样
彼此无挂也无牵 我们要互相亏欠 要不然凭何缅怀
匆匆那年我们见过太少世面 只爱看同一张脸
那么莫名其妙那么讨人欢喜 闹起来又太讨厌
相爱那年活该 匆匆因为我们 不懂顽固的诺言
只是分手的前言 不怪那天太冷 滴水成冰
春风也一样没 吹进凝固的照片 不怪每一个人
没能完整爱一遍 是岁月善意落下 残缺的悬念
如果再见不能红着眼 是否还能红着脸
就像那年匆促刻下永远一起 那样美丽的谣言
如果过去还值得眷恋 别太快冰释前嫌 谁甘心就这样
彼此无挂也无牵 如果再见不能红着眼 是否还能红着脸
就像那年匆促刻下永远一起 那样美丽的谣言
如果过去还值得眷恋 别太快冰释前嫌 谁甘心就这样
彼此无挂也无牵 我们要互相亏欠 我们要藕断丝连

匆匆那年 / Năm Tháng Vội Vã (Năm Tháng Vội Vã Movie OST)
phiên bản 2/3
Đóng góp: vianlovezuzu

匆 匆 那 年 我 们 究 竟 说 了 几 遍 再 见 之 后 再 拖 延
cōng cōng nà nián wǒ men jiū jìng shuō le jǐ biàn zài jiàn zhī hòu zài tuō yán
可 惜 谁 有 没 有 爱 过 不 是 一 场 七 情 上 面 的 雄 辩
kě xī shuí yǒu méi yǒu ài guò bú shì yì chǎng qī qíng shàng mian de xióng biàn
匆 匆 那 年 我 们 一 时 匆 忙 撂 下
cōng cōng nà nián wǒ men yì shí cōng máng liào xià
难 以 承 受 的 诺 言 只 有 等 别 人 兑 现
nán yǐ chéng shòu de nuò yán zhí yǒu děng bié rén duì xiàn
不 怪 那 吻 痕 还 没 积 累 成 茧
bú guài nà wěn hén hái méi jī lěi chéng jiǎn
拥 抱 着 冬 眠 也 没 能 羽 化 再 成 仙
yōng bào zhe dōng mián yě méi néng yǔ huà zài chéng xiān
不 怪 这 一 段 情 没 空 反 复 再 排 练
bú guài zhè yí duàn qíng méi kōng fǎn fù zài pái liàn
是 岁 月 宽 容 恩 赐 反 悔 的 时 间
shì suì yuè kuān róng ēn cì fán huǐ de shí jiān
匆 匆 那 年 我 们 见 过 太 少 世 面 只 爱 看 同 一 张 脸
cōng cōng nà nián wǒ men jiàn guò tài shǎo shì miàn zhǐ ài kàn tóng yì zhāng liǎn
那 么 莫 名 其 妙 那 么 讨 人 欢 喜 闹 起 来 又 太 讨 厌
nà me mò míng qí miào nà me tǎo rén huān xǐ nào qǐ lái yòu tài tǎo yàn
相 爱 那 年 活 该 匆 匆 因 为 我 们 不 懂 顽 固 的 诺 言 只 是 分 手 的 前 言
xiāng ài nà nián huó gāi cōng cōng yīn wèi wǒ men bù dǒng wán gù de nuò yán zhǐ shì fēn shǒu de qián yán
不 怪 那 天 太 冷 泪 滴 水 成 冰 春 风 也 一 样 没 吹 进 凝 固 的 照 片
bú guài nà tiān tài lěng lèi dī shuǐ chéng bīng chūn fēng yě yí yàng méi chuī jìn níng gù de zhào piàn
不 怪 每 一 个 人 没 能 完 整 爱 一 遍 是 岁 月 善 意 落 下 残 缺 的 悬 念
bú guài měi yí gè rén méi néng wán zhěng ài yí biàn shì suì yuè shàn yì luò xià cán quē de xuán niàn
如 果 再 见 不 能 红 着 脸 是 否 还 能 红 着 脸
rú guǒ zài jiàn bù néng hóng zhe liǎn shì fǒu hái néng hóng zhe liǎn
就 像 那 年 匆 促 刻 下 永 远 一 起 那 样 美 丽 的 谣 言
jiù xiàng nà nián cōng cù kè xià yóng yuǎn yì qǐ nà yàng měi lì de yáo yán
如 果 过 去 还 值 得 眷 恋 别 太 快 冰 释 前 嫌
rú guǒ guò qù hái zhí dé juàn liàn bié tài kuài bīng shì qián xián
谁 甘 心 就 这 样 彼 此 无 挂 也 无 牵
shuí gān xīn jiù zhè yàng bí cǐ wú guà yě wú qiān
我 们 要 互 相 亏 欠 要 不 然 凭 何 怀 缅
wǒ men yào hù xiāng kuī qiàn yào bù rán píng hé huái miǎn
我 们 要 互 相 亏 欠 我 们 要 藕 断 丝 连
wǒ men yào hù xiāng kuī qiàn wǒ men yào ǒu duàn sī lián

匆匆那年 / Năm Tháng Vội Vã (Năm Tháng Vội Vã Movie OST)
phiên bản 3/3
Đóng góp: phamhokiencuong

Năm tháng vội vã ấy, chúng ta rốt cuộc đã bao lần nói lời từ biệt rồi lại trì hoãn?
Tiếc rằng có ai mà chưa từng khuất phục trước những hỉ nộ ái ố của tình yêu
Năm tháng vội vã ấy chúng ta nhất thời vội vàng từ bỏ lại lời hẹn thề vốn dĩ khó chấp nhận
Chỉ còn cách chờ đợi người khác đến thực hiện
Đừng trách dấu hôn kia vẫn chưa đủ kết lại thành sẹo
Có ôm trọn lấy giấc ngủ mùa đông cũng không thể tung cách hóa bướm
Đừng trách mối tình này không có thời gian để luyện tập
Là thời gian đã khoan dung trao tặng thời gian để ta rũ bỏ lời hẹn ước
Nếu như khi gặp lại đôi mắt không thể ửng đỏ vì nước mắt
Liệu khuôn mặt có thể ửng hồng vì bối rối?
Như năm tháng vội vàng khắc lên lời đồn thổi “mãi mãi bên nhau” đẹp đẽ
Nếu như quá khứ còn đáng để quyến luyến
Đừng vội vàng hóa giải mọi lỗi lầm
Ai sẽ cam tâm để đôi bên không còn chút vấn vương vì nhau?
Chúng ta phải mắc nợ lẫn nhau
Nếu không lấy cớ gì để hoài niệm.

Năm tháng vội vã ấy chúng ta gặp gỡ quá ít cảnh đời
Chỉ quen ngắm nhìn một gương mặt quen thuộc
Cứ kì quặc mơ hồ, cứ khiến ta thích thú như vậy nhưng khi gây chuyện lại trở nên đáng ghét
Năm tháng yêu đương đó cũng đáng trở nên vội vã
Vì chúng ta không hiểu được lời hẹn thề ngoan cố đó
Chỉ là mở đầu của cuộc chia tay
Đừng trách năm đó quá giá lạnh khiến giọt lệ đóng băng
Cơn gió xuân cũng không thể thổi vào bức ảnh đã đông cứng lại đó
Đừng trách ai cũng không thể yêu trọn vẹn một lần
Là thời gian vụn vỡ bỏ lại những vương vấn vỡ vụn
Nếu như khi gặp lại đôi mắt không thể ửng đỏ vì nước mắt
Liệu khuôn mặt có thể ửng hồng vì bối rối?
Như năm tháng vội vàng khắc lên lời đồn thổi “mãi mãi bên nhau” đẹp đẽ
Nếu như quá khứ còn đáng để quyến luyến
Đừng vội vàng hóa giải mọi lỗi lầm
Ai sẽ cam tâm để đôi bên không còn chút vấn vương vì nhau?
Chúng ta phải mắc nợ lẫn nhau
Chúng ta phải tơ vương không dứt.

Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.

Chọn file Gửi
Vương Phi

Vương Phi tên cũ: Vương Tịnh Văn , sinh ngày 8 tháng 8 năm 1969 là một nữ ca sĩ/ nhạc sĩ/ diễn viên/ người mẫumcủa Hồng Kông. Cô là một thần tượng tại khắp Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Singapore, Malaysia, Indonesia, Nhật Bản và nhiếu quốc gia khác. Là... Xem toàn bộ

Vương Phi tên cũ: Vương Tịnh Văn , sinh ngày 8 tháng 8 năm 1969 là một nữ ca sĩ/ nhạc sĩ/ diễn viên/ người mẫumcủa Hồng Kông. Cô là một thần tượng tại khắp Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Singapore, Malaysia, Indonesia, Nhật Bản và nhiếu quốc gia khác. Là một giọng ca đặc biệt và sắc sảo không thể lầm lần trong lịch sử âm nhạc Hoa ngữ trong thời gian 1, 2 thập niên gần đây, Vương Phi có lượng fan ái mộ khổng lồ trải khắp Á Châu và gọi cô dưới tên "Thiên hậu" trong khi khán giả Nhật thì gọi là "Diva of Asia" Vương Phi tham gia môt vài film điện ảnh và truyền hình cũng gây được nhiều cảm tình nơi khán giả. Năm 1994 Vương Phi tham gia bộ film lãng mạn kinh điển "Trùng Khánh Sâm Lâm" (Chuyến tàu Trùng Khánh) của đạo diễn Vương Gia Vệ cùng Lương Triều Vĩ, Lâm Thanh Hà và Kim Thành Võ (Takeshi Kaneshiro). Cùng trong năm đó, với bộ film này, Vương Phi được trao giải nữ diễn viên hay nhất (Best Actress) tại liên hoan film Stockholm, Thụy Điển. Ca khúc chủ đề cho bộ film "Chuyến tàu Trùng Khánh" là bài "Người trong mộng" do Vương Phi trình bày. Thật ra đây là bản "cover" lại bằng tiếng Hoa của ca khúc "Dreams" do ban nhạc Ái Nhĩ Lan (Irish) nổi tiếng đầu thập niên 90 là The Cranberries trình bày. Vương Phi đồng thời cũng hát cho bài nhạc chủ đề của Final Fantasy VIII là bài "Eyes On Me". Năm 1992 Vương Phi hát lại lời Hoa cho ca khúc của Nhật là Rouge (thỏi son hồng), lập tức gây tiếng vang lớn. Đó là ca khúc “Ngưòi phụ nữ dễ bị tổn thương”. Ca khúc này một thời cũng rất quen thuộc với bạn yêu nhạc Việt Nam giữa thập niên 90 dưới tên: "Trái tim mùa Đông" qua sự "cover" tiếp tục sang tiếng Việt Nam của ca sĩ Như Quỳnh. Năm 1993 danh tiếng của Vương Phi càng nổi như cồn với 1 loạt các ca khúc ăn khách: “Chấp Mê Bất Hối” (tiếc tục mê đắm không hối hận), Cơn Gió Mùa, Biên Giới Của Yêu Và Đau... 1993 cũng là năm mọi người biết đến khả năng văn chương viết lời nhạc của Vương Phi. Cô viết lại lời tiếng Phổ Thông cho ca khúc Chấp Mê Bất Hối trước đó một nhạc sĩ khác đã sáng tác nhạc và lời bằng tiếng Quảng Đông cho Vương Phi. Lời nhạc mới được đánh giá rất sâu sắc và văn chương. Tiếng Hoa ngữ phổ thông là tiếng mẹ đẻ của Vương Phi (cô sinh tại Trung Quốc, sau này mới di cư đến Hồng Kông phát triển sự nghiệp). Sau năm 1995, tất cả các albums sau này của Vương Phi đều hát bằng tiếng Phổ Thông. Năm 1994 Vương Phi "cover" lại ca khúc nổi tiếng từng đoạt giải Grammy của ca sĩ Mĩ Tori Amos là "Silent all these years" dưới tên Lãng chiến (chiến tranh lạnh) gây cảm giác mới mẻ thich thú cho bạn yêu nhạc Hoa. Năm 1995 Vương Phi phát hành 1 album hát lại các ca khúc của ca sĩ Đặng Lệ Quân để bày tỏ sự ngưỡng mộ của cô đối với người nữ ca sĩ này. Đặng Lệ Quân là thần tượng từ thủa ấu thơ của Vương Phi. Vương Phi và Đặng Lệ Quân dự định sẽ cùng nhau song ca 1 bài trong album nhưng kế hoạch chưa bắt đầu thì Đặng Lệ Quân đã qua đời để lại nhiều tiếc nuối cho Vương Phi. Chất ngất với cảm xúc, trong nhiều đêm nhạc của mình, Vương Phi hay hát lại 2 bàiMộng Trường Cửu Cùng Người và Tiểu Thanh Cố Sự (chuyện nàng Tiểu Thanh) của Đặng Lệ Quân. Ngoài tài năng ca nhạc và điện ảnh, với vóc dáng và gương mặt đẹp (cao 1m72) Vương Phi còn là gương mặt đai diện cho nhiều nhãn hiệu: dầu gội đầu Head & Shoulders và Pepsi-Cola... cùng nhiều nhãn hiệu mĩ phẩm nổi tiếng thế giới đặt trụ sở tại Á Châu: Vogue (Đài Loan), Elle and Marie Claire (Hồng Kông), Elle (Nhật Bản). Vương Phi cũng nhiều lần được lên trang bìa của tạp chí thời trang Á Châu nổi tiếng (Asian Fashion magazines) Cuối năm 2003 Vương Phi kết hôn lần thứ 2 và tuyên bố giải nghệ để lại bao nhiêu nuốc tiếc cho khán giả mộ điệu về hình ảnh đẹp của người nữ nghệ sĩ tài sắc song toàn này. Cho đến nay mặc dù có nhiều lời mời cô trở lại tái xuất, có hãng dĩa hát còn trả nhiều triệu đôla Mĩ nhưng Vương Phi vẫn chưa đưa ra câu trả lời nhất định và đến nay thì cô chưa một lần xuất hiện trở lại trên sân khấu nữa  

Rút gọn

Album Vương Phi

Video Vương Phi

Bình luận ()

Xem thêm

Gợi Ý

Autoplay iTự động chuyển sang video được gợi ý khi kết thúc video đang nghe. (Yêu cầu player ở chế độ không lặp)

Đăng nhập

Liên kết với tài khoản Zalo

Zing MP3

Chào

Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.

Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.

Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!

Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!

Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:

mymusic

Đóng

Zing MP3

360p

480p

720p

1080p

128 kbps

320 kbps

Lossless

Zalo